登陆注册
842600000008

第8章 "诗言志"说及其历史文化内涵 (1)

一、诗言志说在先秦的情况

我们首先要考察诗言志说的渊源,即诗言志这个说法在先秦的言说情况,到底有哪些人在说诗要言志。我们目前看到的最早的材料就是《尚书·尧典》提到的"诗言志,歌永言"。在郭绍虞主编的《中国历代文论选》上看见的《尚书》是今文尚书,非古文尚书,如果是古文尚书就不在《尧典》,而在《舜典》。除此以外,《左传》、《荀子》、《庄子》都有记载诗言志的言论,《左传·襄公二十七年》说"诗以言志",《庄子·天下》篇云"诗以道志",《荀子·儒效》中也有"诗言是其志也"的说法。对于这些说法我们可以有个基本概括,就是在先秦,诗言志基本上是个通行的看法,大家都直接或间接承认诗言志这个看法。

二、"诗"为何物?

先秦不称经,先秦的"诗"指的是诗三百,但是诗在先秦的状态和现在是不一样的,在先秦基本上是诗、乐、舞三位一体的,所以孔子经常谈论的诗不是纯文本上的诗,而是乐诗,是与乐和舞在一起的,并不是我们现在意义上的诗。我们有必要把诗在先秦的状态搞清楚,然后按诗在先秦的状态去讨论它。先秦的孔子说"郑声淫","淫"是从音乐的角度观察的,而不是从文辞的角度,很多人把先秦的诗当做纯文本理解是不对的。

到底先秦的诗指的是什么具体的对象,这是有争议的问题。

第一种认为诗经的诗是祭歌与挽歌。论者云:"很多诗看上去,就像只在讲春水迷天的男女之情--其实,这是对死者与自己曾有过的步云踏月的青春的回忆。"又说:"很多诗看上去,就像只在讽刺、歌啸--其实,这是作者在灵前、坟头向死者讲述自己内心最诚挚的悔恨。"论者对《周南·关雎》一诗作了具体的剖析,论者引《史记·孔子世家》中所云"《关雎》之乱以为《风》始"及《论语·泰伯》中孔子所云"《关雎》之乱,洋洋乎盈耳哉"为证据,证明《关雎》原是有"乱辞"的,而现在的《关雎》却没有,以此,现有的《关雎》仅是原诗的断片而已。"《周南·关雎》,现在此诗的面貌,是祭祀的长诗被删芟后,留下的片玉碎瑶。现留下的一段,是原诗中追述自己与亡妻过去的懿行韵事。"论者不仅说《关雎》这一首诗是祭歌、挽歌,而是认为整个诗经都是祭歌与挽歌。"《论语·八佾》:'子曰:《关雎》乐而不淫,哀而不伤。'可是现在的《关雎》词气之间,哪里有一点哀戚之情。

但孔子明明说它'哀而不伤'。可见它只是祭歌中的一段,如果复原它原来祭歌之貌,那应该是有悲哀情调的,以前及清代学者们为了解释《论语·八佾》中孔子说的《关雎》'哀而不伤',费尽了移山心力,多到了上百种的猜想,但均未能有正确的解释,这是因为他们做梦也没有想到《诗》三百首,共同的'背景原型'是祭歌与挽歌。"我们现在读到的《关雎》确实只能找到"乐而不淫"的部分,不能找到"哀而不伤"的部分,这也是一个事实,所以这个说法还是可以聊备一说的。根据论者的看法,《关雎》这首祭歌里的对象是美丽的妻子或者是未婚妻,作者先是描述以前见面时的欢乐,这是甜蜜的回忆,这是浪漫的青春,属于"乐而不淫"的部分,但回忆完美好的时光后,却面对的是冰冷的坟头,于是引出了现实的悲伤,这属于诗歌结构中"哀而不伤"的部分,最后是"乱曰",论者就是这么来猜测这首诗的结构的。当然这个结论确实是过于大胆,现在学界既不肯定这个看法,也不否定这个看法。

第二种看法认为诗三百的诗歌是寺人之歌,这就成了太监的呻吟。"寺人孟子"中的"寺人"在郭绍虞先生主编的《中国历代文论选》(一卷本)中的注释里面也确实是被解释为"被阉割之人"。诗者,寺也。诗就是寺人之歌。持这种说法的是中国社科院文学研究所的叶舒宪教授。叶舒宪教授认为"首先必须抛开的一个成见就是在中国文化中流行了数千载而不衰的'诗言志'之陈词,它以'熟知非真知'(黑格尔语)的形式遮蔽了我们求解'诗'概念本相的眼界,从《尚书·尧典》直到朱自清先生的《诗言志辨》,乃至今日的种种诗学理论,形成了一个跳不出去的怪圈,吸引着一代又一代的学人为之耗费心思和笔墨,却总也难以挣脱陈陈相因的'言志'说的枷锁束缚"。叶舒宪教授从自己所认定的"言志"为"言寺"的假借出发,对"寺"字进行了一系列的破译。

他从语源上把"寺"破译为"祭礼主持",从文化上把"寺"破译为"净身祭司"。这样一来,整个诗三百就笼罩在"阉寺制"文化背景下面了。从身体阉割到文化心理阉割是叶舒宪教授阐释诗经的基本思路。叶舒宪先生这个破译当然有点石破天惊,但是很多人对他这个认知却不以为然。有人就专门撰文针对叶舒宪教授的《诗经的文化阐释--中国诗歌的发生研究》及其后续之作《阉割与狂狷》。作了非常尖锐的批驳。既然作诗者被认定为身体阉割者,那么一方面阉割者会哀怜,一方面也会呐喊,这呐喊势必就会形成诗三百里面不少与"性"或者"性器"相关的内容。失去的东西才会念念不忘,于是从太监的性心理出发去对诗经里面的诗歌进行解读也就成了一个应有之义。实际上,对诗经里面一些诗歌的解读确实就有人从这个层面和角度进行,例如《诗经·郑风》里有一首诗《褰裳》:

子惠思我,褰裳涉溱。子不我思,岂无他人?狂童之狂也且!

子惠思我,褰裳涉洧。子不我思,岂无他士?狂童之狂也且!

诗的每一章的前面的话容易明白,也无什么争议,但这首诗的最后是这个女子对男子说的一句很气愤的话:"狂童之狂也且",虽然就这么一句简单的话,但是对这个"且"字的解释不同,诗的味道就完全不同了,一般的解释认为"且"字是语气词,但也有人从文字学角度来解释这个"且"字,认为是男性生殖器,这就成为实词了。如果这样解释,那么最后这句话就是骂人的话了,用四川话说就是"小子你狂个球"。关于这句话,台湾的李敖在凤凰卫视里面的"李敖有话说"节目里面还专门讲了一节并做了充分发挥。他翻译前面的话说:"那个男生你想我吗?你爱我吗?如果你爱我,我就拉起衣服,渡过这个河水跟你约会。

如果你不想我,你不爱我,难道没有别人爱我吗?你这个小子神气什么嘛......且。""这个'且'字什么意思?就是骂他一句,翻成上海话是一只卵,就是这个意思,用他的生殖器官来骂他一句。大家知道这个诗应该怎么翻了吧?这个'且'字不是语助词,是活生生的一个器官。"也就是说,用上海话说"狂童之狂也且"就是"小子你狂个卵"。当然,这是我们从"诗言寺"说开去的一个问题了。现在话归正传,如果按照叶舒宪先生这种反传统的解释,诗经的神圣性也许就被解构了,"志"便不是天下之志,与士大夫的天下关怀关联不起来了,这是我们不得不提到的一个问题。总之,对诗三百的看法,学界并无一个统一的认知,既然如此,那么叶舒宪教授的看法我们也不妨聊备一说。

同类推荐
  • 明园杯 2015上海市民文学大赛佳作选(卷三)

    明园杯 2015上海市民文学大赛佳作选(卷三)

    我们一提到上海,想到最多的就是灯红酒绿,红男绿女,高楼林立,钢筋铁泥下的一座时髦的现代化都市。但是在这本文集中,许多生活在上海多年或正在上海打拼的人们,用他们的文字为读者讲诉一个普通人对上海的记忆。本书包括《永久牌自行车》、《上海地铁实录》、《我的文艺小时代》、《悬崖上的樱花树》等篇章,为您展示一场来自上海的生活秀!
  • 解放运城(百城百战解放战争系列)

    解放运城(百城百战解放战争系列)

    本书以纪实手法纪录了在解放运城的战争中,中国人民解放军浴血奋战的光辉事迹,歌颂了他们的大无畏精神,再现了解放战争的悲壮场面……
  • 喜欢就表白 不爱就拉黑

    喜欢就表白 不爱就拉黑

    人生不可假设。在我们的生命里,不存在“如果”这个问题,只有结果和后果,将“如果”改成“现在”,这才是最坚强的,也是最为聪慧的。本书是身、心、灵三位一体之作,送给在犹豫纠结时光里的你——治疗恐惧的办法就是行动,毫不犹豫地去做。再聪明的人,也要有积极的行动——比如,喜欢,就表白,不爱,就拉黑。
  • 印象乡村

    印象乡村

    中国是一个诗歌的国度,大多数国人都是踏着唐诗宋词的韵律走上社会的,我也不例外,小时候,一手被李白的浪漫主义牵着,一手由杜甫的现实主义拉着,开始咿呀学语,习字诵诗。读初中的时候,正是上世纪八十年代初,那时候学生中涌动着一股强劲的读诗写诗的热潮,大家都跟着舒婷北岛疯狂,我因生命的底蕴而好诗喜文,就糊糊涂涂地跟着感觉走,渐渐地就走进了诗里。
  • 半个苹果的爱

    半个苹果的爱

    本书收录作者近年来创作的散文随笔80多篇。是从作者心灵深处涌动出来的文字。在作者的word文档里有一个名为“心灵呓语”的文件夹,保存在这个文件夹里的文章不是小说,也不是传奇,它是作者内心的独白,是我夜深人静时作者对这个世界发出的真实的声音,饱含作者对父母的爱、对儿女的爱,对朋友的爱。
热门推荐
  • 最强齐天大圣

    最强齐天大圣

    被割断手筋脚筋,绝望之际,融合齐天大圣孙悟空的记忆。从此逆天崛起,一发不可收拾。非洲某军阀:我想再活五百年,您看……某将士:米国的万磁王太嚣张了,又毁了我们200颗人造卫星,您不管管吗?PS:推荐本书《从今天开始捡属性》,巨龙泰坦奇幻文,喜欢的朋友可以去瞅瞅!
  • 三朝圣谕录

    三朝圣谕录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 弃妇难为

    弃妇难为

    死得冤枉啊!内心不甘啊!她叶雪菲,穿越史上的最无奈的人,她的死不是引人注目的车祸,不是策划以久的陷害,更不是众人所想的自杀,她的死算得上意外中的意外,嘿嘿,她是一个不小心让一颗小小的鹌鹑蛋给噎死了。不甘心归不甘心,老天,你给偶来个穿越,穿就穿吧,好歹你也让我穿得好一点嘛!干嘛一穿就穿到一个搞自杀的未来新娘身上,真是太不吉利了。她自己噎死了,穿过来又是一个搞自杀的新娘,这到底是什么跟什么?新婚当晚,新郎还没有接下头盖就直截了告诉她,他爱的人不是她,而是那个被封为天下第一美人的青楼花魁崔羽儿。没有珍惜那千金一刻的春宵,相对而坐,只为商量以后各过各的日子。当崔羽儿爱上的人不是南宫昱,却是深爱着叶雪菲的当今圣上龙君嶙时;当南宫昱发现自己爱上的人不知什么时候从崔羽儿变成了叶雪菲时;当叶雪菲发现这段凌乱的感情与她这个穿越者相关时,她选择视而不见,继续自己的生活时…故事开始了,看双面性格的女主如何周旋在帅哥美男间,享受齐人之福…本文纯属娱乐,时有虐身,虐心,依情况需要而定…人物不定时增加,一对一是有希望滴,NP也是有倾向滴,一个人单飞也不是不可能滴…谢绝拍砖,喜欢的请点收藏和给票票,不喜欢的请点右上角的红色小x,谢谢!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~厚颜介绍一下小鱼的另外一部作品。《修练成精的情妇》小鱼的《弃妇难为》和《修练成精的情妇》均已设成半价了哦!推荐自己的新文《穿越之三国歪传》另一篇新文《不爱请借过》新文《弃妃的春天》这是小鱼的新书《前妻未成年》,希望大家多多支持!大家一定要多捧场啊!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~推荐青颜的文《买来的弃妇》推荐雨哲的两篇文文《霸女钓爱》《盗艳偷香》
  • 新编摩托车故障检修精选280例

    新编摩托车故障检修精选280例

    本书精选目前比较流行的多款新型摩托车故障为例,详细介绍了故障的诊断思路及检查方法,分析故障产生的根源,讲解故障排除的方法,让读者分享维修实战过程,学到故障检修的经验与技巧。
  • 英雄联盟之致命对决

    英雄联盟之致命对决

    十年。我因病沉睡了十年,醒来后发现全世界都在流行一款名为英雄联盟的游戏。因机缘巧合,我加入到英雄联盟的职业厮杀之中。在这里,我们发现了黑暗游戏的秘密。黑暗游戏,赌上灵魂的竞技对决,赢者可以获得高额的报酬,但输者会输掉灵魂、肉体以及一切。隐藏在电子竞技背后的阴谋,谁能幸免于难。
  • 语文知识小丛书:修辞常识例话

    语文知识小丛书:修辞常识例话

    以国家正式颁布的语言文字规范为依据,对常见的语文现象进行明晰透彻的辨析。从字、词、句、段、文,循序渐进、深入浅出地讲析,包含了语文常识的方方面面。是各行各业不同年龄、不同层次读者的好帮手。
  • 照着做,你就能掌控情绪

    照着做,你就能掌控情绪

    情绪是对事物的一种最浅显、最直观、最不动脑筋的情感反应,它往往只从维护情感主体的自尊和利益出发,不对事物作智谋上的考虑,这样会使自己处在很不利的位置,为他人所利用。本来,情感离智谋距离就已很远了,情绪更是情感的最表面、最浮躁部分。《照着做,你就能掌控情绪》一书从实用角度介绍掌控情绪的基本方法,告诉读者如何修身养性,如何面对挫折,如何表现自我,如何平衡生活,如何获得重视,可读性强。
  • 王牌校草的天才宝贝

    王牌校草的天才宝贝

    这家伙简直就是妖孽下凡,FB学院的半个神,为何总对她纠缠不已,那邪魅半眯的深眸,那英俊帅挺的鼻子,还有那因为有着四分之一混血的妖孽外表。反抗无效,那高达的身躯渐渐压迫而来,富有磁性的声音就在米小夏的耳边响起:“告诉你,你是我的女人,休想逃!”
  • 千年之情之几世情缘

    千年之情之几世情缘

    现代的无良修仙者,因一宝物被隐修的各路大神追杀。坠入山涯,再次醒来,成为了浩瀚大陆金麟帝国男扮女装的纨绔小世子,“哈哈,大难不死,必有后福,哼!老天爷都不敢收我”某人在房间里仰天大笑,一度让门外的下人们怀疑他们的小世子是不是摔坏了脑袋。当无良修仙者来到异世又将开启怎样的征程……请看正文
  • Soldier, Brother, Sorcerer (Of Crowns and Glory—Bo

    Soldier, Brother, Sorcerer (Of Crowns and Glory—Bo

    "Morgan Rice has come up with what promises to be another brilliant series, immersing us in a fantasy of valor, honor, courage, magic and faith in your destiny. Morgan has managed again to produce a strong set of characters that make us cheer for them on every page.…Recommended for the permanent library of all readers that love a well-written fantasy."--Books and Movie Reviews, Roberto Mattos (regarding Rise of the Dragons).SOLDIER, BROTHER, SORCERER is book #5 in Morgan Rice's bestselling epic fantasy series OF CROWNS AND GLORY, which begins with SLAVE, WARRIOR, QUEEN (Book #1).