天还蒙蒙亮的时候，夏夏正在生炉子，一个人影挡在了她面前。
“嘿，那个夏夏夏的，好能干啊！”
夏夏大惊，以为见了鬼。
“你你你，你不是在医院里吗？”
“我昨晚就溜回来了，医院里睡不好，床太小了。”
“大叔你怎么能这样？医生没让你出院，你就回来，你这么不听话，以后再也不给你做饭吃了！”
杰克被骂得一愣一愣的，连忙嬉皮笑脸地讨好说：
“夏夏，你做的饭最好吃了，所以我等不及你送来，一早就过来吃了呀。我全好了，真的全好了！我待会儿就回去办出院手续。”
“真的吗？全好了？”夏夏瞪着他。
“看！”杰克就地虎跳几下，摆出了一个中国功夫的姿势，“待会儿我陪你一起去买菜好不好？”
大沽路菜场，是夏夏心目中最广阔的世界。不从路口走，抄近路从后弄堂穿过去，左拐，还只到菜场的开头，一条很长很长的路，两边排满了各式各样的摊子，一眼望不到头。夏天的时候，两旁的行道树浓绿遮天，让这条路显得尤其深邃。即使是现在的初冬，两旁的蔬菜也染出了一片片浓绿，一路走去，幽深绚烂。
记忆中，夏夏从来没有走到过那条路的尽头，因为买菜总是走几十步，篮子就满满的了。这一回，杰克牵着她的手，走在一排排新鲜欲滴的菜蔬间，大步流星，一下子就走出了好远，她从来没有到过的摊位。
幽深的世界在他们两人面前渐渐展开，夏夏忽然有一种愿望，想走到这条路的尽头，去看一看，那里究竟是怎样的。
相处多了，夏夏觉得，杰克其实是一个非常难接近的人。
他改变了生物钟，每天清晨出现在夏夏面前，但是陪夏夏买菜，也就那一次。更多的时候，他痛痛快快地提着一大包买好的菜过来，他更喜欢独来独往。
有时候，夏夏问他：
“你干吗不多睡一会儿？你不是习惯下午才起床的吗？”
“最近睡不着。”
他简单地回答。
吃了早餐，他继续去睡，夏夏上学。等到夏夏放学，他又过来，一起吃晚饭，然后他去巡视服装柜台，夏夏做功课。晚上，他们又会在德赛洛相遇。
有时候，他吃了晚饭，也不去工作，坐在堂屋里，陪夏夏做功课。
夏夏问：
“你不去看账目不要紧吗？”
杰克毫无表情地答：
“也没什么大事。”
杰克是个没话的人，一干花哨的俏皮话，都是说给外人听的。和夏夏在一个锅里吃饭以后，杰克与夏夏独处，基本沉默。而且，夏夏也发现，很难和他搭话。
“大叔，你需要带一份夜宵回去，晚上吃吗？”
“我需要？不，我什么都不需要。”杰克也许正在出神，本能地这么回答。
除了“你需要”这样的话很敏感以外，“我给你”也是一个禁忌。
“我给你再添碗饭好吗，大叔？”
杰克也许觉得，他不需要别人给他什么，所以他一般摇头拒绝。但是，夏夏不问，主动给他添来，他狼吞虎咽地就吃完了。即使夏夏不给他添，他也会自己去添，只是不要说“我给你”。
几次以后，夏夏摸到了他的脾气，也就不再说多余的话，该打包让他带回去的，打包给他，该给他添的，自动添来，免得让他反而饿着了。
有一回，夏夏做着功课，杰克在一边趴着睡着了。天冷，夏夏拿了一件棉衣，轻手轻脚地给杰克披上，杰克忽地醒了，把棉衣打落在地上，瞪着半睡半醒的血红眼睛，恶狠狠地对夏夏喊：
“不要碰我！”
过了一会儿，杰克清醒过来，看着默不作声的夏夏，歉疚地逗她说：
“夏夏夏的，我是石头缝里蹦出来的，所以脾气坏。”
“是吗？石头给你起了杰克这个怪名字吗？”夏夏没好气地说。
“是这样的，大叔本来没有名字，一个没有名字的人，在社会上混，多不方便啊。有一次坐火车，跟人赌牌，大叔抽了第一张牌，是黑桃杰克。所以大叔就决定，从此以后叫杰克。杰克，这个名字还挺顺耳的吧？”
杰克像给孩子讲故事一样，连哄带骗，夏夏琢磨着，这故事一定是他临时编出来的，却也着实有趣，就扑哧一声笑出来了。
杰克的嘴里没几句真话，可是这个故事却是真的。
十五岁那年，他揣着两万元钱离开成都老家，在火车上，遇到了一伙联手赌牌骗人的家伙。杰克抽的第一张牌，是黑桃杰克。他下火车的时候，已经身无分文，只剩下了杰克这个名字。
天愈寒冷，做完晚饭以后，夏夏不急着把炉子灭了，拿一个扁扁的小铝锅压在炉火上，用余温慢慢地熬一锅粥。不一会儿，铝锅的盖子一开一掀的，水蒸气突突地冒着，溢了满屋的米香和暖意。
屋外的风像恶魔一样，使劲摇晃着八扇格子门，发出可怕的响声。屋里的玻璃上，却渐渐爬上了水雾，安逸而平静的呼吸。
这秘密的温暖，阴差阳错，如今属于了两个毫不相干的人。
夏夏认真地在八仙桌上做功课，杰克望着她。这个孩子此刻看上去，幸福而满足，像任何一个在长辈注视下的孩子，挺直了脊背，一笔一画工整地写字。可是自己又是谁呢？一个开玩笑的大叔，一个随时会消失的人。
杰克这一天忽然想和夏夏说说话：
“夏夏，你妈妈最近还没有写信来吗？”
“没有。”
夏夏从作业本上抬起头来，脸色变得沮丧。杰克有些后悔，打破了这个本来完美的时刻。
“你真的联系不到她吗？”
“嗯。”
“那你今后打算怎么办呢，夏夏？你妈妈真的就这样不管你了吗？她怎么能这样？”
在问出这一串问题的时候，杰克感觉自己像个逃避责任的家伙，他似乎是在提醒夏夏，自己并不是她的家人，也不会一直陪她到将来。当然，这是个事实。
夏夏却并没有听出弦外之音，她只是在努力想回答这些问题。这些问题，她已经对无数人，回答过上千遍了，千篇一律的，温和的，稳妥的，平静的，合理的，善意的回答。只是，今天她不愿意再这样回答了，至少在杰克的面前。
“我妈妈最爱的是她自己，如果我碍了她的事，那我就什么都不是了。”
一刹那，她为自己说出这样伤人的话而惊讶万分，随即，她觉得内心的另一扇门，被痛快地一脚踢开了。她开始滔滔不绝叙说，用她自己都不敢相信的锋利言辞——
我为什么不能这么说她？
我总是这样向所有人解释，她在澳大利亚生活艰难，等她情况好一些，她一定会联系我的。这只是婆婆给我的解释，其实不过是最好的想象。为什么要我凭想象爱她？为什么要我替她向大家解释？
她总是骄傲地挺着胸，穿着很响的高跟鞋进进出出，忙着自己的工作，或者其它重要的应酬。三岁之前，这是她给我唯一的印象。
婆婆瞒了我很多事，邻居都告诉了我，我不可能不知道。
据说，她一心想要出国，去到一个十全十美的地方。她认为待在这里是不会有前途的。所以她让爸爸先去国外，因为爸爸能够申请到学校，然后，等爸爸站稳脚跟，再让她去陪读。
爸爸是个唯唯诺诺的书生，可怜我完全不记得他的样子。签证下来正巧是我出生不久，爸爸像一颗棋子一样被放到了澳大利亚。那是我的爸爸，为什么她说支使走，就支使走。听说爸爸是不愿去的，他是一个安于现状的工程师，只想有个小家庭，好好过日子。
爸爸遇到车祸，却反而成就了她。她既然有机会去了国外，还有了工作，她当然急忙过她的新生活了。我是多余的。
而且，她知道婆婆爱我。邻居说，她以前也偶尔补给每月的家用，都是婆婆自己贴补。她料定了婆婆不会丢下我，或者，她连想都没想过这个问题。
夏夏的胸脯剧烈地起伏，说出这些话，似乎用尽了她全身的力气。
杰克非常意外，哈哈大笑起来：
“夏夏，很好，你早该这么说话了。你知道你平时是什么样子吗？你善良，你温和，你不忍心伤害人，没错，可是你把自己藏起来了。你有时候怯生生地迎合别人，不管别人怎么对你，你怕表达了不同的想法，别人会丢下你吗？去他的，不等别人丢下你，你先丢下他们！”
“不是这样的！”夏夏反驳，“我是真的不想伤害任何人！”
“因为你被别人伤害，你知道这感觉不好受是吗？”
“是的！”
“夏夏，告诉大叔，你婆婆为什么又突然走了？不是像你说的那样，有急事暂时离开的，是吗？说出你真实的想法，你会好受一些的。”
“婆婆，婆婆，我是真的真的很爱她，我非常依赖她，我以为她一辈子都不会离开我的……可是，我真的不愿意那么想……”
夏夏紧握着拳头，皱着眉，似乎要把所有的痛都挤压出来——
是的，是的，她终于走了。我早知道会有这么一天！
她本来就不算是我的亲戚，本来就不是。这么远的血缘，哪里能维系什么？
他们告诉我，当初妈妈请她来帮忙，本意是找一个保姆，每月给两个人的生活费，外带少许酬劳。婆婆的女儿在成都工资很低，难以维持一家的开销，婆婆是权当出来找份工作，因为名义上是帮亲戚的忙，也不算抛头露面。
婆婆第一眼看到我，我相信她喜欢我。后来妈妈走了，她可怜我，没有扔下我，还做手工养活我，我已经很感激了。我凭什么要求她永远陪着我，照顾我，爱我？我只是一个连自己妈妈都不要的孩子。
她一定是累了，太累了，她走了，回到她女儿那里去了。在那里，她女儿会照管她，在这儿，我却只能拖累她。她没理由承担我。
没有一点点理由。
说完这一切，夏夏近乎虚脱地一头栽在大床上，仰面躺着，像死了一样，心里却有一种说不出的轻松。
杰克也在她身边躺下，拿两只手枕在脑后，柔声说：
“夏夏，大叔再给你讲个故事，好不好？”
“——从前，上帝的儿子耶稣和他的徒弟们，被坏人追杀。有一个徒弟彼得对耶稣说，即使所有的人都离弃你，我也不会离开你。他这么说，是因为作为徒弟，他真的很爱自己的师父。”
“耶稣却告诉他，鸡叫之前，你会三次不认我。彼得说，这怎么可能，就算我要跟你一起去死，我也不会不认你。”
“彼得坐在外面的院子里，这时坏人一派中的一个人，过来认出了彼得，说，你和耶稣是一伙的。彼得否认说，我不知道你在说什么。又有一个人来，向大家说，这个人和耶稣是一伙的。彼得发誓说，我根本不认得耶稣。更多的人置疑彼得说，你和耶稣的确是一伙的！彼得再次赌咒说，我不认得他，如果我说谎，请上帝惩罚我！”
“就在这个时候，鸡叫了。彼得想起了耶稣的预言，走到院子外面，痛哭了起来。”
夏夏问：
“彼得明明说，他不会不认师父的，为什么马上就反悔了呢？”
杰克答：
“因为人都是软弱的，不管怎么爱，还是会软弱，所以人都是不可信的。”
夏夏好奇地追问：
“那么耶稣肯定很伤心了？”
杰克笑：
“他是神，他早就料到了，所以不会伤心了。”
“可是，人就会很伤心啊。”夏夏嘟哝着。
静了一会儿，夏夏也学着杰克的姿势，把双手枕在脑后，侧过头问：
“大叔，你从哪儿听来的这个故事啊？”
“我妈妈讲给我听的，她是一个基督徒。”
“哦——”夏夏似懂非懂地应着，“那你的爸爸也是基督徒吗？”
“他不是。”
可是，娶了一个基督徒，又画油画，在那个年月，已经足以让他们一起消失了。
“大叔的爸爸妈妈是怎么样的人？”
“很善良，很勇敢。我还记得我们三个被一起关在一个小屋子里，没有窗户，好几个月不见阳光。我爸爸就在墙上画了一扇很大的窗，打开的窗，窗外是太阳、绿树、鲜花、开阔的草地、很多可爱的小动物。我们三个一起坐在窗前看，多美丽的世界啊……妈妈从小就教我，要相信爱，相信神。”
“那么你相信爱吗？”夏夏问。
“嗯，好像不。”杰克答。
“那么你相信神吗？”
“你说呢？”杰克坏笑着一跃而起，“不说了，反正他们已经不在这个世界上了。”
然后，他神态自若地披上外套，招呼夏夏说：
“走啦，咱们该一起去德赛洛了。”
这个世界上，每个人都有自己不如意的往事，除了伊丽莎白。
光怪陆离的德赛洛，浑浊的空气，形形色色路过的脸，暗和光，声与色，揭开白天沉静的脸，令每个人内心深处最烈的和最痛的，一览无余。
在这样一个貌似天堂，却更接近地狱的所在，伊丽莎白就像唯一的天使。她娴静地坐在吧台前，一天又一天，喝着她柠檬味的伏特加，酒杯里澄静透明的金黄液体，映着她圆润如白玉的手臂，她丝缎般静止的长发，她永远端庄出尘的表情。只有左眼边俏丽的那一颗痣，写着人世间的愿望。
兴致好的时候，她会跟人说起她的生活。最忠实的听众，一个是总在吧台里忙碌的夏夏，一个是总在吧台前空等的翔子。
——我妈妈的手非常漂亮，雪白柔嫩，手指修长，毫无瑕疵，因为那双手只用来弹钢琴。当然，她不是钢琴家，她只是用来消遣。因为她不需要做饭，每天到了三餐的时间，管家自然会张罗一切。在浆过的洁白桌布上，厨师把菜一道道送上来，一周之内，菜都不允许有重复的。
我爸爸每天都会去看管他的企业，非常大的一个集团，整栋楼里都是他的员工。需要他签的文件，总是堆得高高的，但是一到下班时间，司机一定会准时把他送回来。因为他要陪我和妈妈。
我们从来不谈论学习和工作的事情，爸爸妈妈说，那些都不重要，重要的是，我们能快乐地生活在一起，反正我们从来不缺钱。
我在哈佛念了一年，太闷，又去剑桥待了一年，然后去米兰学了几个月的美术，顺便把欧洲玩了个遍。我也没拿什么学位，反正爸爸妈妈就由着我自己高兴。
我进出都有司机，所以有一次，我自己出门，看见了公交车，觉得非常好奇。我问他们我能不能上去，他们说公交车就是给大家坐的，谁都可以。然后我就上去坐了一会儿，真好啊，在上海转了很大的一圈，才五角钱。我还从来没见过五角钱呢。
后来我问罗伯特，就是我一位世伯的公子，他们曾经为我们相过亲，可是我不喜欢他。
我问他，你见过五角钱吗？我见过的最小票面就是十元钱了。
你们猜罗伯特怎么回答？他说他连十元钱也没见过。他出门都是带随从的，只要他花钱，就有随从替他付账，所以他基本上只粗粗看见过最大的票面，也就是一百元的。
夏夏和翔子，像一对傻孩子一样，听得津津有味，不时赞叹着：
“多好啊。”
“真幸福啊。”
这时，杰克晃过来，嘻嘻哈哈揽住翔子的肩膀说：
“兄弟，流什么口水啊？你家里也不赖啊。你不要，让给我好不好？”
“唉，兄弟，一言难尽啊。”
翔子学着杰克的腔调说话。
“有什么想不开的，来来，喝酒喝酒，一醉解千愁啊。兄弟陪你喝！”
杰克示意夏夏倒酒，把翔子的可乐换了。
夏夏偷笑，小鹿一样动作轻巧地弯腰拿出啤酒，开盖，倒了两大杯啤酒，推到杰克和翔子面前，顺手飞快地撤了翔子的可乐。
“来，兄弟，干杯！干了啊！”
杰克话音未落，一仰脖子，咕嘟咕嘟把一杯酒喝完了。伊丽莎白侧过脸，欣赏地注视着杰克痛饮，脉脉含情。
翔子看着自己满满的酒杯，一把拿起来也往脖子里灌。
夏夏吓了一跳，也不知道拦谁。
“夏夏夏的，倒满倒满！”
杰克嚷嚷着，夏夏犹豫了一下，还是给加满了。加翔子这杯的时候，她偷偷看了翔子一眼，翔子呵呵笑着，两颊已经有些泛红。
喝了酒，翔子的话马上多了起来：
“我爸妈现在当我不存在。他们也不骂我，也不再说服教育我，他们就由着我爱干嘛干嘛，好像我是空气，进进出出是透明的。”
“嘿，那不是挺好的，没人管你了。”
杰克继续跟翔子碰杯。
翔子讲到这个问题，就无精打采：
“我也不在乎他们管不管的，我就是特别不明白一件事，如果我按他们的要求，做得足够好，我就是他们的儿子，如果我做不好，那我就不是他们的儿子了？这又不是篮球比赛，我赢了，才能作为运动员加分，我输了就什么都不是。”
“他们无非就是反对你跟玫瑰好呗。”
杰克总结说。
“小伙子，那你就要选择一下，到底是要你的爸爸妈妈呢，还是你的玫瑰？”
胖子不知什么时候蹭过来了，亲亲热热地搭话，也不知道安了什么心。
“我当然要玫瑰啦！玫瑰喜欢的是我，爸妈喜欢的只是他们的好儿子，就算我做的一切都好的时候，他们也没关心过我这个人，他们只在乎那个优秀生、篮球运动员、称职的儿子！”
翔子愤愤地说，酒意已经红到了鼻梁上。
胖子拍了拍翔子的肩，作出一副过来人的样子，关怀备至地说：
“小伙子，不要轻易下结论，你想想，你弄成现在这个样子，到底是为了讨玫瑰喜欢呢，还是为了引起你爸妈的注意呢？我年轻的时候，也有过这样的时候。父母嘛，总是爱自己小孩的，不过有的时候工作忙，关心不够而已。”
杰克怪笑道：
“胖子，你今天有问题啊，怎么跟个圣诞老人似的，这不像你啊！打什么主意呢？”
“哪有哪有，关心一下年轻人嘛，和你们在一起，我也年轻。”
胖子嘿嘿干笑。
伊丽莎白在一边举杯致意，光彩照人地注视杰克。夏夏捅了捅杰克，杰克连忙扭头也对她点头致意，举了举手中的酒杯。伊丽莎白更灿烂地笑了起来。
翔子去了两次洗手间，回来的时候，脸色恢复了许多。
杰克一向好酒量，加上面色颇黑，就算酒红，也基本看不出来。
翔子忽然问杰克：
“你下次还去那家服装加工厂吗？”
杰克点头说：
“还得去。一方面那家新厂的报价便宜很多。另一方面，最近我新打样的几个款式，卖得都不大好，款都没给厂里，我想再尝试一个新款，估计不付完前面的，厂里就不给做了。找了新厂，付个定金，就可以再搏一次。”
胖子在一旁插嘴：
“就让你老老实实做经销啦，偏要自己打样，款式火了当然赚钱，风险也大，一不小心就定做了一堆垃圾……”
“我的生意干你鸟事！”
杰克没好气地打断他。
翔子说：
“下次你再去那里，我陪你去，免得再出事，那里一路上太不安全。”
“小伙子，你能顶个啥呀？真的碰到一群人抢劫的，他一个人打不过，你们两个人就能打跑他们啦……”
胖子又凑了上来。
“你不说话，没人当你是哑巴！”杰克今天脾气颇坏，对付胖子笑嘻嘻的表面功夫，干脆省下了，他转脸郑重地对翔子说，“谢谢你，兄弟，有你这句话就够了！这杯我干了，敬你！”
趁着杰克仰脖干杯，胖子不屈不挠地继续跟翔子说话：
“我说，小伙子，如果你想帮杰克，做他的保镖发挥不出你的作用来。最近杰克和我，还真是遇到了一点麻烦，德赛洛的消防检查没过关，逃生通道啊什么的，假如搞不定，舞厅就要关门整顿。要是你肯帮忙……”
“怎么帮？”
翔子认真地问胖子。
胖子故意卖了个关子，看翔子跟上，不禁喜出望外，一张脸谄媚得要滴下糖水来：
“要是你是德赛洛的老板，看在你当大官的爸爸面子上，我想，这么屁大点事，就没有人会为难咱们啦。你和杰克不是兄弟嘛，他只要把股份暂时转让给你，你就是德赛洛的正式法人了，过了这阵风，你们再把股份转回来嘛。”
翔子其实挺怕胖子提到他父亲，听完这番话，算是松了一口气。他觉得这是一个好办法，至少不需要他跟父亲当面去要求什么，又帮到了杰克。但是毕竟涉及到，杰克要把自己的股份转让给他，翔子抬眼看杰克的反应。
杰克仰面大笑，然后勾着胖子的脖子，说：
“胖子啊胖子，我真服了你了！就知道没事，你不会这么殷勤跟着我们。你打什么主意呢？是不是烦了我老是查你的账簿啦？”
“哪里哪里！”胖子笑得比杰克更热情，“我们这不是曲线救国嘛，一切为了共同利益。”
“好！”杰克说，“只要翔子不怕背这个黑锅，我就在这里先谢过我这位兄弟了！”
翔子说：
“哪有背黑锅这个说法，我们是兄弟，你不要见外，这杯酒我先干了！”
说完，他主动干完一杯，把杯子倒过来扣在吧台上，没有滴下一点酒。杰克和胖子也一人一杯干了，一个爽快，一个窃喜。
协议商定，酒过三巡，胖子、翔子和杰克俨然三兄弟一样，杰克对胖子的态度也恢复了往日的亲热。胖子戏话连连：
“杰克老兄，伊丽莎白一直往这儿瞧呢，嘻嘻，你也太冷落人家了吧，亏得人家千金小姐追了你这么久！”
“呵，胖子，你还不了解我吗？我早就刀枪不入了。”
“刀枪不入，嘻嘻，你最近和夏夏可热络啊，天天吃在一起，别以为我看不出来……”
“人家夏夏是高才生，我没文化，她哪能看得上我啊？”
夏夏给他们添了啤酒，赶紧躲开。
“报纸上说过，一起吃饭最容易培养感情了，人家夫妻就是一起吃，一起睡，嘻嘻，你们也不远了吧？”
“胖子啊，你就是狗嘴里吐不出象牙来，夏夏这种高才生，怎么也要配像翔子这样的高才生的。”
“对了！”胖子把目标又转向了翔子，“你那个玫瑰有什么好，整天折腾个没完，将来娶进门，累都累死你，瞧人家夏夏多好，又文静，又勤快，也不找麻烦。”
翔子脸又红了一阵，酒意和害羞混在一起：
“夏夏是很好，可是我现在已经属于小流氓了，夏夏看不上了。”
胖子故意转过身，和杰克说话：
“翔子不得了啊，怜香惜玉。每天帮着夏夏扛啤酒，我都想让领班发他工钱了。还有在你住院的时候，翔子每天半夜送夏夏回家，可是他还得送玫瑰不是？他就弄来一辆自行车，先把玫瑰送回去，再赶紧回来送夏夏，真是左拥右抱，羡煞旁人了。”
这个时候，玫瑰跳舞跳得满头大汗，过来吧台找饮料喝，看见翔子脸红得像块布，就凶巴巴地问：
“你发什么疯啊？从来没见你这么喝的！”
马上，她觉察到周围的人神情古怪：
“你们在干什么啊？背后说我坏话是吧？”
“我们在谈生意，谈生意。”胖子连忙陪笑解释，并急着宣布，“我们刚刚谈妥，让杰克把德赛洛的股份转让给翔子。”他不失时机地找到了一个重要的见证人。
“哦？”玫瑰眼睛一转，神情顿时兴奋起来，“这就是说，翔子就要当这里的老板了？”
“没错。”杰克答。
玫瑰立刻尖声招呼夏夏：
“宝贝儿，给我一杯马天尼！”
待她眯着眼一口将酒喝干，破天荒地，她把那枚拈在长指甲上的橄榄，也放进嘴里嚼了起来。她恨恨地，趾高气扬地，并且还是一脸甜蜜地对夏夏说：
“宝贝儿，等我做了这儿的老板娘，一定给你涨工资的。”
玫瑰这些天似乎特别关注翔子，不知道是真的跳舞累了，还是找个借口看管着翔子，她坐在吧台前，优哉游哉地拿出了粉盒，对着小圆镜子，往鼻子上补粉。
她把一条腿，优美地搁在另一条腿上，身体显出汹涌的线条来。
仔仔细细补完粉，她又从小手袋里掏出唇膏，厚厚地补了两遍，花瓣一样丰满的唇闪耀着迷人的珠光粉色。然后，她又开始补她亮闪闪的眼影，把卷发拨弄来拨弄去，引得翔子在一边呆呆地瞧着，不忍把眼睛挪开。
这对怨偶不论发生了什么，总是没几天，又厮混到一处，从头开始重复过去的轮回。一开头总是玫瑰变得和颜悦色，然后翔子越迷恋，玫瑰就越想尽方法折磨他，到了终于把翔子赶走的那一天，她就会再次回头，重新在翔子面前表演美丽。
当然，每次复合，总是翔子先去找玫瑰。
这正应了杰克的一句话，有愿打的，必定有愿挨的，人与人就是这么配好的。
夏夏看到这幕情景，自顾躲得远远的，到水池边洗杯子。
一曲尽，激越的节奏再起，充满了古巴风格的热力，那种听了就让人想要起舞的音乐。
“哇，鲁本·冈萨雷斯！我最喜欢的！”
玫瑰欢呼着从吧凳上一跃而下，拉着翔子，瞬间滑入舞池。
她高高地举起手臂，踏步扭动，奔放的恰恰舞步汹涌绽放。只见她丰满的身体不停地扭动，媚惑无限地试图接近翔子，在翔子欲擒故纵的避让面前，更显热情无忌。当翔子试图控制她的身体时，她又狡黠地挣脱，旋转，避让。她逶迤在翔子健壮的身体边，一刹那，似乎情难自禁，一刹那，又灵巧冷静。
舞池里原本嘈杂的人群，似乎都被他们俩这番欲望之舞迷住了，纷纷停下舞步，在一边观看。一曲终了，全场口哨声此起彼伏——
玫瑰！我爱你宝贝儿！
你这个小妖精，你是德赛洛的皇后！
和我跳下一个舞吧！
这一夜的德赛洛歌舞升平，男人都喝得醉醺醺的，女人都兀自做着迤逦的美梦，没有人意识到随之而来的一连串灾难。
下一曲，玫瑰继续留在翔子的怀里，杰克破天荒地邀了伊丽莎白共舞，一对对情侣再次塞满了舞池。夏夏站在水池边洗杯子，架子上倒挂的杯子里，映出了无数个缤纷的世界。
“那个夏夏夏的，你来。”
杰克微笑着对她伸出了邀请的手，夏夏身不由己地走出吧台，这样盛大的狂欢，动人的此时此地。她走入杰克的臂弯，一个男人庇佑的怀抱。
正好是最后一曲，《过去的好时光》。
我们也曾终日逍遥，荡漾于碧波上；
而如今劳燕分飞，远隔大海重洋。
我们也曾终日逍遥，流连在故乡的青山上；
我们也曾历尽艰辛，到处奔波流浪
……
只听见杰克在她耳边轻声说：
“不要紧张，完全地相信我，跟着我一步步走，就这样，对……你往后退时，我是你的眼睛，你往前走时，你是我的眼睛……”
夏夏第一次在熟悉的音乐中，优柔地起舞，她一瞬间有些恍惚，分不清拥着她的是谁，他们舞得这样和谐，每一步是她的，也是他的，一个她此刻全心信赖的男人。
