登陆注册
6346000000019

第19章 谁杀了茉颂?

——奥尔罕·帕慕克《纯真博物馆》

《我的名字叫红》是一部读起来比较艰难的小说。虽然译者已经帮助读者扫除了语言障碍,但是,读者还是要跨越时空流转带来的鸿沟。磕磕绊绊地,将《我的名字叫红》读完,重重地吐了一口气,觉得自己攀越了一座文学高峰。

没想到区级图书馆会有这样的优势:上周媒体还在热炒的新书,已经整装待借了。而国内外著名作家所出的文集,几乎整套地整齐排列在书架上等待有缘分的书迷。土耳其作家奥尔罕·帕慕克就是其中的一位,《我的名字叫红》《黑书》《寂静的房子》《纯真博物馆》……我没有犹豫地拿起了《纯真博物馆》。

许多通过《我的名字叫红》认识奥尔罕·帕慕克的土耳其以外的读者,只要有可能去伊斯坦布尔,都会安排出时间去参观“纯真博物馆”,如果还有时间,帕慕克的粉丝还会顺着《纯真博物馆》呈现的凯末尔追寻茉颂的路线走一走——还需要选择《纯真博物馆》的理由吗?

可是,还没有读到100页,我就开始在忍受这本诺贝尔文学奖得主的小说了,于是,我在微信朋友圈里发出这样的疑问:这真的是帕慕克在《我的名字叫红》以后写成的作品吗?一位作家朋友回应:“《我的名字叫红》读完了,《纯真博物馆》读了一点儿就丢下了。”我放心了。不过,想了想,还是决定把书啃完。

书名为“纯真博物馆”,作者想要通过展示在茉颂旧居里与两个人的关系有牵扯的针头线脑,告诉我们发生在凯末尔和茉颂之间的爱情,是多么纯真。

“纯真博物馆”存在的前提应该是凯末尔与茉颂之间的感情是纯真的。可是,他们俩的爱情纯吗?真吗?

凯末尔一眼相中茉颂的时候,茉颂是一家销售A货的小店铺的售货员,一见钟情的底色是茉颂的美貌。富家子弟因为18岁女孩的惊世美貌而紧追不舍,也可以在追求的过程中产生纯真的爱情,可彼时凯末尔已与门当户对的茜贝尔订婚。当然,为了纯真的爱情,已有的婚约可以毁弃,前提是由美貌而起的爱慕之情的终点是心灵相通的纯真爱情。可是,凯末尔与茉颂几乎刚刚认识就天天在父母的老宅里行苟且之事,作为躲在老宅卧室窗帘后偷窥凯末尔与茉颂欢愉到极点的性事的读者,脑子里无法不浮现茜贝尔的面容,彼时彼刻,要读者认可凯末尔和茉颂之间的感情是纯真的,真的很难。更难的是,一边关注凯末尔与茜贝尔的婚事将近,一边还要目睹凯末尔与茉颂嗨咻之余拿着茉颂用剩下的烟蒂回味刚刚的高潮,如此情境下帕慕克还要残忍地要求读者认可凯末尔和茉颂之间的感情有多纯真,怎么做得到?所以数次忍无可忍地要丢下这本《纯真博物馆》。

又坚持读下去,实在是因为同情茜贝尔。好女人茜贝尔得知与未婚夫之间还有一个茉颂,她没有依凭自己的身世和文化背景乃至也不差的容貌呼天抢地,而是理智地想要属于自己的已不那么纯洁的爱情。茜贝尔毅然放弃已无可救药的凯末尔,我以为是帕慕克在这本小说里最合情合理的设计。

而让丢失了茜贝尔的凯末尔凭着茉颂的一纸短笺巴望他自以为的纯真爱情得以重续,则是帕慕克匪夷所思的构思。难道凯末尔不知道茉颂已经结婚了吗?难道凯末尔不知道茉颂隐姓埋名之后突然出来冒泡只是为了他口袋里的钱吗?茉颂的丈夫想要拍摄电影,茉颂想要通过主演丈夫的电影扬名立万——前度恋人重来的目的那么清晰,可是帕慕克依然固执地要求读者与其一起装傻假装已经走到岔路上的茉颂和凯末尔之间的感情是纯真的。帕慕克用了7年时间让这一份所谓纯真的感情漂浮于茉颂与其丈夫的婚姻生活中,7年中,他们几乎天天借在茉颂家吃晚饭的机会默无声息地调情,茉颂的父母也视若无睹,只有茉颂的丈夫蒙在鼓里,或许茉颂的丈夫也是心知肚明只是为了凯末尔的金钱故意揣着明白装糊涂也未可知——这样的男女之情,非要读者认可是纯真的,太难了。

茉颂死了,在与丈夫离婚以后,在与凯末尔谈婚论嫁的时候,她开得飞快的车一头撞上了一棵大树,除了自己香消玉殒外,凯末尔重伤,凯末尔父亲留给凯末尔的一辆开了20多年的雪佛莱变成了一堆废铁。

故事开始的时候,为卖给凯末尔的一只皮包是高仿品而惴惴不安的可爱小女生,到了故事结尾处已经变成了一个固执的有点儿乖张的女人,这种变化是怎么来的?帕慕克说,是因为茉颂当不成电影明星。事实上,是帕慕克杀了茉颂——这样浑浊的一段男女之情,帕慕克非要冠以“纯真”一词不说,500多页的一本小说里,帕慕克一直让凯末尔扮演一往情深的角色,偷偷藏起一只耳坠、一只发卡、一条丝巾,甚至一块咬过的糖果,这种恋物癖让我想到了一个词:狎昵。在这个词引领下去参观“纯真博物馆”,没有美丽,只有恶心。

作家如此浓墨重彩一段不值得大书特书的感情还名之为纯真,因为,凯末尔与茉颂的感情如果实在要说是纯真的,也是取决于凯末尔的姿态。要么,帕慕克用诺贝尔文学奖这个头衔,清算了一段被人抛弃的感情欠账?如是,他太厉害了,除了一本厚厚的小说外,在伊斯坦布尔还有一处真实存在的“纯真博物馆”,总在诉说着男人们的纯真,哪怕女人面对纯真的男人那么工于心计。

同类推荐
  • 卿言卿语

    卿言卿语

    《卿言卿语》作者以“一介草根、随意领悟、走笔文字、快乐生活!”的心态,让读文字的人感悟到生活中的种种,她的文字,朴实不华丽,真实不造作,题材小而给人的体悟却深。亲情、友情、爱情皆入文章,家事、小事、世事尽在笔下,自然而然地呈现着生活的醉美,读着亲切,回味醇浓,字里行间处处弥散着生活的清香。
  • 疼痛与唤醒

    疼痛与唤醒

    敬畏诗人,我将贴近诗歌;敬畏诗歌,我将抵达灵魂。虽然,我不能用自己拙劣的文笔为诗人写点什么,但我却可以默默地祝福所有的诗人——守住诗歌的温暖,守住心灵的这片芳草地,让诗性像星星一样闪闪发光……
  • 哈姆雷特(莎士比亚经典作品集)

    哈姆雷特(莎士比亚经典作品集)

    《哈姆雷特》是由莎士比亚创作于1599年至1602年间的一部悲剧作品。戏剧讲述了叔叔克劳狄斯谋害了哈姆雷特的父亲,篡取了王位,并娶了国王的遗孀乔特鲁德;哈姆雷特王子因此为父王向叔叔复仇。
  • 说法:流行语超市

    说法:流行语超市

    本书收录了“娱乐超市”、“娱乐说法”、“电影超市”、“音乐超市”、“广告超市”、“世纪超市”、“读书超市”等文章。
  • 燕云居诗钞

    燕云居诗钞

    《燕云居诗钞》中的诗词创作,已经达到颇高的境界,所以,实不必对他的作品逐一分析,只宜让读者从总体上把握其机趣。可以说,“燕云居诗”和“燕云居长短句”,无论是古体、绝、律、词、曲,俱臻妙境。其中像“顾梁汾歌”、“改编下场诗”、“有感”、“金缕曲二首”、散套的“归去来书怀”,尤属各种体裁中的精品。这些诗作,在风流蕴藉中贯注着磊落不平之气,真情丽句,感人至深。
热门推荐
  • 重生之独宠千金

    重生之独宠千金

    前世,她为他付出所有,替他坐牢,却惨死在老公和姐姐手里,再次重生,她誓要逆转乾坤,改变命运,一手携空间敛财,开创锦绣人生,一手拆穿恶毒继母诡计,惩治恶姐渣男,原以为这一世不会再为任何男人动心,却有这么一个男人,挥舞着天使的翅膀,再次让她领悟到什么是真爱,用他所有的爱和生命,专宠她一人。
  • 四方魔宇之魔主宠妻

    四方魔宇之魔主宠妻

    都说魔宇霸主嗜血无情,有着深不可测的灵力,喜怒无常的心情,闲来无事的离开魔宇,窥探气宇的尊主回来后,傻笑?苦恼?一系列几百年未曾看到的表情,纷纷浮现。一袭紫衣,轻灵是身影突破了魔宇的限制,灵动的眼睛,不停搜索着魔宇的资源,眼见就要携包袱潜逃,尊主只是兴致勃勃地凝视着。紫衣女子不厌其烦怒吼:“你有完没完啊。死缠烂打烦死人了!”震惊一片,堂堂霸主居然不以为然地:“死人不会烦的,做我女人就不缠着你!”再次震惊一片,“我拒绝!门也没有!”几乎掉了下巴地众人,对于紫衣女子无比崇拜。这个紫衣女子,如入无人之境的穿梭四界,在这魔宇,究竟带来了什么改变,是什么,让魔宇之尊,一月间毁灭半个灵界,只为佳人一笑?
  • 天谴序列争端

    天谴序列争端

    这里是2100年,全新的时代,全新的科技,全新的异能,以及全新的物种不断出现在人们的视线之内,在这样的时代,危险与机遇并存着,而像纳兰时约这样的一个孤儿,要怎样在这样的乱世中存活下去呢?......
  • 侣岩荷禅师语录

    侣岩荷禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 相对论创始人:爱因斯坦

    相对论创始人:爱因斯坦

    名人创造了历史,名人改写了历史,那些走在时代最前列、深深影响和推动了历史进程的名人永远会被广大人民所拥戴、所尊重、所铭记。古往今来,有多少中外名人不断地涌现在人们的目光里,这些出类拔萃、彪炳千古、流芳百世的名人中,有家国天下的政治家,有叱咤风云的军事家,有超乎凡人的思想家,有妙笔生花的文学家,有造福人类的科学家,有想象非凡的艺术家……他们永远不会被人们忘记
  • 晴空蓝兮温情治愈作品合集(共六册)

    晴空蓝兮温情治愈作品合集(共六册)

    晴空蓝兮经典重现典藏只属于你的美好,致那些正在等待爱情以及寻爱路上的人们。你走过许多地方的路,行过许多地方的桥,那么,有没有爱过一个正当最好年龄的人?肖颖心里有一个人,而那个人,不是叶昊宁。然而白衣胜雪,终被漫漫烟尘淹没,从此脱离她的世界。最初,她只是将叶昊宁当做救赎。谁知,他带给她的,却是一方真真切切全新的天地。你的生命中总会出现一个人,给你最绵长的温柔,给你最隽永的守候。
  • 重生之独宠商业女王

    重生之独宠商业女王

    她——凤悠然,小学八年毕业,初中四年,高中足足上了五年,最后才好死不活的考上了一个民办本科的兽医专业,当之无愧的家族耻辱,让有着一百多年历史的书香世家情何以堪。作为嫡系的女儿,还好她上面还有个姐姐,否则凤家几辈子人真是无颜面对列祖列宗了。风悠然至死才明白,她一直崇拜敬重的姐姐才是她所有不幸的根源,自己暗恋了二十年的男人成为了她的姐夫,父母以她为傲,家族以她为荣,她剥夺了她所有的一切,包括她一点点的尊严。一场阴谋让她重新回到了小时候,暗香袭人,媚骨迷人眼,这次她再也不是那个柔弱可欺的可怜虫,她要强大,她要夺回属于她的一切,且看女主直指苍穹,挥写精魄传奇!
  • 呼兰河传

    呼兰河传

    《呼兰河传》,一部充满童心、诗趣和灵感的“回忆式”长篇小说。全书七章:一、二章写小城风情,三、四章谈家中亲疏人物,五、六、七章摹绘独立旁枝人物。作者用舒展自如的巡视式艺术手法,以情感的起伏为脉络,为“生于斯、长于斯的呼兰河畔的乡镇作传,为这个乡镇的风土人情,为各种各样人的生与死、欢乐与悲哀作传”。全书七章可各自独立又浑然一体,尾声余响不绝。萧红以娴熟的写作技巧,抒情诗的意境,浑重而又轻盈的文笔,造就了她的巅峰之作,为中国文学奉献了一部不朽的经典。
  • 天道图书馆

    天道图书馆

    【2017最火玄幻作品,海外点推双榜第一】张悬穿越异界,成了一名光荣的教师,脑海中多出了一个神秘的图书馆。只要他看过的东西,无论人还是物,都能自动形成书籍,记录下对方各种各样的缺点,于是,他牛大了!教学生、收徒弟,开堂授课,培育最强者,传授天下。“灼阳大帝,堂堂大帝能不能注意点形象?”“还有你,乾坤魔君,能不能少吃点大葱,想把我熏死吗?”这是一个师道传承,培养、指点世界最强者的牛逼拉风故事。已有完本《拳皇异界纵横》、《八神庵》、《无尽丹田》等书,质量保证,可入坑!
  • 末世求生法则

    末世求生法则

    重生之后,暮雨只想跟父母好好地活下去。可是总会有麻烦找上门。