登陆注册
1140000000025

第25章 疑赋

李梦阳

李梦阳(1473-1530),字天赐,又字献吉,号空同子,庆阳(今属甘肃)人。明弘治六年(1493)陕西乡试第一,次年中进士。先后任户部主事、员外郎、郎中,江西按察司提学副使等职。李梦阳为人刚直,负气而不下人,故二十馀年的仕宦生涯屡遭挫折。他曾在弘治十八年(1505)因上书揭露外戚寿宁侯张鹤龄罪状而下狱。不久,又因与尚书韩文密谋铲除宦官刘瑾等“八虎”而被贬为山西布政司经历,旋又下狱。刘瑾败,得以起官,迁江西提学副使,又因得罪上司,遭诬陷下狱。自正德九年(1514)罢官家居,此后再未出仕。文学上,他是明代著名诗文流派前七子的领袖,既提倡复古以抵制台阁体萎弱颓败的文风,倡导“文必秦汉,诗必盛唐”;又主张诗文抒写真性情,实为晚明文学新思潮的萌芽。他是一位诗、文、赋创作均擅长的作家。其诗抚时感事,暴露现实弊端,大都感情激切。其文题材较广,富于生气和变化,模拟痕迹更少。其赋今存近四十篇,也能体现作者正直敢言、猛力抨击现实的特点。生平事迹见《明史·李梦阳传》等。其所著《空同集》,今存明嘉靖、万历两个刊本,计六十六卷。

李梦阳的赋今存于《空同集》的前三卷,其首卷第一篇即为《疑赋》。题既为“疑”,全赋内容也就叙写了自然界和社会现实中种种令人疑惑的怪现象。作品紧扣一个“疑”字,以奇妙的构思,揭示出作者深广的忧愤。可以说,这篇赋是自《楚辞·卜居》以来讽刺赋中不可多得的佳作。

下乾上坤,高卑易矣[1];星辰在下,江河逆矣[2]。夭乔乔夭,雉鸣求牡矣[3]。鱼游于陆,冠苴履矣[4]。呜呼噫嘻!

当昼而夜,宵中日出[5];我黑彼白,妇须男裼[6]。铅刀何铦,湛卢何钝[7]!丈则谓短,谓长者寸。凤鸣翩翩,群唾众愆[8];鸺鹠胡德,见之幕焉[9]!呜呼噫嘻!

贞莹内精,谗嫉孔彰[10];乖滑淟涊,名崇智成[11]。软诡歊欹,驰骋爽达[12];歼良媚势,光烂门闼[13]。彼曰昧昧,人则攸知[14]。上帝板板,鬼神邈而[15]。昔之多士,犹或畏疑[16];今之多士,□NFEA2□肆罔怀[17]。呜呼噫嘻!

民殊者形,厥心则一[18];咸挤利啖,曰伊我栗[19]。血流于庭,酣酒归室[20]。友朋胥嬉,同声德色[21]。阱彼罔识,巧我攸极[22]。昔之执衡,视权如星[23];今之执衡,维我重轻[24]。古道坦坦,今眩东西[25]。指辰谓暮,目鸾谓鸡[26]。邻牛茹虎,冀虎德予[27]。厉莫察阶,倒靡究所[28]。呜呼噫嘻!

盗跖横行,回宪则贫[29];上官尊荣,原陨厥身[30]。直何以仇,佞何以亲[31]?彧何以颠,操何以振[32]?飞何以屈,桧何以伸[33]?西子何恶,嫫母何姝[34]?乘黄瘠弱,御者骀驽[35]。舍彼灵明,溺任糊涂[36]。皎皎者忌,怜彼浊污[37]。水清奚无鱼,而泥淖以成良畬[38]?

先生莫所自解[39],诵曰:“握粟出卜,其何能谷?”[40]于是出造巫咸叩焉[41]。巫咸曰:“胡梯鹘突,而与世汩,受福揭揭[42]。渔者一旦获寻丈之鱼[43],见之者犹捩颈流涎[44],思劫之也[45],而憾不渔屠[46];而况怀千金之宝,抱径寸之珠[47]?吾诚不能筮,以决子之疑。”[48]

(《空同集》卷一,明万历刊本)

[1]下乾上坤:乾、坤,《周易》的组卦原理。乾为天,在上;坤为地,在下。下乾上坤,即天地颠倒。

[2]逆:倒流。

[3]乔夭:即夭乔,象声词。雉鸣求牡:雌雉叫着去找雄雉。

[4]冠苴(jū)履(lǚ):把帽子垫在鞋里。苴,絮鞋的草,这里用作动词,垫鞋的意思。履,鞋。

[5]宵中日出:半夜里出了太阳。

[6]我黑彼白:我看是黑的,他却说是白的。妇须男裼(xī):女人长胡子,男人裸露上身。

[7]铅刀何铦(xiān):铅刀多么锋利。铦,锋利。湛卢何钝:宝剑湛卢多么不锋利。湛卢,宝剑名,相传为春秋时越国人欧冶子所铸。

[8]群唾(tuò)众愆(qiān):大家都唾骂责备。

[9]鸺(xiū)鹠(liú):猫头鹰。慕:羡慕。

[10]贞莹内精:纯正聪明善良的人。谗嫉孔彰:嫉妒说坏话的人特别多。孔彰,非常显著。

[11]乖滑淟(tiǎn)涊(niǎn):刁滑污秽的人。淟涊,污浊。名崇智成:名气高大,智谋得逞。

[12]软诡歊(xiāo)欹(qī):柔媚诡诈,不走正路的人。歊欹,走邪路。驰骋爽达:到处顺利。

[13]歼良媚势:欺压良善,谄媚权势。光烂门闼(tà):光耀门庭。闼,门。

[14]彼曰昧昧:他自以为别人糊涂。人则攸知:人们全部明白。

[15]上帝板板:上帝反常。板板,邪僻,反常。邈而:渺远。

[16]多士:众多士子。

[17]□NFEA2□(tián)肆罔怀:面目自然,心里也不在乎。□NFEA2□,形容人脸皮厚。

[18]“民殊”二句:人们的外貌不同,内心的想法却是一致的。

[19]威挤利啗(dàn):威胁利诱。啗,以利益引诱人。曰伊我栗:以为别人怕我。栗,惧怕。

[20]酣酒:醉酒。

[21]胥嬉:全部玩乐。同声德色:品德声气均相同。

[22]阱彼罔识:陷害那些被蒙骗的人。阱,陷害。巧我攸极:用尽自己的心机。

[23]执衡:拿称称东西。视权如星:以称锤与称星为准。权,称锤。

[24]维我重轻:使量的结果对自己有利。维,同惟。

[25]今眩东西:现在分不清方向。

[26]指辰谓暮:把早晨说成晚上。目鸾谓鸡:把凤凰说成鸡。

[27]“邻牛”二句:邻居的牛被虎吃掉,但希望虎对我留情。茹,吃。德予,照顾我。

[28]厉莫察阶:没有人注意坏事的根源。厉,灾祸。阶,来由。倒靡究所:失败了没有去追究原因。

[29]盗跖(zhí):相传为春秋时的恶人。回宪:颜回、原宪,两人都是孔子的弟子,清贫乐道,是著名贤人。

[30]上官:战国时楚庄王少子公子兰,为上官大夫,曾陷害屈原。原陨厥身:屈原被放逐,投汨罗江自尽。厥,其。

[31]“直何”二句:正直的人为什么被仇视,邪恶的人为什么被亲近?佞,邪恶,善于逢迎的人。

[32]“彧(yù)何”二句:东汉人荀彧,是曹操的谋士,曾为曹操策划破袁绍,伐刘表。后因反对曹操专权,被迫自杀。颠,身死。振,兴旺发达。

[33]“飞何”二句:南宋的民族英雄岳飞,被秦桧陷害致死,而秦桧却官至宰相。

[34]“西子”二句:西施多么丑陋,嫫母多么美丽。西子,西施,春秋时越国美女。嫫(mó)母,相传为黄帝时人,面貌丑陋。

[35]“乘黄”二句:神马乘黄被当成劣马,弃置而瘦弱;驾车的却是一些劣质的马。乘黄,古代传说中的神马。御者,驾车的马。骀(tái)驽(nú),劣马。

[36]灵明:聪明能干。溺任:盲目任用。

[37]皎皎者忌:忌恨那些清白的人。怜:喜欢。

[38]水清奚无鱼:水清哪能没有鱼。泥淖(nào):泥洼地。良畬(shē):良田。

[39]先生:作者假托的人物。莫所自解:自己弄不明白。

[40]“握粟”二句:带着小米去占卜,怎样才能得吉祥?

[41]“于是”句:于是出门到巫咸那里去叩问。造,到。巫咸,古代传说中的神巫。

[42]胡梯鹘(hú)突:即糊里糊涂。与世汩(gǔ):与世人随波逐流相处。揭揭:迅速。这三句意谓,与世人相处,要糊里糊涂才能平安得福。

[43]寻丈之鱼:一丈长的鱼。寻,古代八尺为一寻。

[44]捩(lì)颈流涎:伸着脖子流着口水。

[45]思劫之:想把鱼夺过来。

[46]憾不渔屠:恨不能把渔夫杀掉。

[47]千金之宝:价值千金的珍宝。径寸之珠:直径一寸的宝珠。这里比喻有才能的人。

[48]“吾诚”二句:我实在不能用卜筮(shì)来解释你的疑问。筮,古代以蓍草占卜休咎曰筮,后泛指求神问卜。

全赋共分六段。第一段先以天地颠倒、高低换位、星辰在地与江河倒流等现象的叙写概括指出,一切都改变了常态。第二段主要是从人们认识的角度,继续列举大量是非不分、美丑不辨的事情,慨叹每况愈下的世风。如以昼为夜,颠倒黑白,不分长短,以为宝剑不如铅刀、猫头鹰强于凤凰等。表面看来似乎是生活中的琐事,但实际上却反映了作者生活时代的黑暗现实。第三段揭露官场中那些嫉妒贤能、钻营求进、谄媚权势等丑态,更是直接把批判的矛头指向当时的官场。作者对这些丑恶现象深恶痛绝,因此写起来也就淋漓尽致。第四段更为具体地揭露那些客观存在的令人莫明其妙的怪事。有权势的人互相勾结又互相倾轧,表面一套,背后一套,争权夺利,居心险恶。更为可怕的是老百姓也麻木不仁:“邻牛茹虎,冀虎德予”、“厉莫察阶,倒靡究所”。第五段,作者的笔触从现实引向历史,大量列举历史上正直善良与丑恶的人物来对比,说明这种反常的现象由来已久。品德高尚的颜回、原宪,生活反倒不如盗跖;误国的子兰地位尊显,屈原却被放逐投江自尽;岳飞屈死,秦桧反倒当政。为什么会如此呢?第六段,因为作者无法解释这一系列怪现象,所以只有到巫咸那里去问卜。巫咸让作者在随波逐流中去求福,让作者丢掉自己的聪明才智以自保。意思是说,这种种疑惑本就是这个社会固有的顽症。在这种失望的劝告声中结束全赋,留给读者无限回味的馀地。

此赋语言犀利,文风冷峻苍凉。与明代前期那种平淡雅正的文风相比较,显然发生了重大转变。作者揭露现实,分析历史,抒发感情,均直截了当,毫无隐讳曲折。读来回肠荡气,最能体现李梦阳赋作的特点。

(张兵)

同类推荐
  • 墨学十论

    墨学十论

    故谓思想文化实乃一个民族进步的关键所在,只要有思想文化的活跃滋长,民族精神可以起衰继绝,民族血脉可以雄劲康健。而文化的发达,首在继承。唯有继承,始有创造。而继承的关键在乎吸收精华,剔除糟粕。
  • 中华家训1

    中华家训1

    “家训”是中国古文化的重要组成部分,它以其深厚的内涵、独特的艺术形式真实地反映了各个时代的风貌和社会生活。它怡悦着人们的情志、陶冶着人们的情操、感化着人们的心灵。正是这些优秀的文化因子,潜移默化地影响着现代人的人格理想、心理结构、风尚习俗与精神素质。这都将是陪伴我们一生的精神财富。所谓“家训”就是中国古人进行家教的各种文字记录,包括诗歌、散文、格言、书信等。家训是古人留给我们的一大笔宝贵的文化遗产。学习研究并利用这些知识,对提高我们每个人的文化素质,品德修养,一定会起到不可磨灭的作用。
  • 开心国学800问

    开心国学800问

    本书所选的国学知识难易适中、活泼有趣,犹如身临其境《开心辞典》,让人在一种快乐的氛围中开阔视野,提高文化修养。糕点为什么叫“点心”?“五福临门”究竟是哪“五福”?“黄花闺女”的“黄花”到底是什么花?婚礼上为什么一定要放鞭炮?
  • 荀子(中华国学经典)

    荀子(中华国学经典)

    《荀子》的文章论题鲜明,结构严谨,说理透彻,有很强的逻辑性。语言丰富多彩,善于比喻,排比偶句很多,有他特有的风格,对后世说理文章有一定影响。《荀子》中的五篇短赋,开创了以赋为名的文学体裁;他采用当时民歌形式写的《成相篇》,文字通俗易懂,运用说唱形式来表达自己的政治、学术思想,对后世也有一定影响。荀况不愧为我国古代一位伟大的思想家和杰出的文学家、教育家。此外,荀子还是阴阳家的代表人物之一。
  • 诗传通释

    诗传通释

    本书收录现存元代诗经类文献。在文献整理中,选择一个好的底本,旁搜现寻各种版本进行校勘、标点,同时撰写成各个著述的内容提要,对该著述作者、著作内容、特点及在《诗经》研究史上的地位,做全面的介绍。本套丛书是收录现存元代经部文献的大型丛书,有助于推进元代政治、经济、文化各个领域的学术研究,以及中国古代哲学思想史等不同专门史的研究。
热门推荐
  • Illustrated Old Possum

    Illustrated Old Possum

    These lovable cat poems were written by T. S. Eliot for his godchildren and friends in the 1930s. They have delighted generations of children since, and inspired Andrew Lloyd Webber's brilliant musical "e;Cats"e;. This edition includes illustrations by Nicolas Bentley.
  • 百千诵大集经地藏菩萨请问法身赞

    百千诵大集经地藏菩萨请问法身赞

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 一世盛欢:侯门庶女

    一世盛欢:侯门庶女

    左手掌人过去,右手握人未来。她本想低调做个小小庶女,用用小天赋,混点小钱,过过日子,嫁个相爱相守的夫君就满足了。怎奈天赋被人妒,她一心为他,他却利用完了就随意丢弃!下一世,哪怕知道你是我的命定,我也要逆命而行,不再嫁你!誓言犹响耳畔,再一睁眼便是未嫁时!她重生,不再是从前乖巧任人欺的小庶女主母嫡妹伪善相待,她就抢先一步恶言相向!她是带着外挂重生女主,不是路人甲乙丙!想豢养她在则,也要看有没有那命!对她不利,请献上脑袋!人道,无毒不丈夫。她言,不毒非女子!众生待她不义,休要怪她不仁!
  • 大小便门

    大小便门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 贪财儿子敛涩娘亲

    贪财儿子敛涩娘亲

    她,“魅仙儿”世界一流顶级杀手,却在复仇时与仇人同归于尽。。。。。。“诈尸”醒来,善心泛滥,捡了个儿子,直接升级做了娘亲。看着怀里的粉面玉团,顿生后悔。她还没有恋爱,还没有嫁人,有了儿子,据说在古代是很难嫁出去的,她可不想做老处女啊。在她感叹悲剧人生将要来临时,怀里的小家伙说道:“娘亲,别难过,以后儿子绝对给你找一个天底下最帅最有钱的绝世夫君。”某人顿生感动,从此带着儿子闯江湖,闹朝堂,以惊世之才华,再造巅峰的同时财色兼收。精彩片段【一】:愤怒的某羽:小子,光天化日之下竟然调戏良家妇女?痞痞的某男:爷愿意,怎么你也看上这位美人儿了?先来后到,这是爷的!不屑的某羽:错,那小家碧玉形的本少爷才不喜欢,本少爷是看上你了,啧啧,瞧这脸蛋,跟蛋清似的,瞧这屁股,手感真好,瞧这牙口,唇红齿白的,嗯~,不错,是爷喜欢的类型,跟爷回家,爷会好好疼你的!愤怒的某男:放肆,你可知道我是谁?色色的某羽:我管你是谁?本少爷看上你是你的福气!乖啦~~给爷亲一下先!某男:“。。。。。。”精彩片段【二】:正吃饭的某儿子,盯着朝她们走来,手拿玉箫翩翩公子两眼放光:“娘亲,娘亲,你看,那个男人穿的真是光鲜,他腰上的玉佩起码价值几百万两吧,他手上的玉箫真是通透,一定能卖个好价钱”。某娘亲目不转睛的盯着他,吞了吞口水:“嗯嗯,的确不错,看看那俊俏的脸蛋,那结实的臂弯,还有那微翘的小屁股,真适合爆菊。”某儿子的萌音传来:“娘亲,你看的是正面,屁股在后面,你怎么能看到他很翘啊?”某娘亲白了她儿子一眼:“笨儿子,可以想象啊。”某儿子点了点,正色道:“哦~~娘亲,老规矩,人归你,钱归我”娘亲:“。。。。。。成交!”某男闻声,嘴角抽搐不已......精彩片段【三】某男:小主子,这男的怎么办?小诺儿白了一眼:废话,好看的话当然送给娘亲啦,他长得好看吗?(好吧,他邪恶了~~)某男:一般般啦~~(腹议道:有我帅吗?切!)小诺儿:卖了,换钱!(腹议道:那,把你送给娘亲?)某男:然后呢?(腹议道:小主子,偶错鸟!)小诺儿:用卖来的钱开店。(腹议道:啦啦啦啦......)某男:开什么店?(一脸的期待~~~)小诺儿:“鸡”店和“鸭”店!某男:。。。。。。(语不惊人死不休啊~~不愧是他们小主子!)推荐家人文文:诺弦歌《绝色恩宠》爱是无奈《无心妃》
  • 兽王·恶魔之土

    兽王·恶魔之土

    倒霉的墨菲特因为被困在虫巢中,只能向兰虎立下誓言,以获得兰虎的救援。当他恢复健康后,为履行誓言而带着兰虎前往一颗充满恶魔的巨大星球,寻找传说中的生生之土。生生之土又名恶魔之土,诅咒之土。这种土壤一小点就蕴含着大量纯粹的土系能量,是炼制守护碑的绝佳材料,因此兰虎毫不犹豫地与墨菲特一起穿越空间,来到了这个主人是恶魔的星球……这颗星球到处是火焰、高温和熔浆,这里的生物大多性格凶悍,战争对它们而言就像是家常便饭一样,随时发生。穿越空间来到这里的兰虎为了生存下去,不得不伪装成恶魔,加入了一个恶魔首领的军队……
  • 爱似覆水,情难收

    爱似覆水,情难收

    李子琪死的那一天,他才知道,他爱这个女人早已深入骨髓。假如不曾爱过你,心是不是就不会那么痛……
  • 四爷的依庶福晋

    四爷的依庶福晋

    季雅一不小心穿越了大清的八福晋的妹妹,也是四爷的依庶福晋,一开始步步高升。最后也被人陷害,进了大牢。想要知道这个故事的情节,请要看这本小说
  • 不容青史尽成灰:分裂到统一

    不容青史尽成灰:分裂到统一

    《不容青史尽成灰:分裂到统一》一书用独特的视角,从微观的角度讲述了春秋到战国这一时期的历史。作者提炼古今史料,用通俗风趣的写法,详细地描绘了春秋战国时期小国崛起、诸侯争霸等波澜壮阔的历史事件,生动地描述宋襄公、吴起、赵奢等各具人格魅力的人物跌宕起伏的奋斗经过。让读者从这一系列各具魅力的人和事中感受到春秋战国由分裂到统一的历史进程。
  • 铜鼓书堂词话

    铜鼓书堂词话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。