登陆注册
5410200000011

第11章

The sun was now below the horizon and the red glow at the rim of the world faded into pink.The sky above turned slowly from azure to the delicate blue-green of a robin's egg,and the unearthly stillness of rural twilight came stealthily down about her.Shadowy dimness crept over the countryside.The red furrows and the gashed red road lost their magical blood color and became plain brown earth.Across the road,in the pasture,the horses,mules and cows stood quietly with heads over the split-rail fence,waiting to be driven to the stables and supper.They did not like the dark shade of the thickets hedging the pasture creek,and they twitched their ears at Scarlett as if appreciative of human companionship.

In the strange half-light,the tall pines of the river swamp,so warmly green in the sunshine,were black against the pastel sky,an impenetrable row of black giants hiding the slow yellow water at their feet.On the hill across the river,the tall white chimneys of the Wilkes home faded gradually into the darkness of the thick oaks surrounding them,and only far-off pin points of supper lamps showed that a house was here.The warm damp balminess of spring encompassed her sweetly with the moist smells of new-plowed earth and all the fresh green things pushing up to the air.

Sunset and spring and new-fledged greenery were no miracle to Scarlett.Their beauty she accepted as casually as the air she breathed and the water she drank,for she had never consciously seen beauty in anything but women's faces,horses,silk dresses and like tangible things.Yet the serene half-light over Tara's well-kept acres brought a measure of quiet to her disturbed mind.She loved this land so much,without even knowing she loved it,loved it as she loved her mother's face under the lamp at prayer time.

Still there was no sign of Gerald on the quiet winding road.If she had to wait much longer,Mammy would certainly come in search of her and bully her into the house.But even as she strained her eyes down the darkening road,she heard a pounding of hooves at the bottom of the pasture hill and saw the horses and cows scatter in fright.Gerald O'Hara was coming home across country and at top speed.

He came up the hill at a gallop on his thick-barreled,long-legged hunter,appearing in the distance like a boy on a too large horse.His long white hair standing out behind him,he urged the horse forward with crop and loud cries.

Filled with her own anxieties,she nevertheless watched him with affectionate pride,for Gerald was an excellent horseman.

“I wonder why he always wants to jump fences when he's had a few drinks,”she thought.“And after that fall he had right here last year when he broke his knee.You'd think he'd learn.Especially when he promised Mother on oath he'd never jump again.”

Scarlett had no awe of her father and felt him more her contemporary than her sisters,for jumping fences and keeping it a secret from his wife gave him a boyish pride and guilty glee that matched her own pleasure in outwitting Mammy.She rose from her seat to watch him.

The big horse reached the fence,gathered himself and soared over as effortlessly as a bird,his rider yelling enthusiastically,his crop beating the air,his white curls jerking out behind him.Gerald did not see his daughter in the shadow of the trees,and he drew rein in the road,patting his horse's neck with approbation.

“There's none in the County can touch you,nor in the state,”he informed his mount,with pride,the brogue of County Meath still heavy on his tongue in spite of thirty-nine years in America.Then he hastily set about smoothing his hair and settling his ruffled shirt and his cravat which had slipped away behind one ear.Scarlett knew these hurried preenings were being made with an eye toward meeting his wife with the appearance of a gentleman who had ridden sedately home from a call on a neighbor.She knew also that he was presenting her with just the opportunity she wanted for opening the conversation without revealing her true purpose.

She laughed aloud.As she had intended,Gerald was startled by the sound;then he recognized her,and a look both sheepish and defiant came over his florid face.He dismounted with difficulty,because his knee was stiff,and,slipping the reins over his arm,stumped toward her.

“Well,Missy,”he said,pinching her cheek,“so,you've been spying on me and,like your sister Suellen last week,you'll be telling your mother on me?”

There was indignation in his hoarse bass voice but also a wheedling note,and Scarlett teasingly clicked her tongue against her teeth as she reached out to pull his cravat into place.His breath in her face was strong with Bourbon whisky mingled with a faint fragrance of mint.Accompanying him also were the smells of chewing tobacco,well-oiled leather and horses—a combination of odors that she always associated with her father and instinctively liked in other men.

“No,Pa,I'm no tattletale like Suellen,”she assured him,standing off to view his rearranged attire with a judicious air.

Gerald was a small man,little more than five feet tall,but so heavy of barrel and thick of neck that his appearance,when seated,led strangers to think him a larger man.His thickset torso was supported by short sturdy legs,always incased in the finest leather boots procurable and always planted wide apart like a swaggering small boy's.Most small people who take themselves seriously are a little ridiculous;but the bantam cock is respected in the barnyard,and so it was with Gerald.No one would ever have the temerity to think of Gerald O'Hara as a ridiculous little figure.

同类推荐
  • 舌尖上的英语

    舌尖上的英语

    本书由我们的资深专业外教团队,秉承只做经典英语口语理念,倾力打造最纯正、最精美、最有味道的美食英语口语。每一个对话片段,都是真实的美食英语场景,每一句话,都是经典口语句。
  • 英美文学经典作品赏析与导读(美国篇)

    英美文学经典作品赏析与导读(美国篇)

    《英美文学经典作品赏析与导读》(美国篇)分21个单元,历述了从18世纪末富兰克林及其《自传》作为美国第一部成功的传记体作品及美国民族文学的早期代表作问世以来直到20世纪,美国文学史上最具典型性的作家作品。每一单元专章论述某一代表作家及其代表作。既有作者简介、内容提要、赏析,又有原文节选、思考问题及注释。实现了文学理论与文学赏析的有机结合。为读者奉上原汁原味的人文阅读精华。
  • 加州之旅(Aunt Jane's Nieces on the Ranch)

    加州之旅(Aunt Jane's Nieces on the Ranch)

    莱曼.弗兰克.鲍姆(wkkk.net Baum,1856—1919)是美国知名儿童文学作家。本书讲述的是约翰叔叔和两个侄女在加州露易丝的农场度假时,发生在农场里一所老房子的奇特故事。农场的原主人私藏了属于米尔德里德的财富,于是她以保姆之名来到农场寻找自己的财富,而其过程并不顺利。
  • 风格的要素:汉英对照

    风格的要素:汉英对照

    《风格的要素》是作者在1918年完成的,从那时起本书就成为英文写作方面的经典必读书,几乎每个美国人人手一册。《风格的要素》中确立的精确无暇的英文写作规则,对提高美国大、中学生的英文写作起了不可估量的作用。这是一本薄薄的小书,1918午由纽约一家出版社出版。此书短小精悍,容量巨大,涵盖了母语为英语的人写作和语法上常出的错误,也清晰地解释了一些语法书中很难找到的语言现象。
  • 2016新题型大学英语四级听力突破

    2016新题型大学英语四级听力突破

    全国大学英语四六级考试委员会于2016年1月发布通知,自2016年6月起四六级考试听力部分题型有所调整。为帮助即将参加四级考试的考生备考,使考生了解各个题型所占比例及命题要求,提高应试技巧,我们以考试大纲为依据,按照新的考试题型题量和难度要求,搜集和整理了大量的素材,编写了针对六级听力新题型突破的考试用书。全书包含四个部分:命题要求及趋势分析、新题型样题解析及技巧、听力实战演练和附录。本书适用于大学英语四级考试的考生,也可供辅导教师及其他相关人员参考使用。
热门推荐
  • 放开地球,冲我来

    放开地球,冲我来

    好俗套的剧情,然后世界末日就这样,来了?魔王降临?放开地球,请冲我来!
  • 苏联1941

    苏联1941

    对于曾在战争中厮杀过的人来说,战争永远不会结束。但萧远的战争才刚刚开始……一场已经结束的战争。古德里安?隆美尔?曼施坦因?苏联只需要一个小兵……舒尔卡群号:644879645
  • 穿越不做妾

    穿越不做妾

    她可是从大好时代剩下的极品,凭什么来到这鸟不拉屎的地方当一个小妾。无论他多么喜欢她,她还是要逃。恶人果然有恶报,他的婚礼成了一场杀戮。不过是救了她一次,竟然以为她对他好是报恩。更可气的是她竟然隐隐喜欢这烂男人。既然他没娶上老婆,她大发慈悲嫁给他何妨?不过,肯定不会那么便宜他的。
  • 卿本帝姬:奈何为魔

    卿本帝姬:奈何为魔

    她,夙玥转世,仙界公主,携带真神之力转世,身份高贵;但出身便引发仙妖大战,就此流落人间。他,神族死神,后沦为魔界之尊,爱她,等她千年,犹是不悔;他在人间偶然寻到她,只想陪着她,走过漫漫岁月。却不料,因果轮回,物是人非,阴谋诡计,再生爱恨,俩人被迫分开。身边遇见一个又一个,似乎每个人都有难以启齿的秘密,真相被揭开,她如何抉择?曾只想,一生一世一双人,可她的心已碎,要如何复圆?最后她终于明白,她的一生肩负苍生大义,却不包括自己的爱恨情仇。当一切尘埃落定,她是人人仰望的强者,他却消失了,她要如何寻他?
  • 太古拳神

    太古拳神

    武者世界,强者为尊,弱者任人宰割,唯他耀阳拳神独霸天下,只喜欢四海为家,最后在渡劫神帝时却被自己的徒弟所暗杀。意外重生在一偏僻的皇极大陆......
  • 你可能有点逗

    你可能有点逗

    逗?二?作死?我楚风认第二,谁敢认第一?说我追不上班花?存在吗?课堂上,杨老师面带微笑“接下来,有请咱们的班花,花萌萌与老师一起来回顾一下上一堂课的课程~”女神有难,我岂能当缩头乌龟?楚风趴在课桌上,花萌萌几个字就如同有着某种魔力一般,顿时精神抖擞。“老师,我来替她回答~”楚风呼的一下站起。“哦?那~白毛浮绿水,下一句是什么?”“这个我知道~我只爱小花~”“楚风,你给我滚出去~操场,十圈~”。。。。哈哈,这样一个逗比,如果穿越了,那会怎么样呢?
  • 途次大梁雪中奉天平

    途次大梁雪中奉天平

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 天庭卖乖日常

    天庭卖乖日常

    十七是一只单纯可爱的小狐狸,在妖界过着没心没肺、无忧无虑的美好日子,直到有一天……突然就飞升成仙了?为什么天帝的态度这么古怪?初见时要打要杀,再见时关切备至,再后来……妈呀,他是个神经病吗?-=-=-=
  • 寄情笺

    寄情笺

    如何让你遇见我?在我最美丽的时刻。为这,我已在佛前求了千年,求它让我们结一段尘缘。
  • 闯荡古玩江湖

    闯荡古玩江湖

    顾名思义,一块黑不溜秋或黄不拉叽、形似地瓜的砾石,从表皮很难能看到里面有无绿色,更难断定有几分绿色。可是,有人便花上几万、十几万,乃至上百万元将其买下,一经开门(开口)之后,有的可卖几万、上百万,乃至上千万,霎时便可平地暴富,发了大财;但也可能一瞬间让你一贫如洗,倾家荡产。如此扑朔迷离,大起大落,故人们把它称之为赌石。众所周知,翡翠之所以名贵,是因它有着与世界上最珍贵的宝石所具有的共同特点:美丽、珍稀、坚硬。能跻身于世界名宝之列的玉石,也只有翡翠。翡翠,通称为玉石。