登陆注册
5590500000045

第45章 Footnotes(1)

{1}It is a somewhat curious coincidence that the island of Barry is now owned by a descendant of Gerald de Windor's elder brother -the Earl of Plymouth.

{2}"Mirror of the Church,"ii.33.

{3}"Social England,"vol.i.p.342.

{4}Published in the first instance in the "Transactions of the Cymmrodaian Society,"and subsequently amplified and brought out in book form.

{5}Introduction to Borrow's "Wild Wales"in the Everyman Series.

{6}Geoffrey,who ended his life as Bishop of St.Asaph,was supposed to have found the material for his "History of the British Kings"in a Welsh book,containing a history of the Britons,which Waltor Colenius,Archdeacon of Oxford,picked up during a journey in Brittany.

{7}Walter Map,another Archdeacon of Oxford,was born in Glamorganshire,the son of a Norman knight by a Welsh mother.Inter alia he was the author of a Welsh work on agriculture.

{8}Green,"Hist.Eng.People,"i.172.

{9}"England under the Angevin Kings,"vol.ii.457.

{10}Project Gutenberg has released "The Deion of Wales"as a separate eText -David Price.

{11}Giraldus has committed an error in placing Urban III.at the head of the apostolic see;for he died at Ferrara in the month of October,A.D.1187,and was succeeded by Gregory VIII.whose short reign expired in the month of December following.Clement III.was elected pontiff in the year 1188.Frederick I.surnamed Barbarossa,succeeded Conrad III.in the empire of Germany,in March,1152,and was drowned in a river of Cilicia whilst bathing,in 1190.Isaac Angelus succeeded Andronicus I.as emperor of Constantinople,in 1185,and was dethroned in 1195.Philip II.surnamed Augustus,from his having been born in the month of August,was crowned at Rheims,in 1179,and died at Mantes,in 1223.William II.king of Sicily,surnamed the Good,succeeded in 1166to his father,William the Bad,and died in 1189.Bela III.king of Hungary,succeeded to the throne in 1174,and died in 1196.Guy de Lusignan was crowned king of Jerusalem in 1186,and in the following year his city was taken by the victorious Saladin.

{12}New Radnor.

{13}Rhys ap Gruffydd was grandson to Rhys ap Tewdwr,prince of South Wales,who,in 1090,was slain in an engagement with the Normans.He was a prince of great talent,but great versatility of character,and made a conspicuous figure in Welsh history.He died in 1196,and was buried in the cathedral of St.David's;where his effigy,as well as that of his son Rhys Gryg,still remain in a good state of preservation.

{14}Peter de Leia,prior of the Benedictine monastery of Wenlock,in Shropshire,was the successful rival of Giraldus for the bishopric of Saint David's,vacant by the death of David Fitzgerald,the uncle of our author;but he did not obtain his promotion without considerable opposition from the canons,who submitted to the absolute sequestration of their property before they consented to his election,being desirous that the nephew should have succeeded his uncle.He was consecrated in 1176,and died in 1199.

{15}In the Latin of Giraldus,the name of Eineon is represented by AEneas,and Eineon Clyd by AEneas Claudius.

{16}Cruker Castle.The corresponding distance between Old and New Radnor evidently places this castle at Old Radnor,which was anciently called Pen-y-craig,Pencraig,or Pen-crug,from its situation on a rocky eminence.Cruker is a corruption,probably,from Crug-caerau,the mount,or height,of the fortifications.

{17}Buelth or Builth,a large market town on the north-west edge of the county of Brecon,on the southern banks of the Wye,over which there is a long and handsome bridge of stone.It had formerly a strong castle,the site and earthworks of which still remain,but the building is destroyed.

{18}Llan-Avan,a small church at the foot of barren mountains about five or six miles north-west of Buelth.The saint from whom it takes its name,was one of the sons of Cedig ab Cunedda;whose ancestor,Cunedda,king of the Britons,was the head of one of the three holy families of Britain.He is said to have lived in the beginning of the sixth century.

{19}Melenia,Warthrenion,Elevein,Elvenia,Melenyth,and Elvein,places mentioned in this first chapter,and varying in their orthography,were three different districts in Radnorshire:

Melenyth is a hundred in the northern part of the county,extending into Montgomeryshire,in which is the church of Keri:Elvein retains in modern days the name of Elvel,and is a hundred in the southern part of the county,separated from Brecknockshire by the Wye;and Warthrenion,in which was the castle built by prince Rhys at Rhaiadyr-gwy,seems to have been situated between the other two.

Warthrenion may more properly be called Gwyrthrynion,it was anciently one of the three comots of Arwystli,a cantref of Merioneth.In the year 1174,Melyenith was in the possession of Cadwallon ap Madawc,cousin german to prince Rhys;Elvel was held by Eineon Clyd and Gwyrthrynion by Eineon ap Rhys,both sons-in-law to that illustrious prince.

{20}The church of Saint Germanus is now known by the name of Saint Harmans,and is situated three or four miles from Rhaiadyr,in Radnorshire,on the right-hand of the road from thence to Llanidloes;it is a small and simple structure,placed on a little eminence,in a dreary plain surrounded by mountains.

{21}Several churches in Wales have been dedicated to Saint Curig,who came into Wales in the seventh century.

{22}Glascum is a small village in a mountainous and retired situation between Builth and Kington,in Herefordshire.

{23}Bangu.-This was a hand bell kept in all the Welsh churches,which the clerk or sexton took to the house of the deceased on the day of the funeral:when the procession began,a psalm was sung;the bellman then sounded his bell in a solemn manner for some time,till another psalm was concluded;and he again sounded it at intervals,till the funeral arrived at the church.

同类推荐
  • Apology

    Apology

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 玄教大公案

    玄教大公案

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 无上黄箓大斋立成仪

    无上黄箓大斋立成仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Sleeping-Car - A Farce

    The Sleeping-Car - A Farce

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Love Affairs Of A Bibliomaniac

    The Love Affairs Of A Bibliomaniac

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 霸临位面

    霸临位面

    天地之气分两极,作为唯一拥有阴阳二气的圣龙大陆,拥有着成为天地间最强者的钥匙,为了保卫这片大陆,何惜辰从小就开始了不一样的童年,他没有权利选择自己的生活,却要把握住自己的命运!
  • 汉武大帝刘彻(世界伟人传记丛书)

    汉武大帝刘彻(世界伟人传记丛书)

    汉武帝刘彻(前156年-前87年)是汉代最重要的皇帝之一,景帝刘启第三子,母王美人,4岁时被封为胶东王。因受景帝姐姐刘嫖的喜爱,7岁立为皇太子。汉景帝后三年(前141年),16岁的刘彻登上皇帝位。第二年,首创年号为“建元”。从此,我国历史开始用年号纪年。
  • 少林真传伤科秘方

    少林真传伤科秘方

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 遇见预见

    遇见预见

    外冷心热的豪门千金颜奕萱遇上比她更加冷酷的阔少南风熙,他不仅冷酷,还霸道、嚣张甚至还有些痞赖,殊不知,他和她都在不知不觉中慢慢转变。只是,是什么,让他和她十指紧扣长眠在那一片代表着爱的薰衣草花田。--情节虚构,请勿模仿
  • 夏商西周的社会变迁(当代中国人文大系)

    夏商西周的社会变迁(当代中国人文大系)

    研究夏商西周时期的社会性质,是本书着重注意的地方。专家们关于古史分期问题的研究近年来取得了很大进展。本书试图从正面进行阐述,提出一些与以往不同的看法,以论证夏商西周的社会性质问题。
  • 开国功臣:徐达

    开国功臣:徐达

    徐达(1332—1385年),字天德,濠州(今安徽凤阳)钟离太平乡人。他出生于一个世代种田的农民家庭,小时曾和朱元璋一起放过牛。元朝末年,他目睹政治黑暗,民不聊生,慨然有“济世之志”。元末农民战争爆发后,在郭子兴起义军中当小军官的朱元璋回乡招兵,他“仗剑往从”,从此开始了戎马倥偬的军事生涯。《中国文化知识读本·开国功臣:徐达》以优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,介绍了明朝开国元勋郭子仪传奇的一生。
  • 百年家国

    百年家国

    一个家族,就像是织机前一团可以无限延伸的彩线,亿万条彩线编织成经纬,就是一幅中华民族生生不息的长轴画卷。作者选取在当时当地具有代表意义的唐氏家族,以睿智优美的文字将过去几十年中围绕家国的波澜起伏的家业故事、缠绵悱恻的爱恨长歌一一呈诸笔端,洞察力深刻却不炫耀,行文恣肆,余味无穷,是一部不可错过的好作品。同时,作者试图告诉读者:要了解中国的过去。要实事求是的面对中国的未来。中国的事情还需要几代人殚精竭虑地努力,才能最终走上民主富强的道路。
  • 我天生就无敌

    我天生就无敌

    【新书《我掌控了世界》已经发布,船新故事,请大家支持!票票求莽新书去!】白小凤仰望苍穹:“尔等闪开,看吾逆势飞天!”“快后退!”群号:317292557拜托各位关注一下
  • 南窗漫记引

    南窗漫记引

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 洪荒之水波逐流

    洪荒之水波逐流

    云梦泽不过是洪荒世界微不足道的地域,然而就是这样的一个小地域。一位癸水之精化形而来的小人物,在偶然的情况之下吞噬了一道渺小灵魂之后。我究竟是谁...洪荒之中的一切将会发生改变?还是说一切照旧?