乔伊大笑的时候米斯蒂接起了电话。“嗨，宝贝！你已经为我们的野餐选好地方了么？”
一发子弹击中了餐桌上边，然后弹开了。“我们已经找好了地方，但是我不确定那是个好地方。米斯蒂，我们遭到公园附近大约五个射击手的伏击。我们中了他们的埋伏，而且还没搞清他们的来头。”
“噢，天呐！”米斯蒂惊恐地问道：“有人受伤了么？”
“只有一个使来复枪的家伙受伤了。他被一个氦气罐撞了。”
米斯蒂沉默了一会儿。“一个氦气罐？”
乔伊笑着摇摇头。“你必须赶来这里……噢，子弹击中洗手间墙壁的时候，路易脸上被几片溅起的砖块碎片打中了。”
米斯蒂又沉默了几秒钟。“乔伊，你们几个今天是不是已经喝了？我的意思是杰卡西和我正带着啤酒，但是……”
乔伊探出头来从餐桌上向外窥视，他看见其中有一个枪手正从左向右跑。那个伏击者正打算找一个更好的掩护。乔伊左手持电话，右手持格洛克手枪，然后瞄准，扣动扳机，朝那个人的腿射出精准的两枪。两枪都击中了，那个人立刻倒在贾斯蒂斯安保公司一伙人面前。
“别杀他！”乔伊朝路易喊道。“我们需要留下活口盘问。”
米斯蒂已经听见了整个事件的过程。“乔伊，挺住！”她万分焦急地说道。“杰西卡和我马上就赶过来了。”
那个被击倒的人开始向他的同伙喊话，听他的口音像是德国人。
德国人？乔伊心里想。我们得罪的人里有谁是德国佬儿？
“米斯蒂，你能帮我给马库斯打个电话么？”马库斯·摩尔是美国联邦调查局与贾斯蒂斯安保公司的联络员。“我刚刚听见这几个家伙说德语。我之前猜测他们是不是吉安比犯罪团伙的人，但是吉安比团伙里面没有德国人！我们需要留几个活口以便确认他们的身份。”
那个受伤的伏击手还在呻吟，并用德语打电话喊话。最终，那个伏击者旁边中有一个同伙开了一枪。那个受伤的伏击手头一歪，然后瘫倒在地上。
“我没杀他，乔伊，”路易说道。“是他们干的！”
“我知道，该死的！”乔伊在电话里说道，“他们射杀了那个说德语的受伤的伏击手。”他告诉米斯蒂他们在公园里所处的方位。
“我们大约五分钟后就赶到了，乔伊，保重！”
乔伊挂掉了电话，向德克斯特和梅根毫无语气地说道：“她说叫我们保重。”他们三个沉默了几秒钟，然后又开怀大笑起来。
突然，伏击者开始朝这边开枪了，不仅瞄准了乔伊的掩护物，还朝路易的掩护物射击。
他们可以听到那头一边射击一边用德语叫喊：“快点，快点！”
乔伊的收音机里又传来了路易的声音。“我没法开枪。他们在为其中一个人打掩护，那个人又在往卖热狗的手推车那边去。”
显然，那个人成功了，因为枪声停止了。
德克斯特喊道：“瞧，我们中得有人把那家伙清理了。按逻辑讲该由我去，因为我在移动的时候可以一声不出。现在给你们讲讲我的计划：梅根，你给我打掩护，朝那几个坏蛋开枪。乔伊，你朝卖热狗的摊子那儿开几枪，我赶紧跑过去掩护路易，从这直接射击就好了，然后再决定从我这到他那的最佳路线。怎么样？”
梅根点点头。乔伊知道德克斯特的策略不错，而且他们得行动起来。最终，他也点头赞同。
“准备好，德克斯特。”乔伊对梅根说道：“我数三下，一……二……三！”梅根手持两把手枪，开始朝人行道和天桥射击。乔伊开始向卖热狗的摊子开枪。德克斯特全速奔跑身处洗手间的乔伊。
乔伊第一枪击碎了芥末罐子，芥末在手推车上撒得到处都是。还有一枪击碎了热狗手推车轮子周围的玻璃，第三枪把摊子上的热狗坯打散了，散布在摊子周围。
梅根叫喊道：“我打中了一个！”
乔伊回应的时候稍稍扭过头来。“太棒啦！”然后又转过头朝热狗摊，注视着摊子后面的动向。有个人的头向下低了一下，消失在视线内。乔伊向下瞄准摊子的木地板，扣动扳机开了两枪，希望子弹能够打穿木板，打伤那个伏击者。
出人意料，其中有一枪打中了卖热狗的小贩用来烘烤热狗的液化气罐。液化气罐瞬间爆炸了，把热狗摊子炸得四分五裂，爆炸产生的冲击波把乔伊和梅根逼退了好几步。爆炸的产生的火焰从地上向天空蹿起十五英尺，摊子基底的木板燃起熊熊火焰。人行道那边的天桥传来德语的骂声“真该死！”就在爆炸前几秒，德克斯特成功跑到了路易所在的半堵墙壁后面，然后他们两个迅速低头躲避爆炸。
正当乔伊和梅根挣扎着爬起来的时候，热狗摊子爆炸的碎片掉落在他们的周围，有些碎片还在燃烧。
梅根开始大笑。“乔伊，你又让之前那一幕精彩大戏重演了！”
过了几秒钟，乔伊和她一起笑了起来。“我都没想过那个摊子里有爆炸物！”因此，乔伊现在以使东西意外爆炸而出名。
“嗨，乔伊！”德克斯特朝他喊道。“如果你自己想要那家伙，你当时就该喊‘那是我的’！”
梅根笑得更厉害了，乔伊都能听到德克斯特和路易也笑了起来。
“嗨！”乔伊喊道：“注意到了么？”
其他三个环顾四望。
“没人朝我们开枪了！”路易说。
“他们是不是跑了？”德克斯特问道。
梅根回答他说：“亲爱的，如果我们没计算错的话，这里本应该还剩下两个伏击手：氦气罐解决了一个，伏击手自己射死他们一个人，我在掩护你去找路易的时候干掉了一个，乔伊炸死了一个。这四个就给干掉了。连我自己都觉得这简直不可思议。”
这三个男人和一个女士缓缓站起。当他们四处查探的时候，乔伊听到声响。
“亲爱的！我们给你带来了一些东西！”
说话者正是米斯蒂·怀海特。杰西卡·奎因和她在一起，她们俩都拿着手枪对着走在她们前面的两个男人，这两个男人都是金发碧眼，三十来岁，其中有一个还戴着眼镜。他们双手抱头。
“你刚刚是在寻找这些家伙么，英勇的领导者？”杰西卡问道。
她们俩在洗手间前面停下。杰西卡向她们的阶下囚说道：“跪下来，马上！”
那两个男人跪下来。
“请把双手放到背后，嗯，慢慢地，”米斯蒂说道。
慢慢地，那两个男人把双手放到背后，当所有的伙伴向这两个俘虏周围聚集的时候，米斯蒂给他们俩戴上了手铐。
米斯蒂说：“路易，你能给氦气罐旁边的那个人戴上手铐么？他受伤了，但是还活着。”
那个戴眼镜的俘虏用德语骂了一声：“该死。”
乔伊踢了那个男的一脚，说道：“我真的不想听你刚才说的话。”然后转向另一个俘虏，扯起嗓子说道：“有谁认识这几个家伙么？”声音大的连路易都可以听到。
“我认识，”马库斯·摩尔说道。他刚刚赶来这里，手枪指着天空。“这个戴眼镜的是汉斯·克劳泽。他是来自德国的雇佣兵，也是一个三流的军火商。”
“嗨，马库斯！”乔伊打了声招呼，说道：“很高兴，你也来了。你怎么在公园里找到我们的？”
马库斯轻轻一笑。“我只是闻到了烟味……猜想那是你的烟味。”
梅根又开始大笑。“这就是我们的乔伊！”
随后，公园里到处都是联邦调查局里的人，在四周巡查，乔伊和其他几个伙伴和马库斯交谈着。
“从树上掉下来的那个人疼得鬼哭狼嚎，”马库斯说道。“我告诉他说，如果他不肯老实交代，那么他就得不到治疗。”他看着乔伊。“你的传呼机出卖了你。他们有收音机，所以他们才知道你们今天将会来这里，因为他们听到了你们所有的谈话。你可能想亲自和这家伙谈谈。”他递给乔伊一张卡片。“他的公司制作加密收音机。用于私密谈话最好不过了。不管怎样，他们既不属于费尔南德斯家族，也不属于吉安比家族。他们就是雇佣兵，纯粹是为了取你项上人头，以便获得悬赏。这可是生死攸关的交易，你知道……要么生，要么死。”
马库斯冷静地向他们叙述了整个事件。他们听完整件事的发生过程，感到很惊讶，对整件事的起因更加吃惊。
米斯蒂看着乔伊说道：“我不能再带你四处走了，是不是？”
他们所有人又哈哈大笑起来，但是意思很明显：不仅乔伊的脑袋被悬赏了，他们所有人的命都被悬赏了，继续干这行难上加难。
现场被黄色的犯罪现场胶带封锁，在胶带后面，有一小群人聚在一起，其中有一位是来自第七新闻频道的记者米利安·爱普，他叫住了乔伊。米利安旁边是经常陪同她一起的摄影师斯蒂夫。
“喔，”他说道：“让我去和她说几句，就一分钟，然后我们就回家，有人想和我一起么？”
马库斯摇摇头，但是其他几个都和他一起过去了。他们走到米里亚姆旁边，然后相互打趣儿。
“我有两个问题，乔伊，”米利安说道。
“请讲。”
斯蒂夫点点头。
“在我身边的是乔伊·贾斯蒂斯和贾斯蒂斯安保公司的其他几个同伴。乔伊，今天发生了什么事？”
“嗯，有几个坏蛋想要伏击我们……，”乔伊开始简要地讲述了整个枪战。
接下来的问题使得乔伊大吃一惊。
“这是问所有同伴的：这个城市的许多居民都因为这起枪战事件吓得心惊胆战。现在贾斯蒂斯安保公司被指控为城市带来了危险，请问您如何回应？”
乔伊一下子目瞪口呆，哑口无言。
路易赶紧过来救场。他回答说：“我只能说我们无法控制这些坏蛋在城市里的所作所为。我们能做的只有竭尽全力确保人民的安全。这是我们对这个城市的居民的承诺！”
当这一群人开始向他们的车走去时，米里亚姆说道：“最后一个问题：经历了今天发生的事，你们感觉怎么样？”
他们停下了脚步，相对而视。
然后，路易转过来对米利安说道：“只不过是公园里的又一个星期六，米利安。”
然后他们继续朝自己的车走去，他们的脑子里此刻只想着一件事：回家。
