注册

书城文学我的保定，你的诺丁汉

9746600000001

第1章 “双子座文丛”出版说明

书签收藏评论目录封面

文坛写书者多，译书者也不少，但著译俱佳的不多见。创作与翻译并举，在世界文学史和民国以来的汉语文学界均有详例，一批人中佼佼在创作大量优秀文学作品的同时，还向国内读者译介了诸多外国作家的作品，既是传统文化的传承者，又是异域文化的介绍者。出版“双子座文丛”目的之一，就是努力在这方面进行发现和总结。双子座，取意“著译两栖，跨界中西”，丛书第一辑收入的几位诗人、作家，除了领衔的丰子恺先生文章千古，彪炳后世，其余诸公，在文学创作领域多有建树，文学翻译水平亦为译坛认可。丛书的宗旨是诗人写诗、译诗，散文家写散文、译散文，小说家写小说、译小说，角度新颖独特，为国内首创。由于篇幅所限，本丛书只收精短作品和译品。

漓江出版社中外文学出版中心

同类推荐

一个孤独漫步者的遐想
文学 (法)卢梭
这十篇漫步者遐想录，是卢梭对话自己内心的产物，是对自己心灵的分析。把卢梭宣扬感情、褒奖自我、热爱大自然的思想展现得淋漓尽致，而且，它也通过自身的力量，荡涤了世俗社会中无数卑劣的灵魂。这漫步不仅是身体的漫步，也是心灵的漫步，更是文学的漫步。
感悟故乡：那山那水那人和我
文学张洪彬编著
故乡的一轮明月正在异乡的土地上冉冉升起，我像童年时那样想问那月亮：你不是从头到尾都看见了、听见了吗？每当我想起故乡，浮现在我眼前的总是故乡的一轮明月，和月光下我母亲的身影。
故乡他乡：上海青年支边往事
文学张力
他们，是一群有着共同经历的人；看上去已经不年轻了，脸上印着沧桑，有的生出白发，而他们有一个共同的名字：“支边青年”。那么，他们究竟是新疆的上海人，还是上海的新疆人？究竟是支边青年，还是知识青年？究竟是应当扎根边疆，还是应当落叶归根？这一连串的话题，将会成为历史的过去，却依然是留到今天的记忆。
记忆：一九八四～二〇一四诗选
文学林莽
“朦胧诗”的重要诗人之一。诗风较之其他几位代表性诗人更为平易轻淡，但自有其独特追求和隽永意味。此诗集所辑作品跨度凡三十年，较为全面地反映了作者的心路历程和创作实绩。作者简介林莽（1949—）原名张建中。在北京上小学、中学。1969年到河北白洋淀插队，同年开始诗歌写作，“白洋淀诗歌群落”代表诗人之一。1975年回到北京，曾在中学和大学任教，1992年到中国作协中华文学基金会文学部工作，1998年到《诗刊》工作。著有诗集《林莽的诗》、《我流过这片土地》、《永恒的瞬间》、《林莽诗选》、《林莽诗歌精品集》等七部。另有诗文合集《穿透岁月的光芒》、随笔集《时间瞬间成为以往》、《林莽诗画集》等。
一个人也要优雅前行
文学一抹寒烟
记忆是难弃的影子、伴着生命前行，思绪从一片萌芽开始，走过岁月的春天。不问天涯路多远、光阴里的浅吟低唱在须弥间已经失声。结于内心的茧在柔软的心海浸泡多久才能破开，而一旦回忆融入内心的温度，眼前闪烁的还是一张明亮的天空。当你从岁月深处走来，谁也不会把天涯望断，我们聆听生命的回声，朱颜未改，青春已逝。缠绕在心尖的红线是染透的相思血，当岁尾的风迎着寒冬的叹息，命运的果核被无情敲开，再也看不到青春的暗记清风吹散离别，阳光铺满小径，或者TA一直刻在记忆，刻在攀望不到的悬崖。

热门推荐

幼仪杂箴
公版方孝孺
本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
妖孽上位：傲世倾城妃
古言顾草草
21世纪金牌特工，意外穿越成废材六小姐。一朝定乾坤、覆风华，翻手为医，覆手为毒。谁知竟不小心惹了个大麻烦。某个月黑风高的夜晚，重重戒备的九皇子府。容冰越狱宣告99次失败。被绑在床上的容冰：“堂堂九皇子居然欺压无良百姓？”某妖孽勾唇：“那就坐实了这欺压，免得夜长梦多。”容冰：？？？！！！
佛说称扬诸佛功德经
公版吉迦夜
本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
窃听风云：美国中央情报局（绝密行动）
文学詹静芳詹幼鹏
它的名字经常出现在好莱坞大片里，颠覆、暗杀是它的拿手好戏，通缉伊拉克总统，追杀卡斯特罗，影响世界政坛的重大事件中它都扮演了举足轻重的角色；它是美国最能花钱的部门之一，但往往是无功而返；击毙本·拉登一雪前耻，但反恐行动远未画上句号。这就是它—美国中央情报局。为读者揭秘世界上最公开、实力最雄厚的情报组织。
上清琼宫灵飞六甲左右上符
公版佚名
本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
重生之幸好遇见你
现言囧囧依彤
重生前她是个随性的女汉子，男友惨变妹夫。重生后她是精明能干的职场御姐，虐渣男渣女毫不手软。本以为只是渣男劈腿了亲妹，然而事情远没有这么简单。一切似乎都在偏离轨道，只有他不曾离开。
森林的沉默：诗集
文学吴兴华
继陈寅恪、钱锺书之后的第三代兼通中西之大家。增补诗歌百余首，“中国新诗的转折点”——吴兴华诗歌全貌五十年来首次呈现。《森林的沉默：诗集》收录了吴兴华自1934年至辞世为止所有的诗歌创作。在初版基础上，又由吴氏家人增补了百余首诗，对照其手稿全新修订。包含成名作《森林的沉默》，将中国古代咏史诗现代化的“古事新咏”抒情诗《解佩令》《盗兵符之前》《北辕适楚》，以及以西洋诗格律来探索中国新诗可能性的长诗《西珈》《画家的手册》等，让最完整的吴兴华历年诗作呈现在国内读者眼前。
武乡，敌后文化的中心
历史王照骞郝雪廷
抗日战争中，八路军与武乡民众一道，在武乡这片土地上，团结合作、共同抗敌，先后与敌人进行了大小战斗6368次，歼敌28830人，取得了辉煌的战绩，可以说武乡的山山岭岭上都有过激烈的战斗，沟沟洼洼里都有着烈士的忠骨。《武乡敌后文化的中心》主要收集整理了发生在我县境内一些重大战役战斗，以展示武乡人民在战火纷飞的岁月里，与八路军并肩作战，用小米加步枪打出红色江山的光荣历史。
学会推销36计
管理凡禹
在推销的世界里只有两种人存在，一种是强者，一种是弱者。强者生存，弱者淘汰，这既是生物世界的不二法则，同时也是推销世界的永恒真理。《学会推销36计》将告诉你学会推销的三十六计，集知识性、智慧性与实用性为一体，是每一个想改变命运追求成功的人必不可少的读物。现实的世界风起云涌，推销的王国波谲诡异，唯有那些掌握各种实用推销能力的人才能在各种残酷的现实之中脱颖而出，笑傲群雄，成就自己的推销事业，建立自己的卓越功勋。亲爱的朋友们，如果你也想提升自己推销能力，成为推销世界的王者，那就从阅读《学会推销36计》开始吧！
世界经典民间故事全集：世俗流言的故事
文学周治主编
我们编辑的这套《世界经典民间故事全集》包括《清官能吏的故事》、《书生才子的故事》、《农夫诙谐的故事》、《工匠谈闻的故事》、《百姓闲聊的故事》、《儿童趣事的故事》、《世俗流言的故事》、《动物王国的故事》、《万物戏说的故事》和《自然传说的故事》等10册内容,精选了古今中外各种幻想故事、动物故事、生活故事、民间寓言和民间笑话等数百则,是启迪智慧,增长知识,扩大视野的良好读物,也是青少年学习和研究民间故事的最佳版本,非常适合各级图书馆收藏和陈列。