由于艾玛抛开了之前的恐惧，她和丹在圣艾夫斯的第一个早上过得非常棒。他们先是去了圣艾夫斯备受推荐的茶馆之一，茶寮，在那里一边喝茶一边吃司康饼，把事情彻底地聊了聊：至于聊天的内容，就是承认艾玛自己和他们所有人的当前反应是完全正常的。毕竟，那次令人紧张至极的经历仍然记忆犹新。两人聊完时，艾玛感觉好多了。
之后，他们沿着海滨漫步，看着海港里的渔船和海滩上那些来度期中假[1]的绵长人群，享受着阳光。虽然已是十月，但圣艾夫斯却异常温暖，所以来这儿的人很多。孩子们在清澈湛蓝的海水里嬉戏，海岬那里有一群人在冲浪，身着黑色的冲浪服，在冲浪板上时上时下，追求极致体验。
主街的所有店铺他们俩都去过了，于是午餐时就买了些炸鱼薯条，在泰特画廊前的海堤上坐下。
“我幸福得不得了。”艾玛说着，把一根薯条扔进嘴里，靠在了丹的肩膀上。“谢谢你之前安慰我。我现在感觉好多了。”
丹揽住了艾玛的后背，把她搂向自己。他看向远处的海面，似乎在思考该说什么。艾玛看着他的脸。他显得忧心忡忡。“我也是。”他终于开口道。
“你还好吗？”
他点了点头，看上去却并不好。“你知道吗？我曾经有一阵觉得自己再也见不到你了。”他的舌头舔了一遍上唇，艾玛知道，那意味着他在努力控制自己的情绪。
她紧紧握住他的手。“没关系——我们现在应该谈一谈这个。我知道我们在家的时候说过，出来了就不想这些，但也许这里是解决问题的最好地方。我的意思是，我之前的那种反应，就是追那个男的，以为他是，呃，你知道的。这正表明我们不能无视那些事。我们不能逃避。”
丹的眼角有一滴泪在闪烁。“我太害怕了，小艾，”他摇了摇头，“我这辈子都没这么害怕过。”
“害怕彼得·迈尔斯？”
“不，害怕失去你。”
“我也害怕失去你，”她说，“我一度以为你或许已经……”
“死了？”
那个词艾玛说不出口。
“所以你——？”丹没有说下去，又望向了开阔的海面。
“什么？”
“呃，我不知道。”他说着鼓起了腮帮。
她让他看着她的眼睛。“不行，丹，别憋着话不说。你得把话说出来。”
他鼓起勇气：“所以你才再次接近斯图尔特·哈里斯？”
艾玛没想到他会说这个。她不知该说什么。“我……”
丹看上去很严肃。“我看到了《每日邮报》网站上的照片。你和他在船上，沿着泰晤士河航行，喝着香槟。”
艾玛立刻戒备了起来。在泰晤士河上坐船好像是上辈子的事了，但现在却惹出了是非。丹发现照片并不奇怪——《每日邮报》和其他几家媒体都大肆报道了那次活动。她自己也看过那些照片，也担心过丹如果看见了会怎么想——她在丹获救后曾希望那些照片不会被他发现。
也许我应该先坦白的。
“是盖伊·罗伯茨临时邀请我的。是为了宣传电影——全体演职人员都在船上。但我发誓，我不知道斯图尔特也会去。不是约好的，我保证。”
“但你当时正跟他喝香槟。”
“我是和他聊了天，喝了香槟。我们去了甲板上，看了看路过的风景，但别无其他。并不是像照片上看起来那样。”
“我知道，”丹忧伤地说，后悔说了这些，“我知道不是那样的。我不是那个意思。”
艾玛不知道说什么好。她并不为丹的猜测感到生气，而是觉得内疚。不管时间有多短，她都确实和斯图尔特·哈里斯走得太近了。是的，他利用了她，但她是有些情愿的。直到后来他想吻她的时候，她才突然明白怎么回事。难道这就是丹从获救之后便一直行为怪异的原因吗？完全和他被囚禁无关？是因为他们俩吗？如果是的话，为了他们的恋情好，现在就得解决问题。
“我爱的是你，丹，不是斯图尔特。请相信我。我是爱过他，很久以前，但说实话，他连你的一半都不如。而且我对你的感觉，怎么说呢，同我以往的一切感觉都完全不同。那是另一种层面的感觉——从过去到现在，一直都是，将来也永远会是。”
丹点了点头。“对不起，小艾。我不该那样质问你的。我真的相信你，完全相信。只是我看到照片里的你是那么……开心。”
艾玛想哭。她完全可以体会到他看到那些照片时的感受，照片是在他被囚禁期间拍的，那时大家都不知道他是死是活。“在那一刻或许是的，”她承认道，“你知道照片这种东西的——有时候不能反映真相。我并不是真的开心。我怎么能开心呢？我的未婚夫失踪了。我希望自己没去参加那个活动，但我想只能那么熬过去——彼得·迈尔斯让我以为你离开了我，给我发那些诡异的短信，假装是你……都是为了让我相信你不再想和我在一起了。”
“是我傻，”丹说着点了点头，“我们本来挺愉快的，想忘记那些事，而我却这样，吃一个不在世的人的醋。”
“你不傻，”艾玛捏了捏他的手，“你只是坦诚面对自己的情感。这一点错都没有。要是什么都不说，自顾自担忧，那才不对呢。婚姻可不该那么开始。”
“你还想结婚吗？”
“我当然想！”
“即使我怀疑了你？”
“来吧，”艾玛说着站了起来，把丹也拉了起来，“我们赛跑，跑到海边。后到的人要在婚宴上和我的疯姑妈露丝坐在一起。”
他们笑着飞奔向海边，全然不知有人正监视着他们。
***
丹和艾玛光着脚沿海岸整整走了一小时，手里拿着鞋，任由温暖的海浪冲刷着他们的双脚。那感觉分外轻松，与熙熙攘攘的伦敦相比，这里感觉像是另一个世界。
“我真的很抱歉，”丹说着转头看向艾玛，握住了她的双手，“质问你斯图尔特的事情，我感觉糟透了。我确实相信你。但我太害怕你对我的感觉不似从前了。我想可能这次经历对我的打击比我想象的要大，让我开始质疑那些一直视为理所当然的事。感觉就像地面移动了——像一场地震，而且现在还没完全停止。你懂吗？”
艾玛点了点头。她完全明白他的意思，事实上，当得知不止她一个人感觉整个世界都乱了套时，她大大松了口气。“像是余震。”
“是的，”他说，“就是这样，太对了——余震。我一觉得自己没事了，就又有一波余震向我冲击而来。然后我便意识到一切还没回到正轨。”
“我完全能懂你的意思。”
接着，她鼓足勇气，问了她过去一个小时里都非常想问的那个问题：“你之所以不想过早地开始着手重新安排婚礼——是因为你不确定我对斯图尔特的感情吗？”
丹把脚趾伸进了湿沙里。“一部分是——对不起，小艾。”
“没关系，我能理解。谢谢你的坦诚。”
“我应该早点和你说的。但一直没找到合适的时机。而且我也没打算在这儿度假的时候和你说，但还是说出来了。”
“好吧，我很高兴你说出来了。因为我们现在可以解决问题了。”
丹点了点头。他们对望了一小会儿，然后亲吻起来，尽管有三个孩子欢叫着踏水跑过，他们也没有停下。“我真的爱你，艾玛·霍顿。”
艾玛望着他的眼睛说：“我也爱你。”
他们再次拥吻，把彼此抱得更紧。艾玛能听到丹的心跳，感到十分安心。
“我有个惊喜给你，”丹说，“你还记得你提过的露天剧场吗？建在悬崖里的那个。”
“记得，米纳克剧场。”
“就是那个。呃，他们目前在上演《罗密欧与朱丽叶》，我给咱俩买了今晚的票！”
“太棒了！我最喜欢的剧！”
“我知道，”丹笑了，“要知道，你说的话我可确实用心听了。好吧，起码大部分时间如此。”
“谢谢，一定会很棒的。”艾玛许多年前在学校的校园剧里演过朱丽叶。那经历分外难忘，也是艾玛决定踏足演艺界的原因之一，所以这部剧在她心里很重要。她又吻了丹。“太感谢了。”
他们穿过海滩往回走，与此同时，艾玛沿街追逐过的那个男人又拍下了一连串照片。
注释：
[1]英国的中小学在每个学期的期中会放一次期中假，约一周左右。
