登陆注册
5694900000008

第8章 ACT II(2)

TRESHAM.Ah,you guessed aright!

I am not well:there is no hiding it.

But tell her I would see her at her leisure--

That is,at once!here in the library!

The passage in that old Italian book We hunted for so long is found,say,found--

And if I let it slip again...you see,That she must come--and instantly!

GUENDOLEN.I'll die Piecemeal,record that,if there have not gloomed Some blot i'the 'scutcheon!

TRESHAM.Go!or,Guendolen,Be you at call,--With Austin,if you choose,--

In the adjoining gallery!There go!

[GUENDOLEN goes.]

Another lesson to me!You might bid A child disguise his heart's sore,and conduct Some sly investigation point by point With a smooth brow,as well as bid me catch The inquisitorial cleverness some praise.

If you had told me yesterday,"There's one You needs must circumvent and practise with,Entrap by policies,if you would worm The truth out:and that one is--Mildred!"There,There--reasoning is thrown away on it!

Prove she's unchaste...why,you may after prove That she's a poisoner,traitress,what you will!

Where I can comprehend nought,nought's to say,Or do,or think.Force on me but the first Abomination,--then outpour all plagues,And I shall ne'er make count of them.

Enter MILDRED

MILDRED.What book Is it I wanted,Thorold?Guendolen Thought you were pale;you are not pale.That book?

That's Latin surely.

TRESHAM.Mildred,here's a line,(Don't lean on me:I'll English it for you)

"Love conquers all things."What love conquers them?

What love should you esteem--best love?

MILDRED.True love.

TRESHAM.I mean,and should have said,whose love is best Of all that love or that profess to love?

MILDRED.

The list's so long:there's father's,mother's,husband's...

TRESHAM.Mildred,I do believe a brother's love For a sole sister must exceed them all.

For see now,only see!there's no alloy Of earth that creeps into the perfect'st gold Of other loves--no gratitude to claim;

You never gave her life,not even aught That keeps life--never tended her,instructed,Enriched her--so,your love can claim no right O'er her save pure love's claim:that's what I call Freedom from earthliness.You'll never hope To be such friends,for instance,she and you,As when you hunted cowslips in the woods,Or played together in the meadow hay.

Oh yes--with age,respect comes,and your worth Is felt,there's growing sympathy of tastes,There's ripened friendship,there's confirmed esteem:

--Much head these make against the newcomer!

The startling apparition,the strange youth--

Whom one half-hour's conversing with,or,say,Mere gazing at,shall change (beyond all change This Ovid ever sang about)your soul ...Her soul,that is,--the sister's soul!With her 'Twas winter yesterday;now,all is warmth,The green leaf's springing and the turtle's voice,"Arise and come away!"Come whither?--far Enough from the esteem,respect,and all The brother's somewhat insignificant Array of rights!All which he knows before,Has calculated on so long ago!

I think such love,(apart from yours and mine,)

Contented with its little term of life,Intending to retire betimes,aware How soon the background must be placed for it,--I think,am sure,a brother's love exceeds All the world's love in its unworldliness.

MILDRED.What is this for?

TRESHAM.This,Mildred,is it for!

Or,no,I cannot go to it so soon!

That's one of many points my haste left out--

Each day,each hour throws forth its silk-slight film Between the being tied to you by birth,And you,until those slender threads compose A web that shrouds her daily life of hopes And fears and fancies,all her life,from yours:

So close you live and yet so far apart!

And must I rend this web,tear up,break down The sweet and palpitating mystery That makes her sacred?You--for you I mean,Shall I speak,shall I not speak?

MILDRED.Speak!

TRESHAM.I will.

Is there a story men could--any man Could tell of you,you would conceal from me?

I'll never think there's falsehood on that lip.

Say "There is no such story men could tell,"

And I'll believe you,though I disbelieve The world--the world of better men than I,And women such as I suppose you.Speak!

[After a pause.]

Not speak?Explain then!Clear it up then!Move Some of the miserable weight away That presses lower than the grave.Not speak?

Some of the dead weight,Mildred!Ah,if I

Could bring myself to plainly make their charge Against you!Must I,Mildred?Silent still?

[After a pause.]

Is there a gallant that has night by night Admittance to your chamber?

[After a pause.]

Then,his name!

Till now,I only had a thought for you:

But now,--his name!

MILDRED.Thorold,do you devise Fit expiation for my guilt,if fit There be!'Tis nought to say that I'll endure And bless you,--that my spirit yearns to purge Her stains off in the fierce renewing fire:

But do not plunge me into other guilt!

Oh,guilt enough!I cannot tell his name.

TRESHAM.Then judge yourself!How should I act?Pronounce!

MILDRED.Oh,Thorold,you must never tempt me thus!

To die here in this chamber by that sword Would seem like punishment:so should I glide,Like an arch-cheat,into extremest bliss!

'Twere easily arranged for me:but you--

What would become of you?

TRESHAM.And what will now Become of me?I'll hide your shame and mine >From every eye;the dead must heave their hearts Under the marble of our chapel-floor;

They cannot rise and blast you.You may wed Your paramour above our mother's tomb;

Our mother cannot move from 'neath your foot.

We too will somehow wear this one day out:

But with to-morrow hastens here--the Earl!

The youth without suspicion.Face can come >From Heaven and heart from...whence proceed such hearts?

I have dispatched last night at your command A missive bidding him present himself To-morrow--here--thus much is said;the rest Is understood as if 'twere written down--

"His suit finds favor in your eyes."Now dictate This morning's letter that shall countermand Last night's--do dictate that!

同类推荐
  • 佛说八大灵塔名号经

    佛说八大灵塔名号经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 金匮玉函要略述义

    金匮玉函要略述义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 杜甫全集

    杜甫全集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 锦绣衣

    锦绣衣

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • One Basket

    One Basket

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 雾都孤儿 远大前程

    雾都孤儿 远大前程

    本书是英国著名作家狄更斯最具诚意的两部代表作的合集。《雾都孤儿》是一部写实小说。小说以雾都伦敦为背景,讲述了孤儿奥立弗悲惨的身世及遭遇,他在孤儿院长大,经历了学徒生涯,艰苦逃难,误入贼窝后,又被迫与狠毒的凶徒为伍,历尽艰辛,最后在善良人的帮助下,查明身世并获得了幸福。《远大前程》讲述了孤儿皮普从小就和姐姐、姐夫生活在一起。姐夫一直对他很好。一笔意外之财使他得以去伦敦进入上流社会。为了追求自己的“远大前程”,他慢慢地丧失了判断是非的能力。好在最后他认识到了自己的错误,明白了应该怎样去寻求自己的幸福。
  • 培养了不起的女孩

    培养了不起的女孩

    本书通过几十个具体、生动的育女案例,从培养新时代需要的女性入手,逐层展开,阐述了培养女孩的好心态、好性格、好习惯的重要性。本书指出,女孩子天生感情细腻,又善于提成饰自己的感受,所以,作为父母要给予女儿更细致的关心和爱,多和女儿交流,不要吝啬赞美之词,让她感到自己是出色的、重要的!
  • 送安律师

    送安律师

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 重生天后要出道

    重生天后要出道

    【甜宠+娱乐圈】一朝重生,她被誉为国民女神,引起全民追星热潮。她左打白莲花,右踩极品男,不是在虐渣,就是在虐渣的路上。拍电影,票房分分钟破亿。开店,客流量天天爆满。随手救个人,都能遇上前世的商业大鳄!(1V1甜宠,触动你的少女心~)
  • 迷魂香

    迷魂香

    剑痕阴森干燥的地下室内,停尸台上摆放着一具尸体。这是一具男尸,身上依然穿着死时的紫色官袍,身体大部分看起来完好无损,唯有他的脸上盖着一张面具,显得尤其诡异。停尸台处,围着四人。其中有风雨盟的盟主楚丰仪,副盟主柳墨青,风雨盟青龙坛坛主肖晴,还有幽州百里县县令刘忠勇。七日前,位于长安的风雨盟接到百里县县令的急报,说户部侍郎朱显贵在百里县突然被人刺杀身亡,而且死状奇异,希望风雨盟能派人前来查看究竟。楚丰仪接到急报时,脸色当场就变了。
  • 白衣如云

    白衣如云

    英雄辈出,江山如画;爱恨情仇,荡气回肠;白衣如云,传奇一生;盖棺定论,正邪难判;……第一卷:一代宗师,傲骨铮铮;三大弟子,各有际遇;第二卷:白云茶庄,群魔乱舞;药王秘谷,广陵绝响;第三卷:正义联盟,围攻梵净;香灯信徒,携手赴死;第四卷:各展神通,峰回路转;尘埃落定,谁主浮沉;……我心中有个故事,想说与你听。
  • 系统之万界神帝

    系统之万界神帝

    地球上一个渺小的人类获得了一个系统的认可,从此玩转万界成为至高无上的存在。
  • 走神的艺术与科学

    走神的艺术与科学

    《纽约时报》《科学美国人》《心理科学》热评图书不管你长于哪个领域,精于哪种知识,都推荐你读一读这本书,你一定会发现,简单的现象有时比我们想象的更加奥妙。认知心理学创始人迈克尔·S.加扎尼加推荐科学家迈克尔·C.科尔巴里斯,手把手带领读者穿过雪片般的信息——从心理学、文学、历史学等角度来阐明我喜欢的精神状态——走神。他学识渊博、思路清晰、温暖热忱,像一束光一样,从未如此耀眼。在《走神的艺术与科学》这本书里,科学家迈克尔·C·科尔巴里斯以幽默的笔触,带领读者穿越心理学、文学、历史的迷雾,解释了我们为什么会走神,这么做有什么好处。走神不仅可以让我们摆脱眼前的苦差事,还能让我们跳出自我束缚。它还有助于增强想象力、创造力、讲故事能力和同情心,让我们显得更有人性。此外,作者还解释我们为什么习惯回忆过去、畅想未来。其实,这对我们形成自我认知非常重要。
  • 天巫

    天巫

    洪荒大陆,万族林立,诸雄争霸,乱世之中天骄辈出,一个从神秘村落走出的少年,从起初的懵懂逐渐成熟,走出了一条属于他的大道,天机莫测、大道无情他是否能够证道成神,逆天改命?
  • 精灵之孤独

    精灵之孤独

    在这个煌煌大世中,不去拼搏一番,是会遭雷劈的!盛世之下,唯有废物!盛世之上,只剩天才!(爽文!但不会太爽!目前以决定有至少三只一级神!)