第32章

本书讲解翻译的基本知识，既有高屋建瓴的理论论述，又有具体细微的实践指导，篇幅短小，深入浅出。自上世纪七十年代出版以来，在华语世界广为流传。全书凡十八章，前半部纵论古今，介绍翻译的历史、语言学基础、规则、标准，有如知识小品，即使不通外文者，读起来也会兴致盎然；后半部教授翻译的具体步骤，俯拾引用当时欧美优秀作家文句及中国古典作品为例，由简及深，纠偏取正。附录部分列举大量误译实例进行评述改译，可供读者研习实战技巧。读者可通由此书领略翻译的魅力，掌握翻译的基本知识，增进翻译的能力。

《终成眷属》讲述了美丽而有才干的女主人公如何费尽心机去争取一个出身高贵、狂妄肤浅的纨绔子弟的爱情。

泰戈尔，印度著名诗人、作家，第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。世界上最杰出的诗集之一，由名家郑振铎翻译，意境优美、文笔隽永。引领世人探寻真理和智慧的源泉。如同在暴风雨过后的初夏清晨，推开卧室的窗户，看到一个淡泊清透的世界，一切都是那样的清新、亮丽，可是其中的韵味却很厚实，耐人寻味。

在大航海时代的宏大历史背景下，一个美丽的中国女子远下南洋，海啸夺走了她的记忆，她在大海里、岛屿上颠沛流离，被欺侮、被抛弃，历经生育、病痛、牢狱之苦，她刺瞎了自己的双目，只为寻找遗失的记忆。她为了寻找自己的过去，甘愿穷尽一生。春迟终于没能在沧海中找到那枚藏着她的记忆的贝壳，但她并没有把自己的故事归于茫茫。她被人们视为圣女。她是世上最富有的女人。海盗、歌女、宦官、部族首领、西洋牧师，他们的命运在南洋旖旎的风光里交汇。

本书内容丰富，讲解详细，书中每一篇热点新闻都配有BBC 原声音频，发音清晰流畅且现场感强，方便学习者利用闲暇时间随时随地学习，从而迅速提高听力水平。读者们在练习听力的同时还可以模仿原汁原味的语音语调，训练自己的发音，提高口语表达能力。学习地道英语，看这本就够了。

灵气初显，世界变了，罗峰打算开一家公司，帮助人们修真，一步步筑基开光，结丹成婴。记者：“罗总，贵公司年底是不是会推出筑基代练礼包？”罗峰：“没错，百分百筑基，价格八折，附送一门随机符术。”1级修真学院的天才？当天才的对手成为了修仙代练公司的顾客，天才也会被吊打。同阶无敌的特殊体质？当对手高他一个甚至两个大境界，特殊体质也会陨落。当所有人都在为了修炼而努力的时候，罗峰的目标是天道，取而代之！

杨曦前世为了跟顾时在一起，不惜跟母亲断绝来往，却换来一场不幸福的婚姻。重生回到小时候，她要改变命运，努力赚钱，发家致富，爱情什么的靠边站，钱才是王道。这一世幸运之神降临，意外获得异能，鉴别古董，赌得了石，开得了公司……一步步走向人生的巅峰！

龙星生活在一个叫做圣邪大陆的世界，他在挫折中成长，突破一个又一个的瓶颈，最终走向巅峰！圣邪十族、魔界生物、圣天学院，无数强者、势力围绕在龙星身边，这是为何？无数的谜团等待着他去解开！所有的一切，就在一个偏僻的小山村中，拉开序幕.....

遥远的古代，在人迹罕至的幽谷内封印着一只凶兽，这只凶兽拥有着永恒的生命和无与伦比的力量，它的名字叫噬。直到有一天一个少年意外闯入这个地方，灾难便就此开始了……

（实体书已上市）学园处处布满浓浓妖气，火焰一样的触角正探向中间的人群。初飞为了儿时心仪的小男生宋景轩而转学，谁曾想他竟是被妖魅附身的吸血鬼后代，一手遮天掌握了学生会以及学园中的各大社团。每当初飞体力不支即将溃败的时候，一个花美男总会及时出现，墨绿的长发变成炫目银色，指尖点燃幽蓝的火焰，将逼近初飞的那些危险逐一化解，笼罩学园的重重妖雾随着他们的不懈努力逐渐散去。孰料，经历生死劫的斗鱼在即将参加初飞的成人礼时，命运之轮却意外地扭转了方向

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

凌天大陆，苍穹之下有九片汪洋大海，为世间人们提供着取之不竭的元力资源，武道之人，可用元力淬体，觉醒神格，成为武者修士。他身为半妖人类，从渺小的腾龙王朝，踏入这片宗门林立，强者为尊，万族人雄，诸神争霸，波澜壮阔的时代。亿万宗族，九天世界，他林翊要叱咤九界，横扫寰宇八荒，睥睨苍穹，谁敢与我一战！

本书介绍了电视的品种功能、节目的种类、电视机的选用、保养和看电视与老幼身心健康的关系等。

坑爹的系统给了她坑爹的任务，她必须从一介小小宫女爬上皇后之位，才能脱离系统魔爪，回到原来世界。为了达成这一目的，她需要两样东西：一样是脸皮，一样是肚皮。--情节虚构，请勿模仿

分开吧，简悠低着头，看着脚尖说，不是不爱了，而是爱的太深，爱到彼此伤害，所以分开吧！从此，放过你，也放过自己