登陆注册
1112000000005

第5章 郑伯克段于鄢

(春秋)左丘明

【导读】

本文选自《左传》之《隐公元年》。

郑国是诸侯国之中的后起之秀。周宣王封弟弟友于郑,是为郑桓公。郑桓公见戎族势大,王室卑弱,有意迁居以避祸。其时河南地区尚无大国染指,郑桓公遂迁居于此。立国河南后,郑桓公兼并邻近小国, 招揽士民开拓,郑国国势日盛。

平王东迁,晋文侯和郑武公卫护有功,分任周王卿士。在晋国、郑国的卫护下,平王初年的东周曾有短暂的中兴时期。但是不久之后,晋国内乱,无力插手周王室之事。周王室有意引用诸侯与郑国并列,但是被郑庄公挫败。自此东周的政治多落于郑庄公之手,郑国也成为东周初年的首席诸侯。《春秋》开篇就记载首席诸侯郑国内部的纷争,暗示着风雨欲来之势。

初,郑武公娶于申[郑武公:郑国第二代国君。娶于申:娶申国国君之女。申,春秋小国,姜姓。在今河南南阳。],曰武姜,生庄公及共叔段[庄公:郑庄公。在位四十三年。共叔段:本名段,共是国名, 在今河南辉县;叔是因其是国君之弟而称。]。庄公寤生[寤生:倒着生,胎儿脚先出来。],惊姜氏,故名曰寤生,遂恶之。爱共叔段,欲立之。亟请于武公,公弗许。及庄公即位,为之请制[为之请制:(姜氏)为段请求制这个地方。制,郑地名。即虎牢,原属东虢,东虢为郑所灭,制归郑国。]。公曰: “制,岩邑也,虢叔死焉。佗邑唯命[岩邑:险要的城镇。虢叔:东虢国君。佗邑:其他的地方。佗,同“他”。唯命:唯命是听。]。”请京[京:地名。在今河南荥阳东南。],使居之, 谓之京城大叔。祭仲曰:“都城过百雉[祭仲:郑国大夫。都城过百雉:城墙超过百雉。雉,古代计量单位,指长三丈,高一丈。],国之害也。先王之制:大都不过参国之一[大都不过参国之一:大的城墙不过国都城墙的三分之一。参, 通“叁”。];中,五之一;小,九之一。今京不度,非制也[不度:不合法度。非制:违背制度。],君将不堪[君将不堪:国君你将无法控制。]。”公曰:“姜氏欲之,焉辟害?”对曰:“姜氏何厌之有?不如早为之所,无使滋蔓!蔓, 难图也。蔓草犹不可除,况君之宠弟乎?”公曰:“多行不义, 必自毙,子姑待之。”

既而大叔命西鄙、北鄙贰于己[鄙:边邑。贰于己:属于庄公的同时也属于自己。]。公子吕曰[公子吕:字子封,郑大夫。]:“国不堪贰,君将若之何? 欲与大叔,臣请事之;若弗与,则请除之。无生民心[无生民心:不要使人民生二心。]。”公曰:“无庸,将自及[无庸:用不着。自及:自及于祸。]。”大叔又收贰以为己邑,至于廪延[收贰以为己邑:把(前面提到的)两属的地方收归自己。廪延:地名,今河南延津北。]。子封曰:“可矣,厚将得众[厚:指土地扩大。众:指老百姓。]。”公曰:“不义不暱,厚将崩[“不义”至此:对君不义,对兄不暱,土地扩大会崩溃。暱, 亲近。]。”

大叔完、聚,缮甲、兵,具卒,乘[完:修葺(城墙)。聚:聚集(军队)。卒:步兵。乘:车兵。],将袭郑,夫人将启之[夫人将启之:武姜要为他开启城门。]。公闻其期,曰:“可矣!”命子封帅车二百乘以伐京。京叛大叔段,段入于鄢,公伐诸鄢。五月辛丑,大叔出奔共。

…………

遂寘姜氏于城颍,而誓之曰:“不及黄泉,无相见也。” 既而悔之。

颍考叔为颍谷封人[颍考叔:郑大夫。],闻之,有献于公,公赐之食,食舍肉[舍:放着,留着。]。公问之,对曰:“小人有母,皆尝小人之食矣[小人:颍考叔自称。], 未尝君之羹,请以遗之。”公曰:“尔有母遗,繄我独无[繄:助词,用于句首。]!” 颍考叔曰:“敢问何谓也?”公语之故,且告之悔。对曰:“君何患焉?若阙地及泉,隧而相见[阙:挖掘。隧:在隧道里。],其谁曰不然?”公从之。公入而赋:“大隧之中,其乐也融融!”姜出而赋:“大隧之外, 其乐也泄泄!”遂为母子如初。君子曰:“颍考叔,纯孝也,爱其母,施及庄公。《诗》曰‘孝子不匮,永锡尔类[孝子不匮,永锡尔类:见《诗经·大雅》,意谓孝子的孝没有穷尽,永远给予你自己的同类。],其是之谓乎? ”

【延伸阅读】

“周郑交质”、“郑伯克段”与“繻葛之战”

郑庄公任卿士,操持王室大权,渐为平王不满。平王有意援结虢国为奥援,以分郑庄公之势,此举引起了郑庄公的怨恨。平王心存忌惮, 遂与郑庄公互相交换太子,以示两方信任,史称“周郑交质”。

平王之后继位的桓王想让虢公执政。郑庄公遂派兵强取王室领地的产出,以向王室示威。桓王罢黜郑庄公,郑庄公也拒绝觐见桓王,两方终于决裂。桓王率领陈、蔡、卫三诸侯国讨伐郑庄公,双方在葛(今河南长葛北)兵戎相见。结果桓王兵败,且本人被射中肩部。战斗结束后,郑庄公放弃追击,且派使者慰问桓王。桓王亦顺水推舟,双方达成了表面的和解。

平王东迁后,周的宗法秩序开始瓦解,而封国政治也随之摇摇欲坠。周王天下共主的地位已然名存实亡,而各诸侯国之内,也隐藏着叛逆的暗流。郑庄公先是驱逐了自己的兄弟,后来又重挫了周王室的威望。这些离经叛道的举动,不免为天下人所不齿。在时人看来,周王室同姓封国的叛乱,实在是不祥之兆。

同类推荐
  • 20几岁要知道点文化常识

    20几岁要知道点文化常识

    《20几岁要知道点文化常识》是一本用小标题形式解读中外文化常识的书籍,本书从风俗礼仪、文学集萃、影视戏剧、绘画歌舞、饮食、服装服饰、医学医药、名胜古迹和天文历法等多个方面,分类讲述中外的文化常识,让读者开阔眼界,多方面了解文化常识,提高个人的文化素养。
  • 记者眼中的格萨尔故里

    记者眼中的格萨尔故里

    本书收集整理了部分专家、记者发表于各类报纸杂志的作品将其汇集成册,捧给关心支持格萨尔文化事业的朋友们。
  • 雁门关

    雁门关

    雁门关是万里长城的重要组成部分,被誉为中华第一关,具有悠久的历史。该书以图为主,用近200幅精美的照片,分六篇,即雁门长城、雁门关城、雁门古道、雁门名将、雁门商贸、雁门文化,反映了雁门关的美丽风光和历史文化。
  • 山河扣问

    山河扣问

    山河扣问,是邓涛在叹惋历史文化足迹中,娓娓道出的对生命、对往昔的体验感知;是通过心灵关切探寻着沧桑世道是非曲直的文化捕捞;是用内心独白式的温润对秦砖汉瓦的深情抚摸;是一支秀气的笔,在拨开朦胧,于迷雾中印证自己紧抱不弃的人生信条。
  • 衣的现象学

    衣的现象学

    人人都要穿衣服,可你是否想过,人为什么要穿衣服?选择衣服,就是选择理想中的自己衣服,是生活中确定自我的手段——“我”是谁?是男是女?是大人还是孩子?有什么样的性格?从事什么样的职业?有着什么样的爱好?性别、职业、年龄、生活方式……衣服就这样演绎着我们的性别属性及社会属性,逐步地、具体地塑造出每个人的人格。穿衣服,界定着我们在社会中的位置——有人着装低调朴素,有人偏爱奇装异服;有时我们希望通过衣服让自己备受瞩目,有时却希望隐身于人海之中。对衣服的选择,折射着他人眼中自我的形象,又体现着自我与他人的距离。某种程度上,衣服就代表着人本身。
热门推荐
  • 主术训

    主术训

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 终身最爱

    终身最爱

    “那就让我看看,你到底是谁的女人!”布料寸寸撕开,那声音里透着残忍,他不动分毫的目光扫过她每一寸皮肤……他是心狠手辣的黑暗霸主,以爱之名将她禁锢在华丽牢笼!她是骄傲倔强的三线小明星,以恨为媒下嫁豪门成为他人娇妻!一颗子弹,两个男人,三次逃离。阴谋背后的真相究竟谁才是她的终身最爱!
  • 年轻,别让生命留下遗憾

    年轻,别让生命留下遗憾

    在我们年轻的时候,我们拥有太多的美好事物,只是我们自己不曾关注或在意过。实际上,我们应该在年轻的时候,就应该全心的拥有、爱护它们,刻苦、努力的实现它们,只有那样,我们的人生才会绽放出光芒。希望读者朋友们在读完这些故事之后,能有所领悟,在放下《年轻,别让生命留下遗憾》的时候,已经找到了自己脚下的路。《年轻,别让生命留下遗憾》精选了一百多个故事,从不同的侧面讲述了一个最简单的道理,趁年轻,不要让生命留下遗憾。
  • 风起青萍

    风起青萍

    全盛时期的钟大记者、大名鼎鼎的文学院院花,能写敢说且漂亮至极,那时的她无论如何也想不到有一天会踏入婚姻这座城,五劳七伤,如困愁城。叶仲锷是什么人?金融界光芒四射、前景无可限量的青年才俊,有钱有权,年轻长得还不错,现实版的天之骄子。这样的人品,这样的家世,哪个女人愿意离婚?她说:“我以前想,你没遇到我之前,过得很好;有了我,还是那样生活……我喜欢雪中送炭,不喜欢锦上添花。”他说:“钟之璐,几年情分,夫妻一场,你想装作什么都没发生过,撇得一干二净?”他向来行事霸道,而她毫无办法。一桩血淋淋的谋杀案让本来渐行渐远的两人重新牵扯到了一起。半夜奇怪的水滴声,昏暗小巷里惨烈的哭声,还有,那场与亡命之徒的生死博弈。阴谋和陷害,绝望和反抗,谋杀和被杀……若无直戳深骨后分离,哪得生死长梦后相惜。命运兜转反复,两个相爱的身体,如何才能不往一处纠缠?
  • 重生之再为侯门妇

    重生之再为侯门妇

    一入侯门五年过,究竟是谁的错造就了谁的悲剧,沈莹绣到死都没能清楚。重生之后再入侯门,步步为营,处处小心。当前世的小叔子变成了今生的丈夫,她将如何应对这一场侯门深海的战役。
  • 细水流年里的围城故事:杨绛与钱钟书

    细水流年里的围城故事:杨绛与钱钟书

    古月堂前一见钟情,大师与才女结成了灵魂的联盟。他们的生活以书为核心,他们的爱以对方为核心。抗日战争中,他们两地分居,但彼此挂念;抗日战争后,他们在“竞争”中,洋溢着各自的才华。杨绛,一位见证两个世纪文学历史的大家;钱钟书,一位令人拜服的国学大师。
  • 倾世盛宠:邪王的嗜血医妃

    倾世盛宠:邪王的嗜血医妃

    上一世,她是医毒双绝的当世奇才;这一世却成了被庶妹抢了未婚夫的嫡出小姐。刚一穿越过来,就带着浑身恶臭,被妹妹们奚落不止,还被自己的未婚夫一巴掌扇倒在栏杆上,摔死了。现在,她既然来了,就由不得那些奸人在她面前逞威风。欺辱她?灭之!陷害她?杀之!暗杀她?诛之!“王爷,你是又中春药了,还是被狐狸上身所以中了魅邪?”“王妃,你说的太对了,不知王妃对本王的玉颜玉肤可还满意。或者说,王妃打算亲自用身体来检验一番?”扑倒……早上醒来,浑身酸痛。炸毛,发怒!“……邪王,我要休了你!”“爱妃生气了啊?都怨本王,是本王没有侍候好爱妃!爱妃别急……咱们继续……”“……”【情节虚构,请勿模仿】
  • 花开并蒂,浮华声隐

    花开并蒂,浮华声隐

    一对来自桃花村的姐妹,为了追逐梦想,实现自己当歌星的梦,来到城市,开始在娱乐圈打拼,她们参加海选节目,一路博弈,最终获奖,在获奖后姐妹俩却得知了海选的黑幕,姐妹发生争执后各奔东西。此后,她们各自追梦,各自拼搏,历尽坎坷。姐妹俩在经历了各种磨难后,她们终于明白:桃花村还是真正属于她们的地方,在桃花村,她们最终找到了音乐的根和音乐的魂。在桃花树下,她们唱出了最真最美的歌。
  • 渚宫秋思

    渚宫秋思

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 长歌一曲引鹤归

    长歌一曲引鹤归

    身为这神界掌管祭舞的祭司,寒瑀本就生活在天道这这万仞浮华下,为寻超脱,寒瑀舍弃了一切,重新开始。可终究不过是从天道的棋子,变为了神帝的棋子罢了。