第828章 他，怎么又吻她

一张美男出浴照，她惹上M国第一权少。“给我掘地三尺找出那个死女人！”太子爷盛怒之下，对她全城通缉。她逃，他追，她再逃，他却步步紧逼，直至看着她进入了他的羽翼，以爱之名，将她骗入一场盛世婚礼……

他是第一贵族豪门世家最年轻的掌权人，不近女色，禁欲系男神总裁，被认为是个gay，Gay？？她是世家大小姐，为人低调，外界对其一无所知，曝光时一身男装被认为和某总裁是一对gay，what？

“嫁给我！”顾谨宸霸道的的看着某女。“嫁你有什么好处？”她傲娇的一撇嘴。不过就是一醉之下，嘲讽他，结果就被治得脱不了身！“国民老公的头条随你爆，渣男贱女我给你收。”“成交！”这样子的好事，姐就跟了！

她隔着晦暗不清地光线，看他棱角分明的脸，“爱我？你怎么证明？”他将手中烟头捏灭，摸出军靴中的刀，眼皮都不眨一下，用力扎入自己肩头，“够吗？”她往前，盯着他，一下一下，重重戳着他的胸口，“怎么不往这里戳？”他低头看她，在弥漫地血腥味中低声回答，“我还要留条命，带你回家。”

她，孤苦无依，不受疼爱的名门千金。他，运筹帷幄，嗜血无情的商界霸主。一场精心策划的计谋，将她错送到他的身边，引出多年前的血海深仇。

本书绝无大而无当的空论，细节照顾得非常周到，从词语搭配、句法结构、语义结构，到审美篇章，乃至百科常识、专业背景，均在翻译能力的总框架下得到关照。作者还讨论了学界争论已久的教学翻译与翻译教学，也触及了翻译经验与翻译能力的关系等议题。本书可称得上是汉译英翻译能力研究领域的扛鼎之作。相信无论是理论研究领域的学者，还是教学前沿的教师，或是翻译专业的学生，都能从本书中各取所需，从中获益。

1835年，达尔文周游到加拉帕戈斯群岛，发现十三个小岛上同一种雀的喙部有直有弯，这激发他的思考：物种随着环境的变化而进化。达尔文因此提出了著名的“进化论”，这种雀也被称为“达尔文雀”。在商业环境巨变的今天，小米就是“互联网+”的“达尔文雀”。它通过充分利用互联网，实现了创造价值和传递价值的改变，成为“互联网+”的标杆企业。非常幸运，我和小米公司一直有密切的联系，小米的几位联合创始人、高管和同事也都是我的好朋友。我的研究得到了他们很大的支持，在小米高速成长的繁忙工作中，他们依然特意安排时间接受了我的访谈，让我能非常全面地、解剖式地研究小米这个“达尔文雀”。

阿黑不是警犬，说它是家犬，我也勉强接受，只是你千万别叫它狗，叫它狗我会跟你急的。怎么说阿黑也是生长在警犬基地，它父亲黑子还是辉煌一时的功勋犬，算是名门之后吧。最关键的，你叫它狗就是掉了它的份儿，掉了它的份儿也就是掉了它的主人——我和青哥的份儿，不光是我，连青哥也会背地里念叨你祖宗的。至于说阿黑为什么不是警犬，很简单，阿黑没有编制。为什么没有编制？很简单，我们级别低，尽管谁也没规定县级公安局不许有警犬基地，可我们的条件……对，说到条件，就在点子上了，归根结底还是一个钱字。

多年前，她惨遭恋人无情抛弃多年后，她被人莫名其妙的逼婚结婚后，当她被男人的温柔体贴俘获时，她才知道这个心机深沉的男人心里一直藏着一个人，而她不过是被利用的一颗棋子。叶思琏自嘲一笑，如果没有相识该多好，如果一切都回到最初的模样，那么她就不会爱上江睿宸，就像是两条平行线永远不会有交集。这一场无关情爱的婚姻，套牢的究竟是谁的心？他和她的逢场作戏，戏耍的究竟是谁？原来，最先动心的人是注定的输家。原来，最先入戏的人注定万劫不复。江太太，恋爱已经生效，请查收。

尽管外面是滂沱大雨，福儿还是准点来了。福儿是我的近亲，但究竟是哪一房兄长的孙子，大名叫什么，我不清楚，也懒得搞清楚。血脉亲情，在我和侄子们之间就已经淡了，更何况又隔了一层。眼前的福儿除了跟我的姓氏相同，在长相、作派、认知、观念上竟无丝毫重叠，就是说，相逢在路上，我们谁也不会为谁停下脚步，谁也不会多看谁两眼，以前我们彼此并不认识。我拿出干毛巾让他擦头上的水。明知这条小毛巾抹不干他那湿漉漉的头发，还是做出了关注的姿态。我知道，我的做法十分的表面化，十分的假招子。

本书是豆瓣“囧叔”首部文学随笔吐槽集，作者善于观察世情世态，常用嬉笑怒骂，幽默且犀利的文笔来描写身边所见到的人、所发生的事，趣味盎然的人情世态，或叙或议或抒情，生活气息浓厚。全书内容尝试从每一个凡人身上，发掘出不凡的故事……更意在告诉读者“世界上根本就没有凡人、庸人，每个人都是一个庞大的故事的主角”。

【他说：“这颗心里装了你，就一辈子都是你的，苏亦燃，我索性把话挑明了，这辈子，我认定了你。你愿意是你幸运，有我爱你一生一世。你不愿意是你倒霉，绑也要绑你在我身边。”】七年前，他对她表白，她以为他是花花公子，拒绝。三年前，她被男友抛弃，沦落街头，他一路帮助扶植让她名利双收。他暖心守护，她却因前男友的背叛而对爱情望而却步，据他于千里之外。直到前男友出现，想跟她重修于好，她方寸大乱爱意有复燃之势，他却横刀立马在她面前。“人都说爱情经历七年之痒之后才会有甜美的果实，所以我避你四年，护你三年，给你七年的时间幻想、受伤、坚强、成长。现在七年到了，这甜美的果实只能我采摘，你整个人也只能入我怀。”她说：“我并不爱你。”他俨然一笑：“现在说还太早，你到底爱不爱我，让用时间来证明。”【片段一】他送她昂贵礼服让她参加他的寿宴，只因前男友碰了她的头发，拉了她的裙摆。他对她的经纪人示意：“这套衣服并不适合她丢掉，头发也做的难看重做，你让她洗个澡，重新化妆打扮，等下我会让人送新的礼服过来。”末了还特别温柔的追问一句：“这样不麻烦吧？”经纪人高呼：“这醋吃的太惊悚。如果摸摸她的手，是不是连手都要丢掉啊！”【片段二】眼看她的前男友对她穷追猛打各种浪漫追求装可怜，她居然心神动摇开始对他避而不见。第二天，他让各大报纸的头条版面同时爆出‘追妻令’，洋洋洒洒十八字，闹得满城风雨。当她满头黑线的出现时，他满面愁容伤心欲绝的样子：“我就算掏心掏肺的对你，却始终比不上他是吗？”“你跟他比什么？我只是帮他忙而已。”“可是我觉得你爱他比我多？”“哪有比你多？”他哈哈大笑将她扑倒：“之前还说不爱我，如今爱我比他多，果然要想如愿以偿还得脸皮厚坚守持久。”【天涯海角你躲不过我，今生今世你只能爱我。】

顾夕瑶脸上一僵，她梗着脖子看着季晴那张恶毒的嘴脸，高声道：“季晴，我的孩子当然是秦上宇的！那一晚，她醉得不醒人事，第二日醒来时，身边早已没有了男人的身影，而她一直以为是秦上宇，顾夕瑶脸色惨白，难以相信的紧盯着照片上那张猥琐布满刀疤的脸，一口黄牙像从来没有刷过一般，看着让她恶心得想吐。……病房里容白俊逸的脸上也露出一丝不自然的神色，看着床上睡着了都不安分的女人，“我没有被野男人睡，没有！”野男人？说他？容白看着那只紧抓着他的手，半眯了眯黑眸，危险的气息从他眸底溢出。--情节虚构，请勿模仿

这个世界一直存在变数中，有诅咒，就有破咒，有秘密，就有揭发。看看今天的科学如何解释当年的奇闻异事。

蒸汽机车喷着白烟驶进布莱特河这座小站时，站长悄悄地吹了声口哨，低头看了看自己的黄铜怀表，核对着工作日志上的到站时间，同时踮起脚尖前后摇晃着身体。有人告诉他，今天有一件很重要的货物要送来，所以他打算亲自监督货运车厢的卸货情况。让人激动的事情在爱德华王子岛上可不常有，他很想知道箱子里装的究竟是什么；人家对他说，到货后开箱时要小心些。火车嘎嚓嘎嚓地缓缓停了下来，站长扫了一眼那些车厢，确定一切都正常后才按下了胸前口袋上一个样式华丽但却稍嫌笨重的按钮。按钮嗡嗡地响了起来，接着发出一声刺耳的哨音，提醒乘客们可以安全下车了。