登陆注册
6180500000002

第2章 译者序(1)

阿图尔·叔本华(1788年—1860年)是德国著名哲学家,唯意志论和现代悲观主义伦理学的开创者。他有一句著名的语言精辟地概括了他的思想:“世界是我的表象。”意思是说,意志是“我”的本质规定,而世界(包括意愿活动)则是意志的表象。其著作《论充足理性原则的四重根》《作为意志和表象的世界》《附录和补遗》就是对这个主张的论说。《人生的智慧》则是从《附录和补遗》中摘选出来独立成书的。

一个哲学家的哲学著作就是他本人这一辈子的写照。这本《人生的智慧》不是一本哲学专著,而是叔本华用既通俗易懂又优美生动的语言,表达出对人生的洞见;确切地说,是叔本华对自己一生的生活准则的总结。也正因为如此,我们可以在书中多多少少发现叔本华的影子,因为,对人生的思考,最深刻的莫过于对自己人生的反思。所以,对本书内容进行大略的解读,我们可以发现叔本华的另类的自传。

从第一章到第四章,是叔本华对自己的形而上学哲学的简单论述。叔本华将人生的基本内容分为三部分:人的自我、人的所有和人在他人眼中的样子,这其实已经隐含了他的哲学主张:人的自我(准确翻译过来就是“人之所是”)实际上讲的是意志,而第三章人的所有和第四章人在他人眼中的样子(人的显现),则是意志的表象。

第五章和第六章则是叔本华对人生进行横向和纵向的论述。在这里,我们采取纵向的角度,即依据叔本华的人生的各个不同阶段,来对叔本华的一生,也是对本书进行一个整体的概观。

1788年,叔本华出生在但泽一个世代经商的贵族家庭中。父亲海因里希·弗洛里斯·叔本华是一位善于经营的富商和银行家,性格孤僻而暴躁,严厉且忧郁,是自由思想家伏尔泰的信徒,奉行“没有自由就没有幸福”理念,向往英国式的自由民主制度。母亲约翰娜·特罗西纳·叔本华比他父亲小二十岁,是一个小有名气的畅销书作家。她聪明漂亮,开朗大方,喜欢交际,富有才情。两人的婚姻是约翰娜·特罗西纳的亲友极力撮合而成的,约翰娜·特罗西纳本人似乎并不感到幸福。叔本华说过:“优厚的物质条件和狂热的爱情相结合,是至为罕见的好运。”,不过,叔本华也自称,他的性格得自父亲,而智慧则遗传自母亲。

打从出生开始,叔本华就和母亲约翰娜迁居小城奥利瓦的庄园,父亲则整日为生意奔忙。约翰娜远离了社交圈,认为自己备受束缚,没有将心思放在叔本华身上。1793年到1797年,父亲将全家搬往汉堡,并很快结识了当地名流,母亲更是热衷往来于各种交际场中。他们也经常在家中举办盛大的舞会。于是,给叔本华留下的只有恐惧和孤独。后来,叔本华不止一次回忆自己在汉堡的童年岁月。在散步时,父母远远地走在前面,而叔本华却跟在后面“步履蹒跚”。“当时我的心中充满绝望。”他在《手写遗稿》中说,“那时我才六岁,晚上散步归来的父母,忽然发现我完全处在一种绝望的状态,因为那时我突发奇想,以为他们永远地抛弃了我。”

1797年,叔本华的妹妹露易丝·阿德莱特·拉维尼亚诞生。此时,叔本华将近十岁,父亲希望他成为一个精明能干的商人,也做一个有教养的绅士名流,于是把他送到巴黎和勒阿弗尔学习法语和社交技能。十二岁时,由于战乱,叔本华回到汉堡,进入培养未来商人的著名的私立龙格学校。在家中,商界名流和文艺界的雅士终日络绎不绝,叔本华对此深恶痛绝,在他们身上,他看见了商人的庸俗和文人的虚伪。所以,在本书中,叔本华主张:“人们应该把他们的现有财富视为各种可能灾祸与不幸的防护墙,而非一张借此花天酒地的许可证,一个荒淫放荡的乐园。”“在另外一个例子中,又有许多嘉宾,他们穿着节日服装,感受着宴会的气氛,是高贵的上层社会的社交招牌。但是,在通常情况下,代替这些嘉宾到场的仅仅是强迫、困苦和无聊。因为宾客云集之处,正是许多无赖出没之地,并且他们都在胸口别上三角星。真正的社交活动在哪里必然都是很小的。”

在这种社交式的家庭中,叔本华深深厌恶那些菲利斯特人(庸人)的无聊与空虚,向父亲一再请求让自己转学文科,以后走学术之路。但父亲深信文人多穷,要他子承父业,1803年,他向叔本华提出了一个两难的选择:要么在汉堡学习拉丁语,将来作学者;要么陪父母游历欧洲,回来后学习经商。年幼的叔本华经不起周游世界的诱惑,暂时放弃了自己的梦想,开始了为期两年的游历,历经荷兰、英国、法国、瑞士、奥地利、萨克森、西里西利亚和普鲁士。

不过,这一年多的游历对叔本华大有裨益。在本书中,他写道:“生活,以其全部意义,总是日新月异,在我们面前,它的面貌不因其日复一日的重复而迟钝老去。所以,在我们童年的追求中,尽管我们并不清楚自己追求的目的何在,但是,我们在冥冥之中,从每个场景、每个事件那里,把握生活的本质,以及生活的形态和展现的基本特征。我们观察所有人和物时,就像斯宾诺莎一样,‘采取永恒的视角’。”

两年结束之后,叔本华已十七岁了,按照协定,他在但泽和汉堡的商店里做实习店员,接受商业培训。但是,叔本华并不就此回心转意,他常常忙里偷闲,看自己的书,想自己的问题。

1805年4月20日,父亲由于生意受挫,加之与约翰娜的尖锐矛盾,从家中存放货物的阁楼上跳下身亡。他为家庭三个成员每人留下了两万塔勒[1]的遗产。此后,约翰娜带着九岁的女儿移居魏玛,办起了一个文艺沙龙。她顶住世俗压力,邀请出身卑微的歌德夫人参加沙龙,而歌德也就成为家中的常客。格林兄弟、施莱格尔兄弟,还有舒伯特也曾参加过她的沙龙。约翰娜从此开始文学创作,发表了不少颇受欢迎的爱情小说。

由于父亲过世,叔本华变得更加孤僻、忧郁,也养成了悲观的性格。当他在垂暮之年回首自己的青春时,依然情难自已:

于是,我们眼前的世界就犹如一个伊甸园,我们所有人却都降生在阿卡甸高原。然后,我们渴望现实生活,追求成就,承担苦难,这些作为使我们深陷世界动荡之中。在其中,我们屡败屡战,也就学会去认识事物的另一面,认识它们在意愿之中的存在。随后,巨大的失望也就接踵而至,紧接着,我们幻想的年岁如烟飞逝。而我们的失望也在不断增强,乃至更加彻底。此后,我们可以说,我们的童年生活远远看去,恍如一个剧院中的舞台装饰;当我们迈向老年,这种舞台装饰也就靠近我们。

叔本华也可以自由选择自己的生活了,两年后,他踏上了学术之路。刚开始,他在哥达文科学校学习;后来转入魏玛中学,学习拉丁文、古典语文、历史和数学等。

在青春时代,叔本华的性格也反叛起来。他厌恶母亲交际花一样的生活方式,而父亲病重时无人照料,母亲应该为他的死负责。

最后,还有下面的原因让我们感受到童年的幸福:恰如初春时节,所有的叶子都有相同的色彩和几近相同的模样;我们也一样,在童年时期,所有人彼此相似,所以能够和睦共处。然而,随着青春期的到来,我们彼此的分歧慢慢出现;并且,就像圆规的半径脚一样,这些分歧越变越大。

1809年秋,从魏玛中学毕业之后,叔本华进入哥廷根大学学习。他第一学期在医学系就读,第二学期转入哲学系。他兴趣极广,涉猎化学、物理学、解剖生理学、植物学,还有天文学和气象学,甚至对占星术也有所关注,在这本书里,他还以占星术来说明人生的各个阶段。此时,叔本华的哲学老师是弗里德里希·博特维克和博特维克·恩斯特·舒尔特。在舒尔特的指导下,“神明般的柏拉图”“奇迹般的康德”让他由衷的钦佩。

两年后,对哲学的痴迷使他转入柏林大学,因为他“期待认识费希特这个真正的哲学家和伟大的天才”,并且,当时柏林大学还有施莱尔·马赫、沃尔夫等哲学家。不过,未来的哲学家听了当时的哲学家的讲课之后,大为失望。原来被他称为“才华横溢的人”的费希特,变成“吹牛者”“康德的小丑”,他还经常和费希特辩论。而对施莱尔马赫的宗教和哲学相互依存的主张,他也不敢苟同。偶像的光环被他看穿了,取而代之的是独立的哲学思考。

与独立思考相伴的,是叔本华孤傲的性格。因为在大学里,到处是奉行骑士传统的愚蠢的“荣誉人士”,他们动不动就嚷嚷着要决斗,以捍卫自己的尊严。叔本华在本书中对他们进行长篇累牍的讨伐。

归根结底,我非常清楚,政府不会真心诚意取消决斗之举。民政官员,特别是许多一般的官员(除了职位最高的官员之外),他们的收入远远低于他们的劳动之价值。结果,他们的另一半收入就由荣誉来支付了。荣誉的象征首先是头衔和勋章,其次在更广泛的意义上来说就是一般阶层荣誉。既然阶层荣誉对于决斗而言就是骁勇的备用战马,那么在大学里就有关于荣誉的预备学校了。由荣誉带来了流血牺牲,也因此支付了官员薪资的不足。

1813年,德国爆发反抗拿破仑一世的战争,叔本华离开柏林,来到远离炮火的鲁道儿施塔特。在那里,他激情澎湃,奋笔疾书,仅仅用三个月时间,就完成了博士论文《论充足理性原则的四重根》。这篇论文由此也就奠定了他的认识论基础。随后,他将论文提交耶拿大学哲学系,并于同年10月18日拿到了哲学博士学位。

然后,他回到魏玛,参加母亲的文艺沙龙,结交许多文化名人,与歌德惺惺相惜。歌德评价叔本华说:“看吧,这个人会比我们所有人更出色。”歌德最先阅读了叔本华的博士论文,充分肯定了叔本华对直观的重视。受歌德委托,叔本华研究色彩问题,并在1816年发表了研究成果《论视觉与色彩》。

在魏玛的半年,叔本华与母亲的关系并不愉快。由于经常面对母亲的同居者,叔本华感到备受耻辱,按照他的主张,母亲应该遵守本书中的女性荣誉原则:

女性荣誉在两者中是最为重要的,因为两性关系在女性生活中的重要性不言而喻。女性荣誉是人们对一个女孩和一个妻子的一般评价:女孩绝不可未婚失身,妻子只能委身于她所嫁的男人。这种评价的重要性基于下面所说:女性渴望、并期待从男人那里,得到她所想要的和所需要的一切东西;而男性首先直接地只渴望从女性那里得到一个东西。因此,必须做出这样的安排:男人负责满足女人对他的所有要求,并承担养育双方结合所生下的孩子的责任。所有女性的福利都基于这样的安排。

叔本华可能在怀疑母亲对自己丈夫的不忠。所以,他经常嘲讽母亲的做法,两人经常唇枪舌剑。最终,在1814年5月,叔本华与母亲彻底决裂,搬到德累斯顿。

同类推荐
  • 道家哲学智慧

    道家哲学智慧

    在战国时代,儒墨并称“显学”。韩非说:“世之显学,儒墨也”。道家是隐者之学,故不在显学之列,而其理论之湛深,思想之缜密,实超过了儒墨两家。孔子罕言天道,“夫子之言性与天道,不可得而闻也”。孟子虽说过“圣人之于天道也”,但也未多讲天道。道家老子不但谈论天道,而且提出“先天地生”的永恒性绝对性的“道”。孔子“祖述尧舜,宪章文武”,总结了夏商周三代的文化成就,墨子“背周道而用夏政”,老子则揭示了有史以来文化的流弊,对于文化发展提出批评意见。儒家虽反对苛政,而肯定区分贵贱上下的等级制度。墨家虽然宣称“官无常贵,民无终贱”,而仍承认贵贱之分,以“贵不傲贱”为理想。
  • 鬼谷子全书

    鬼谷子全书

    《鬼谷子》作为一部谋略学的巨著,一直为中国古代军事家、政治家和外交家所研读,在今天,它的思想精髓被广泛应用于内政,外交、军事、商务及公关等领域,为当代政界、商界等领域人士所必读之智慧法宝。
  • 和南怀瑾一起读《老子》

    和南怀瑾一起读《老子》

    老子之道,高深精微,只可意会,不可言传。正所谓一百个人读《老子》,便会有一百种不同的感悟,因为每个人都在著述中寻找着自己的人生痕迹,无论是《老子》的原文,还是南怀瑾先生的解读,细细品味,语有回甘,掩卷而思,幡然有悟。本书作者在南怀瑾先生解读《老子》的基础上,融会儒佛之道,结合自己独特的人生感悟进行拓展,在博大精深的道家学说中领悟处世智慧,解决现代人心灵空虚、灵魂无所归依的困惑,为我们开辟了一块心灵栖息地。
  • 中国国学经典读本:淮南子

    中国国学经典读本:淮南子

    《中华国学经典读本:淮南子》以道家为宗,综合了诸子百家的思想,构筑了一个以道论为主体的哲学思想体系。它主张积极进取,对无为而治作了新的解释,对治国之道做出了有益的探索。它对天文、地理、节令都做了广泛而深入的探讨,并以道论为宗本解释各种自然现象,对我国古代科技发展作出了重要贡献。
  • 培根哲理随笔

    培根哲理随笔

    弗朗西斯·培根,英国文艺复兴时期最重要的哲学家。培根是一位经历了诸多磨难的贵族子弟,复杂多变的生活经历丰富了他的阅历,随之而来的,他的思想成熟,言论深邃,富含哲理。他的整个世界观是现世的而不是宗教的(虽然他坚信上帝)。他是一位理性主义者而不是迷信的崇拜者,是一位经验论者而不是诡辩学者;在政治上,他是一位现实主义者而不是理论家。《培根哲理随笔》收录了培根关于哲学、关于宗教、关于政治、关于爱情等各个方面的随笔,富有哲理,阅读后,读者可以对培根思想有一个全面了解,相信他的哲理对读者也有一定启发作用。
热门推荐
  • Recall苍蓝幻想

    Recall苍蓝幻想

    当你对不可置信的事情习以为常的时候,就说明你已经融入其中,无论是表层还是深层都有唯一的特点,那就是与科学格格不入……用科学无法解释的事件不断出现,古典学说即将重现江湖?亦或如此,亦或反之……
  • 昆仑之泪

    昆仑之泪

    “号外!号外!‘昆仑之泪’诅咒再次灵验!持宝人暴毙家中,绝世珍宝不知所踪!号外,号外……”小报童们扯直了嗓子在大街小巷上窜下跳,脸上挂着“号外”专属的幸灾乐祸。明凤桢买下一张报纸。黑色的大标题赫然入目:昆仑之泪。诅咒之泪昆仑之泪是一对钻石耳环,总重量为8.8克拉,通常情况下,钻石的价值一般是由成色和重量决定的。但是这个标准并不适用于“昆仑之泪”,因为这副珍宝最稀罕的地方在于它所采用的钻石并非无色钻石,而是极为罕见的蓝色钻石,据说这两颗蓝钻是由国内一个地质考察队在民国十六年于昆仑山西部发现的。
  • 末世重生之黑暗国度

    末世重生之黑暗国度

    由于位面撞击,虫族入侵。白鲲自末世重生,这一世我将登临绝巅。以我三尺青锋,败尽诸敌,荡平诸天。各位,泡椒新书已开,请各位继续支持泡椒新书《脑子有台扭蛋机》。
  • 世界欠我一个初恋(邢昭林、白鹿主演)

    世界欠我一个初恋(邢昭林、白鹿主演)

    邢运其人,又呆又萌又宅。单身多年的她迫于母上大人的压力,终于一脸悲壮地走上了漫漫相亲路。只是没想到这不情不愿的“处女相”,竟然……成功了?不过这一爆炸性消息的影响力,很快便被公司头号单身钻石王老五夏柯夏总居然也“脱单”了的消息所覆盖!似乎过了很久,看着他们携手共进退的样子,广大围观群众不淡定了——“不是说好你们是纯洁的上下级关系吗?”抱得美人归的夏柯得意扬扬, “我想我这辈子做得最正确的事,就是把她从人才市场捡回来,然后把她从相亲路上劫回来,最后奋力跨过‘老板’跟‘老公’这一字之差!”好吧,我承认,遇见你,爱上你,也是我生命中最美好的事情。
  • 山隼金羽

    山隼金羽

    作者简介:刘长庆,一九六五年生于内蒙古牙克石市博克图镇。父母早亡,身为长子,十五岁就顶替去世的父亲上了铁路,后为火车司机。好不容易熬出点人样,却又娶了青梅竹马、突发精神病的女孩为妻。我感谢自己的一双眼睛,让我自连环画时代起就与书籍建立了一种嗜其如命的铁血联盟;我还感谢多舛的命运,它让我对生命的每一次透支过后都留下了对文学深刻的思考。于是,饱含心血的《草地狼》《穿越丛林的铁路》《红刺儿》《山隼金羽》等作品相继推出。无论是爬格子还是敲键盘,我渐渐地用铅字的回报构建起了自己的精神乐园和文化品性。现为内蒙古作协会员,呼伦贝尔市作协理事。
  • 校花之贴身高手

    校花之贴身高手

    他,从小跟着异人修练逆天诀,进入最神秘的特种部队,成为一名令人闻风丧胆的恐怖杀手。一次失败,他提前退役,却成为了千金校花的贴身保镖,因不小心招惹到一些神秘的修真者,随后渐渐引出了一个世俗之外的修真世界……
  • 苍兰诀

    苍兰诀

    历经千般辛苦万般算计,魔界的人终于把沉睡了数万年的魔尊唤醒了。魔界的人指望他带领他们打上天界、翻身做主、统领五行三界。但是他们却渐渐发现,他们想太多了。这个昔日魔尊不怒自威没错,有无边神力没错,但他……好像脑子不太好啊!不时朝令夕改、讲话颠三倒四也就罢了,这成日成夜神神叨叨自言自语的又是什么毛病?小兰花:“他没病,他就是贱……见不得人好。”东方青苍:“我只是见不得你好。”小兰花:“……”
  • 何为天道

    何为天道

    何为命运?何为天道?龙岳的机遇是福是祸?为何一切都不是自己想要的?
  • 我是我的神(下)

    我是我的神(下)

    《我是我的神(套装上下册)》是一部读后让人觉得异常沉重的小说,全书弥漫英雄之气和悲悯情怀,讲述了在巨大的历史变革下乌力图古拉一家两代人的坎坷人生。小说用动人的笔调阐释了生命与情感、罪恶与救赎、战争与和平、存在与死亡的关联与对抗。
  • 家有傻夫忙种田

    家有傻夫忙种田

    被渣男贱女背叛,一朝身死,却没想到自己会踏上穿越之旅,更有个傻子夫君。在内操持家事,时不时与奇葩亲戚斗智斗勇。在外置办产业,积累浑厚财力。当小日子越来越有盼头时,却不料她那傻子夫君从来都不傻……