于勒.卡坡特是个无趣家伙，这点人尽皆知，他第一印象给人的感受即严肃呆板。而立之年，他的样貌却像五十岁，下巴胡子拉碴，整张方正脸庞总显得油腻，眼角周围全是皱纹，******，两框顶到鼻翼，左侧长了颗痘。他的鼻梁高而粗肥，其间有细粒红斑，延伸至人中上部的位置，隐藏在毛须里。
这让珀斯有点害怕，小时候每次和父亲玩都不敢太过亲近。累了见母亲没回，就躺卧在他臂弯，从来绕过他脖颈，把头往边靠，问她原因，她便说道：
“我想看看你的脸。”
珀斯和父母很少见面。安娜在保障家庭内务的同时不忘社交，她喜好诗歌，经常关顾那些文人雅士出没的咖啡馆或旅店。于勒.卡坡特呢，每天的工作就是呆在市政府的律师办公室里，这是珀斯除男厕所外最觉神秘的地方，当然也各地奔波。偶尔下班回来了，他做的头件事只是抱起珀斯转两三个圈，笑容洋溢，之后就没说话了，洗澡吃饭接着读书看报，十多年两人坚持未停的互动为翻阅圣经。
开家长会，珀斯的同学们，父母基本是互相认识的，周末或者节日，他们同到湖边和树林去，带上鱼竿与猎枪。于勒则不会玩这些东西，他两眼近视了，且臂力更是愈来愈差劲，因为多年伏案，他得了脊椎病。
他是人群中极不起眼的一个。
尽管这么个“老人”确不易引人注意，但在1899年所有人突然深刻记住了他，对他评头论足，不是跟马车抢劫案有关。作为犯人的父亲，以及律师，他是有义务前往菲尼克斯处理事件的，让人不解的他还接手了一个黑人的案子，并替其辩护，他们说自己算是认识了于勒.卡坡特。声音很不好听，但珀斯没有表现什么大情绪，当时还有件重要的事等待她。
安娜在一次外出回来后，患上一种罕见病了，于勒却没有通知珀斯，他自忖家里的情况，资金是能够应付得来的，加上他亦清楚珀斯在菲尼克斯的处境，但是过了预定的几个疗程，安娜的病情仍旧不见好转。有天夜晚，珀斯在手攥着招聘单的时候，收到了父亲的来信。
“布特先生。”
“我还能送你回去，至于你母亲那……”
“我会自己想办法的。”珀斯告诉他，“什么呢，”车站里，火车已鸣声进站，所有人绕过他俩紧跟，布特用手控住了她的行李，对她说：“我知道你打什么算盘，你还想着用在芝加哥时的法子，靠赌博应付，这我是没有能耐管得了你的，结果全凭你决定、负责，不过你要记住一点的是，万不可干你丈夫和李夫斯做的勾当。”
这话说的突兀，然而珀斯深明其义，因为于勒早在她参加博览会时就警告过她了。
“从泽尔.蒂纳在鸦片中提取出吗啡开始，毒品贩卖这一行业逐渐得以迅速发展，”他说，“它们压迫人的神经、降低人的意志和免疫力，没有比这更可怕的罪恶，人们则把它冠以医用的名号，继续深造下去。”
“我保证。”她这么说，布特才露出微笑。
“你笑得很像他。”火车车厢里，珀斯记得在他们临别时，他的表情，忆起有次她这么跟他讲，布特疑问道：
“谁？”
“我父亲，”珀斯回答，“于勒。你快和他一样了。”
“什么？”
“神态、笑容都是，”卡坡特说，“因为你们看起来挺呆板，实际并非如此。”
沉吟片刻后，珀斯抓起行李包准备拿出枕头来睡觉，却突然发现自己的东西少了，她一下子心急如焚，尽管都是些零碎的东西，但去卖的话多少能有点钱，找东找西了会，她就听见阵急促地脚步声，循声望去，一个高大男人从这边车厢飞快走到另一边去，可那边通的除了车门就是厨房和厕所。
珀斯自然没有放过他，在走廊上抓到他时，他便求饶了，珀斯夺回属于自己的东西，就在一瞬间她有了注意，一个快速赚钱的注意。
“好，好，你要我怎么做？”
他们把火车的一个停靠地作为目标点——坦佩，被珀斯逮到的男人叫麦克.唐德利恩，是个黑人，他首先提议的就是这个地方。
秋季夜晚，两人蜷伏在街道对面，望着街道上停靠着的一辆公共马车，这里附近是市政府坐落的地方，虽然离警察局还有一段不少的距离，但他们这么做仍旧无异于顶风作案。
“富贵险中求。”珀斯说。
“我真好奇，你这小女孩是从哪学来这些的。”
“嘘，出来了。”
麦克看向街道，马车夫已架车柄到一栋办公楼的门下，几个男女从中出来，一个男人和车夫说了两句，所有人便登上马车。见状，他们便跑到一处巷道，里面是两匹杂色马。
“到那边的障碍——从榕树边过去。”珀斯指示道。
她稍检查马鞍，一跃上马，戴上白帽，帽子刚好掩过短发，她的头发在半个月前已经修剪，染成黄色，就连服饰也是惹人注目——她换了男装，深色牛仔裤，一件赤黑皮夹克。夹克看起来很破旧了，在心脏附近的地方，全是凹痕，子弹留下的痕迹，事实上珀斯身确实有两把枪，人们都说珀斯是有备而来的，其实那不过是以前科温和她给李夫斯工作时科温的武器而已，一把0.38左轮手枪，一把0.45，两把枪是珀斯防身用的，在马里科帕县警局，她交代说，除了马车抢劫案这次外，她一次都没伤过人。
麦克和珀斯打交道几天后，就基本取得了珀斯的信任。于是珀斯就把0.45式的左轮枪给他，两人急速架马拐进街道，一前一后，彻底封锁了出路，他们举起枪，夹在中间公共马车立即停住，乘客们本要大叫，车夫却止住他们。他的眼睛一直注视着扳机。
“晚上好，先生女士们。”麦克抬了抬头，道。
“好的，好的，”那车夫怯弱地支吾，“没问题先生，呃…那个我知道您……您们的意思。”他提出：“先把枪收回，可以吗？保证我们的安全，要多少钱都能行。”
麦克皱了皱眉头，显然不喜欢这要求，或者说不喜欢他这话以及语气，但珀斯把枪口指向黑夜，乘客们便颤巍巍把钱拿出来了。车夫犹犹豫豫地，把一沓美金揣着，正准备给到珀斯手里，又停住，他的嘴角略微动了下。
“嘿，臭佬，别耍把戏。”
车夫狠拍珀斯的手，用指甲扣进她的手背，将金钱夺过，另一只手想着把枪夺来，被她避开了，他立刻跃上马车撞倒珀斯。一连串的动作快得仅不到五秒的时间。
“别愣着了，珀斯，”麦克扣动扳机，随乘客的一声呻吟他喊道说，“快开枪。”
“啪。”
又一声枪响，珀斯看见车夫的右臂处染成红，身子往左偏点，他的那只手完全不听使唤，所有钱四处散落，马车摇摇晃晃地，慢慢消失在夜色中。
麦克和珀斯将捡到的三百美元分别揣进兜里，他怒斥：“你干什么，明明可以为什么不追上车，我们至于拿这些零头？”
“不必了，”她告诉他。“这些就够了。”
坦佩自然是待不下去了，他们拿着抢来的收获，当晚摸黑逃出这里，直奔里士满。结果半道上，被警察给抓了，两人一起进了监狱拘留，这是事发五天的事了。
于勒.卡坡特到凤凰城，马里科帕县，为的就是珀斯抢劫这事。珀斯因为害怕被里士满的重病母亲知道，麦克——也就是珀斯的搭档主动揽下了罪行，称珀斯只是他诱骗过来的不谙世道的从犯，警局里的人接受了这种说法。两人一个判断关押半年，一个关了三个月。
众所周知，关麦克和珀斯的牢房都是豆腐渣工程，最后两人相继越狱，这在当时闹得沸沸扬扬，较为人熟悉的珀斯的经过。人们声称珀斯是凭着自己的姿色做了一位狱卒的活，那家伙睁一只眼闭一只眼教珀斯逃出去的，有人说正是这样子，所以后来麦克再也没出现过。
他们不知道的是，同时，县人亦更加坚定了珀斯和黑人有染的猜想了……
时至今日，关押珀斯的牢房已经翻新，但往日那个被她在墙壁凿开大约45厘米的孔的照片，依然保留于博物馆里。居民们的印象，和对卡坡特这家人的态度，则仍旧未变。
于勒.卡坡特并非无动于衷，女儿的谣言满天飞，情势之恶劣让他这个“老人”恼羞成怒，只好站出来，与舆论周旋舌战群儒。以往他混迹在亚洲南部的地方，还是个生意人，多年未归，那是个盛行移民的时代，而他在这个热潮里却走出去了。无论是美国还是加拿大，身上的“社会气息”似乎总让他有些脱离群众。
“于勒先生，想必我们不用再复述珀斯的情况了，”警官这么讲着，继续诵道，“珀斯.卡坡特，二十八岁，已婚;犯有前科，替李夫斯从事贩毒生意。”
“打理家务，好大笔生意！”
“要这么说来，他们确实有染嘛。”他毫不放松。
“如此看你也就没少做你保姆的活。”于勒说，“具体是怎样的呢？”
“李夫斯向来以礼相待，”珀斯回答，“不过他有个黑人老婆，这倒的确不假。”
“她伤了人，先生。”
“没错，所以她得监禁，我替她作赔偿。”
“我们很难保证她和那家伙没有那方面的嫌疑。”
“麦克已经出面了，但要达到效果显著，还需你们。”
“在当事伤者开口前，我们都说不了算的。”
珀斯看出父亲对他们的循循善诱和幽默已入不了他们的眼，两者的关系也在无声地发生着转变。于是就放弃了澄清，只愿尽快想法子把钱凑好去治母亲的病便罢了。
这一态度让于勒失望。他仍寻找着，看能不能够找到那个黑人给他们阐明事实，更是这个时候，他接受了巴拉韦的案子。
