我这是在哪？我怎么了？安妮亚的思绪随身体慢慢苏醒，紧接着就感受到手掌痛似的灼燎，肩膀酸痛难忍。她回想起昨夜，挣扎着从皮袄下起身，惊异地环顾四周。灰蒙蒙的清晨，卷卷乌云遮蔽了头顶上半个天空，东方蒙蒙曙光被乌云和森林锯齿状边缘扼住，透狭缝而来。空气中有雨的味道。一群野鸭嘎嘎叫着从深灰色的水域惊飞而起，绕着河面盘旋几周后向原始森林飞去——应该是飞向那些宁静的湖泊了。
“啊，安妮琪卡[1]！睡得如何？……”
桨后已然站着地质人斯维里多夫，他跺着脚，满面睡醒后的绯红和倦容，一边啃着苹果，一边频繁转动脑袋打量天色和安妮亚，脚边的行军炉里明焰火红。他微笑着，匆匆伸开五指，高兴地向安妮亚挥手致意，就像对老相识一样。
“愿你在这原始森林有个阴暗的早上，安妮琪卡！”悦耳的男高音唱道：“噢，路，尘与雾……很应景，对吗？只是我们的航路没有尘土。空气，风儿，甘露……想吃苹果吗，原始森林里的紧俏货？有些酸，但还好！”
“请稍等，我洗漱一下。马上就好。”
“的确。没考虑到，对不起。您从没用西伯利亚的水洗过脸吧。这可是玉液琼浆啊。应当拿去卖钱才是。”
他大笑起来，翻了翻桨，停下来等候安妮亚用这琼浆洗漱，然后温厚地喘息着坐在她对面，递给她一个从背袋拿出的苹果，说道：
“请吃吧，为了健康。富含维他命，”然后转身走向渐渐熄灭的炉子，“这可是全部家当。一刮风就烧不着。但即便是吉普赛人也会在罗网和寒冷前求生的。您知道的，是吧？”
斯维里多夫愉快地搓揉着双手，嘴角扬着和善的微笑，露出金质门牙闪闪发光；整个人洋溢着令人惬意的，亲切和蔼如同家人的光彩。安妮亚想：要是他住在城里，那么也许他会喜爱在夏日前往郊外别墅，流连往返于各个商店，在电车上和邻座攀谈。
她咬了一口苹果，立刻惊叫起来：
“好冰啊！”
斯维里多夫鼓励似的抬了抬他浓密的眉毛，问道：
“安妮琪卡，您昨晚的轮班如何？能习惯吗？喜欢我们这里吗，啊？”
“还好，”她回答，“说实话，我不太习惯……”
“还好？这样说，是在自我安慰？很好，为您高兴！”
“为什么？”
“怎么和您说呢？”斯维里多夫笑眯眯地撅起下嘴唇，“您知道吗，我在这原始森林里马不停蹄已经五年了。就像个流浪汉。幕天席地，以林为家，与熊为伴。”
“小心！”安妮亚看着河面，大叫了一声。
一股激流将木筏冲向狭窄湍急的水道，紧靠着烟雨袅袅丛林茂密的小岛。岛上晦暗，密不透光，树木都向一个方向弯曲着，发出阵阵呜咽。深色的水面映烁着斑驳亮光，周围变得昏暗和静寂，仿佛秋日的黄昏。天空中，不自然的紫色光芒撕开乌云，格外耀眼，森林上空雷声滚滚，就像在摇撼着树根试图连根拔起。随后，原始森林中迎面而来响起不断迫近的沙沙声，豆大的雨点落在船边灰暗的水面上，一时间周围嘈杂暴起：下雨了，冰冷，猛烈，刺骨的雨。
“到防水布下面去，安妮琪卡，快！”
她被这寒冷而致密的水流淋到几乎窒息，然后感觉斯维里多夫用防水布边缘盖住她的头，接着就看到，被呼喊和雨声惊醒的克德林睡眼惺忪地一把掀开羊皮袄，无法理解似的看了一眼河面就跃身而起，不满地哼了一声，不客气地对斯维里多夫说：
“桨得抓稳，不然就见鬼了！知道吗？”
他在水幕中走向船桨，不顾雨流疯狂地砸来，雨越下越大，茫茫中不见岛屿也不见河岸，木筏置身于一片水的荒漠，显得渺小，孤零零，如同被人遗忘。这刹那的被遗弃感，被同整个现实世界割裂开来的感觉，刺痛了安妮亚。此时克德林在暴雨中拴好了船桨，钻回防水布下，阴沉着脸，湿透到衬衫都贴着身体，他摸了一把脸，未吐只言片语。
“您都湿透了，”她话里带着小心翼翼的责备。
“啊？大概是吧，”他心不在焉，却气愤地斥责斯维里多夫，“我可不能忍受‘但愿’或者‘大概’，你明白了吗？好好记住。把你的滑稽把戏留到马戏团再耍！”
斯维里多夫和睦地咧嘴笑着，用手揉了揉下巴上的酒窝，安慰他说：
“脑神经，当心脑神经，克利亚[2]，要爱惜。它们可不会复原的，是吧，安妮琪卡？这木筏——众所周知这就是个木筏，它会把我们载到的，不会有错，克利亚。水流会助一臂之力。”
“雨会下很久吗？”安妮亚问。
“耐住性子，”斯维里多夫说，“您要习惯，安妮琪卡。在这里雨不算是雨，一百公里也不算是距离。”
一个小时后雨总算停了，但太阳并未露面，四周静悄悄，雾霭沉沉。一群野鸭簌簌扇翅低低掠过河面。整艘木筏湿漉漉的，暗淡反光，防水油布的褶皱里汇集了一个个小湖，小铁炉被雨浇灭了，没有了跳动的火焰，甚至不再冒烟。
克德林第一个从防水布下爬出来，驼着背，衬衫粘在肩上，蹲在炉子前开始忙活着摆弄枯枝，将它们折得细细的，然后用因为寒冷而乌亮的眼睛瞥了一下斯维里多夫：
“站着干吗？快拿纸和火柴来！”
“脑神经，克利亚，当心脑神经……”斯维里多夫摇摇头。“为了地质工作爱惜自己吧。虽多坎坷，福之将至。”
“别皮痒，”克德林皱着眉从斯维里多夫手中接过火柴和旧报纸，叩了一下炉子门，将纸塞进去。
克德林激昂的领导口吻让安妮亚骤然生怯，她克服情绪轻轻地问：
“也许我能帮点什么忙？”
“什么？”克德林嗓音嘶哑地回应。“是什么让您不安，医生？想必是冻坏了？请到这儿来，坐到炉子旁边。老实说，我自己也冷得像流浪狗一样打战！或者说……请您告诉我，您那儿有取暖的酒精吗？”
“您准备一直像这样和我说话吗？”安妮亚委屈又警觉地问。“为什么会问到酒精？”
“那请原谅，医生，我没问对人。”
