登陆注册
5590600000022

第22章 ACT IV(5)

IVANOFF.Listen to me,poor old friend.I shall not try to explain myself to you.I shall not tell you whether I am honest or a rascal,healthy or mad;you wouldn't understand me.I was young once;I have been eager and sincere and intelligent.I have loved and hated and believed as no one else has.I have worked and hoped and tilted against windmills with the strength of ten--not sparing my strength,not knowing what life was.Ishouldered a load that broke my back.I drank,I worked,Iexcited myself,my energy knew no bounds.Tell me,could I have done otherwise?There are so few of us and so much to do,so much to do!And see how cruelly fate has revenged herself on me,who fought with her so bravely!I am a broken man.I am old at thirty.I have submitted myself to old age.With a heavy head and a sluggish mind,weary,used up,discouraged,without faith or love or an object in life,I wander like a shadow among other men,not knowing why I am alive or what it is that I want.Love seems to me to be folly,caresses false.I see no sense in working or playing,and all passionate speeches seem insipid and tiresome.So I carry my sadness with me wherever I go;a cold weariness,a discontent,a horror of life.Yes,I am lost for ever and ever.Before you stands a man who at thirty-five is disillusioned,wearied by fruitless efforts,burning with shame,and mocking at his own weakness.Oh,how my pride rebels against it all!What mad fury chokes me![He staggers]I am staggering--my strength is failing me.Where is Matthew?Let him take me home.

[Voices from the ball-room]The best man has arrived!

Enter SHABELSKI.

SHABELSKI.In an old worn-out coat--without gloves!How many scornful glances I get for it!Such silly jokes and vulgar grins!

Disgusting people.

Enter BORKIN quickly.He is carrying a bunch of flowers and is in a dress-coat.He wears a flower in his buttonhole.

BORKIN.This is dreadful!Where is he?[To IVANOFF]They have been waiting for you for a long time in the church,and here you are talking philosophy!What a funny chap you are.Don't you know you must not go to church with the bride,but alone,with me?Ishall then come back for her.Is it possible you have not understood that?You certainly are an extraordinary man!

Enter LVOFF.

LVOFF.[To IVANOFF]Ah!So you are here?[Loudly]Nicholas Ivanoff,I denounce you to the world as a scoundrel!

IVANOFF.[Coldly]Many thanks!

BORKIN.[To LVOFF]Sir,this is dastardly!I challenge you to a duel!

LVOFF.Monsieur Borkin,I count it a disgrace not only to fight with you,but even to talk to you!Monsieur Ivanoff,however,can receive satisfaction from me whenever he chooses!

SHABELSKI.Sir,I shall fight you!

SASHA.[To LVOFF]Why,oh why,have you insulted him?Gentlemen,I beg you,let him tell me why he has insulted him.

LVOFF.Miss Sasha,I have not insulted him without cause.I came here as a man of honour,to open your eyes,and I beg you to listen to what I have to tell you.

SASHA.What can you possibly have to tell me?That you are a man of honour?The whole world knows it.You had better tell me on your honour whether you understand what you have done or not.You have come in here as a man of honour and have insulted him so terribly that you have nearly killed me.When you used to follow him like a shadow and almost keep him from living,you were convinced that you were doing your duty and that you were acting like a man of honour.When you interfered in his private affairs,maligned him and criticised him;when you sent me and whomever else you could,anonymous letters,you imagined yourself to be an honourable man!And,thinking that that too was honourable,you,a doctor,did not even spare his dying wife or give her a moment's peace from your suspicions.And no matter what violence,what cruel wrong you committed,you still imagined yourself to be an unusually honourable and clear-sighted man.

IVANOFF.[Laughing]This is not a wedding,but a parliament!

Bravo!Bravo!

SASHA.[To LVOFF]Now,think it over!Do you see what sort of a man you are,or not?Oh,the stupid,heartless people![Takes IVANOFF by the hand]Come away from here Nicholas!Come,father,let us go!

IVANOFF.Where shall we go?Wait a moment.I shall soon put an end to the whole thing.My youth is awake in me again;the former Ivanoff is here once more.

[He takes out a revolver.]

SASHA.[Shrieking]I know what he wants to do!Nicholas,for God's sake!

IVANOFF.I have been slipping down-hill long enough.Now,halt!

It is time to know what honour is.Out of the way!Thank you,Sasha!

SASHA.[Shrieking]Nicholas!For God's sake hold him!

IVANOFF.Let go![He rushes aside,and shoots himself.]

The curtain falls.

End

同类推荐
热门推荐
  • 八零女配逆袭之路

    八零女配逆袭之路

    在修仙界只是一个私生女炮灰的谢文音一觉醒来,发现自己穿到了陌生的八零年代,再次成为了一个悲催的女炮灰。原主又胖又丑又蠢,用自己的愚蠢丑陋反衬女主的聪明美丽。因为愚蠢,原主的下场自然不好。既然她来了,就不能让自己走上原主的老路。这个年代遍地是黄金,只可惜修炼环境不太好。但谢文音不在意这些,她本来资质就不好,不过胜在毅力非凡,换个环境而已,一样可以如鱼得水。Ps:爽文女强,前期走美食创业虐渣路线,感情线为辅。
  • 冠心病的保健细节和养生(现代健康丛书)

    冠心病的保健细节和养生(现代健康丛书)

    随着社会的快速以展,生活水平的不断提高,膳食结构和生活方式与过去相比,发生了翻天覆地的变化。这使得以冠心病为首的各种心脑血管疾病接踵而来,不仅影响了人们的正常生活,还对人们的身体健康造成了巨大的危害。
  • 复活重生之凤珑女传奇

    复活重生之凤珑女传奇

    上一世,她身为凤家嫡长女,又深得北凉国皇太后喜爱,被北凉国皇帝封为“圣贤公主”,但她深深爱着北凉国五皇子,帮助他夺着皇位,而自己也当上了皇后,可到最后,自己所爱的和爱自己的人一一都被自己同父异母的妹妹杀害,自己也遭到他的背叛,与自己妹妹勾搭在一起,而自己最后才明白他并不是真正爱自己,而却从头到尾都只是利用凤家在朝中的势力,利用她能开启凤家富可敌别国的财富。但她死也不甘心,为什么,为什么?他要这样对待自己,她不服,不服她对他爱着那么深,到头来却是竹篮打水一场空。幸得上天眷顾,让她复活重生,有机会报复这对渣男烂女……
  • 夺取灵根

    夺取灵根

    灵根是人类修炼的基础,平凡少年获得勾灵眼,能够夺取别人的灵根,不管是炼器灵根,炼丹灵根,隐身灵根,我统统都要夺取,虽然每次只能夺取百分之一,但是直积月累,我将成为全灵根拥有者
  • 愿你拥有被爱照亮的生命

    愿你拥有被爱照亮的生命

    童年时与父母等重要亲人相处形成的关系模式、心理模式,是我们人格的基础,就像是新出厂的电脑装上了一套操作系统。如果对自己的“操作系统”不了解,外界来什么刺激,我们有什么情绪,做出什么反应,自己往往都意识不到。于是,我们被同一套心理模式所左右,不断重复一些幸福或苦难,人生就像是一个个轮回,这就是所谓的性格决定命运。如果对自己的心理模式有了深度了解,对发生的事情,我们可以有意识地做出回应,那么我们的生活就有了自主选择的色彩。当我们为自己的一切做选择时,就是在成为自己,自我实现。如果你渴望更了解自己,看清楚亲密关系和其他人际关系,更真实自主地生活,那这本书就可以帮助到你。
  • 登真隐诀

    登真隐诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 寻找薇薇安

    寻找薇薇安

    阴谋!什么阴谋?故事的开始发生在华盛顿。一天晚上,一个叫玛格丽特的女人下班回家,她一边看新闻,一边做晚餐。玛格丽特有着和所有普通人一样的生活:上班,下班,吃饭,睡觉。此时,电视里正在播放一条车祸的消息,并且放出了死者生前的照片。死者是一个叫罗恩的中年男性,开车回家时刹车失灵,导致车祸。一看到这张照片,玛格丽特搅拌蔬菜色拉的手停了下来。一阵绞痛袭击了她的心脏。她想了想,拿起电话,拨通了好友梅沙的电话。
  • 庄怀皇后

    庄怀皇后

    史书都以男人们为基准,记录着男人们的丰功伟绩,可谁又知道隐藏在他们身后的女人,有什么故事。这是大宋王朝一个连出身都记录不明的皇后的故事,她是杨家将的主角,她同样也是狸猫换太子的主角,隐藏在历史背后,究竟发生了什么……
  • 农门喜事:粗野夫君宠娇妻

    农门喜事:粗野夫君宠娇妻

    土著农家小寡妇如何勾搭上健硕魁梧的屠夫,俩人争取努力奋斗过上幸福小日子。最后在生个包子看家啊!
  • 谈苑

    谈苑

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。