登陆注册
1388400000015

第15章 里仁第四(2)

【章旨】

此章言君子主义不主人。君子有崇高的道德,其处人的标准只有一个,就是看他行事是否义。如果义,虽敌人也赞同;如果不义,虽朋友也不赞同,所以说无敌、无慕,义之与比。所谓主持正义,就是这个意思。

十一

4·11子曰:“君子怀德,小人怀土;君子怀刑,小人怀惠。”

【释】

君子怀德,小人怀土:“君子”、“小人”,以身份地位言。“君子”,指君主、统治者;“小人”,指小民、劳动者。旧以为人格之君子、小人,非。“怀”,心怀,心里面想着。旧释怀念、怀归、安于,皆非。“德”,恩德。旧释品德、道德,非。“土”,安土重迁之土,乡土。

君子怀刑:“刑”,刑罚,与“德”相对。或有疑“刑”为“信”者,谬。

小人怀惠:“惠”,仁惠、关爱,与“刑”相对。

【训译】

先生说:“君主心怀恩德,百姓(就)怀恋乡土;君主心怀刑罚,百姓(就)心思仁惠。”

【章旨】

此章论以德治民胜于以刑治民。统治者以德治民则民思德,故怀土重迁不远徙;统治者以刑治民则民畏刑,必思仁惠而他徙。有民则国强,无民则失国,见刑治不如德治。此章旧解多未得其义,皆因不知“君子”、“小人”之义。

十二

4·12子曰:“放于利而行,多怨。”

【释】

放于利而行:“放”,逐也。旧释依据、依仿、放纵,皆非。“利”,利益,与“义”相对。“行”,谓行身、行事。

【训译】

先生说:“追逐利益而行,(就会)多遭怨恨。”

【章旨】

此章戒人逐利。得利本属不义,逐利又伤他人之利,故多怨。

十三

4·13子曰:“能以礼让为国,于从政乎何有?不能以礼让为国,如礼何?”

【校】

按:“于从政”三字旧脱,从《后汉书·刘般传》贾逵上书及《列女传》曹世叔妻上疏所引补,而“从”又疑当作“行”。

如礼何,“礼”字疑当作“政”,涉前误。

【释】

以礼让为国:“礼让”,礼敬谦让,不相争。“为国”,治国。

于从(行)政乎何有:“行政”,推行政令。“何有”,即有何,没有什么,不难也。

如礼(政)何:“礼” 当作“政”,指政令。“如政何”,言无法推行政令。

【训译】

先生说:“能以礼让(精神)治国,对于推行政令有什么说的?不能以礼让(精神)治国,怎样推行政令?”

【章旨】

此章论治国行政当行礼让。

十四

4·14子曰:“不患无位,患所以立;不患莫己知,求为可知也。”

【释】

不患无位:“患”,担心、发愁。“位”,官位、职位。

所以立:用以立者,指充位的能力。“立”,谓立于其位。

莫己知:“莫”,无人。“己知”,即知己。“知”,知晓、了解。

求为可知:“求为”,寻求、求取。“可知”,可以使人知者,指本领。

【训译】

先生说:“不担心没有职位,担心(没有)充位的能力;不担心没有人知道自己,(要)求取可以使人知道的本领。”

【章旨】

此章劝人培养真本领。有位而不能立,自是白搭;人虽知己而己无真才实学,只是虚名。

十五

4·15子曰:“参乎!吾道一以贯之。”

曾子曰:“唯。”

子出,门人问曰:“何谓也?”

曾子曰:“夫子之道,忠恕而已矣。”

【校】

按:此章二“曾子”本皆应作“曾参”,增订者所改。

【释】

参乎:“参”,曾子名。

吾道一以贯之:“道”,思想主张、学说。“一”,指一个核心或纲领。“贯”,贯穿。

唯:犹诺、是。

门人:指其他弟子。

忠恕而已矣:“忠”,尽心于人。“恕”,如心也,即推心于人,将心比心。“忠恕”,即忠心推己于人。忠心推己于人,忠诚地将心比心,所以能己所不欲,不施于人。旧释“忠和恕”,则为二矣。

【训译】

先生说:“曾参呀!我的学说,(可以)用一个东西贯穿它。”

曾参说:“是的。”

先生出去后,其他弟子问道:“(先生说的)一个东西指什么?”

曾参说:“老先生的学说,(一个)‘忠诚地将心比心’而已!”

【章旨】

此章论孔子学说的核心。孔子思想的核心一般总结为“仁”。“仁”,即爱人。爱人即需诚心待人,心里想着人,故曾子以“忠恕”总结之,可谓得其真谛。《说文》云:“恕,仁也,推己及人。”可见恕就是仁。

十六

4·16子曰:“君子喻于义,小人喻于利。”

【释】

君子喻于义:“君子”、“小人”,以人格言。“喻”,晓得、知道。“义”,合宜、合理。

小人喻于利:“利”,利益。或以此“君子”、“小人”以地位言,非。在上位者未必皆不讲利,在下位者亦并非皆不知义。

【训译】

先生说:“君子(只)晓得义,小人(只)晓得利。”

【章旨】

此章论君子小人处事不同,教人凡事当以义字为先。君子遇事先考虑义与不义,小人凡事先考虑有利无利,故曰君子喻于义,小人喻于利。

十七

4·17子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”

【校】

按:《太平御览·人事部》所引“见”前有“君子”二字,宜补。

【释】

见贤思齐焉:“贤”,指贤者,才德兼备之人。“齐”,看齐。

见不贤而内自省:“不贤”,无德无才之人。“内”,内心。“省”,反省。

【训译】

先生说:“(君子)见了贤人想着向他看齐,见了不贤的人就从内心自我反省。”

【章旨】

此章教人以贤人为榜样,以不贤人为反面教材。见贤思齐则使人进步,见不贤而内自省则少犯错误。

十八

4·18子曰:“事父母几谏。见志不从,又敬不违,劳而不怨。”

【释】

几谏:“几”,轻柔。“谏”,谓谏其错误主张,故下文曰不违、曰劳。

见志不从:“志不从”,指父母言,“志”谓意志。“志不从”,即执意不从。

又敬不违:“敬”,恭敬,指恭敬地按其主张行事。“违”,违背。

劳而不怨:“劳”,辛劳。

【训译】

先生说:“事奉父母,(应当)轻柔地劝谏(他们的错误主张)。看到他们执意不从,又(应当)恭敬地执行(他们的主张)而不违背,即使辛劳也不怨恨。”

【章旨】

此章言事父母之道。父母不可强谏,强谏则为逆,故几谏。父母执意不从劝谏,亦无可奈何,唯有敬行不违而已,虽劳,亦不得怨父母。古人重孝道,故事父母如此。

十九

4·19子曰:“父母在,不远游;游,必有方。”

【释】

不远游:“游”,行也。“远游”,即出远门。

游必有方:此“游”承上指远游。“方”,所在之方、地方。

【训译】

先生说:“父母在世,不出远门;若出远门,一定(要)有(确定的)地方。”

【章旨】

此章亦讲事父母之道。父母年事已高,故子女一般不出远门。有事必须出远门,一定要留下所去之地的地址位置,以防万一父母有危难而一时无法联系。古代交通不便,故有此诫。

二十

4·20子曰:“三年无改于父之道,可谓孝矣。”

【校】

按:此语亦见《学而》篇第十一章后节。两见,盖非一人所辑。

【释】

三年:指服丧期间。古代为父母服丧三年,故云。

父之道:指父亲的主张。

【训译】

先生说:“三年(丧期之内)不改变父亲的主张,(就)可以算孝了。”

【章旨】

此章讲孝道。参《学而》篇(1·11)说。

二十一

4·21子曰:“父母之年,不可不知也!一则以喜,一则以惧。”

【释】

父母之年:“年”,年龄。

以喜、以惧:“以”,以之、因之、为之。

【训译】

先生说:“父母的年龄,不能不知道!一方面因它而欢喜,一方面为它而忧惧。”

【章旨】

此章亦言孝道,教子女当知父母之年。父母之年长一岁则寿高一岁,故喜;长一岁亦衰老一岁,故惧。故曰一则以喜,一则以惧。

二十二

4·22子曰:“古者言之不出,耻躬之不逮也。”

【释】

言之不出:“言”,指堪可教人之言,据下句可知。旧释“不出”为不轻出,非。

耻躬之不逮:“耻”,以为耻。“躬”,自身。“逮”,及。

【训译】

先生说:“古时候的人不说(教育人的)话,是怕自己做不到感到耻辱。”

【章旨】

此章教人说到必须做到。古者言不出耻躬不逮,今岂不然?此借古人说事而已。

二十三

4·23子曰:“以约失之者,鲜矣。”

【释】

以约失之:“以”,因。“约”,《说文》:“缠束也。”引申谓约束、节制、不放纵。“失”,丢失、失误、犯过失。

鲜:少也。

【训译】

先生说:“因为约束而犯错误的,是很少的了。”

【章旨】

此章教人自我约束,不要放纵。有约束、有节制则少犯错误;无约束、放纵自己则易出过失。如同牢牢绑着的东西不易丢失,松散着的东西容易失落一样。

二十四

4·24子曰:“君子欲讷于言而敏于行。”

【释】

君子:以道德品行言。

讷于言:“讷”,语言迟钝。

敏于行:“敏”,疾速、敏捷。

【训译】

先生说:“君子要言语迟钝而行动敏捷。”

【章旨】

此章教人讷言敏行。言语谨慎则讷,非故意缓言。君子欲讷言敏行,慎言贵行也。

二十五

4·25子曰:“德不孤,必有邻。”

【释】

德不孤:“德”,指美德、有德之人。“孤”,孤独、孤单。

必有邻:“邻”,邻居、伙伴。

【训译】

先生说:“(美)德不孤单,一定有邻居。”

【章旨】

此章勉人修德。美德为人所仰慕;一人有之,周围之人必来尊仰学习,所以说德不孤而必有邻。

二十六

4·26子游曰:“事君数,斯辱矣;朋友数,斯疏矣。”

【释】

事君数:“事”,侍奉、伺候。“数”,音硕,频繁。下同。或释烦琐,非。

斯辱矣:“斯”,则、就。下同。“辱”,受辱。

朋友:指与朋友交往、看望朋友,承前省动词。

斯疏矣:“疏”,关系疏远。

【训译】

子游说:“伺候君主(过于)频繁,就要受辱了;与朋友交往(过于)频繁,(关系)就要疏远了。”

【章旨】

此章讲事君、事友之道。凡事必有度,事君数则君不以为贵,故辱;朋友数则朋友不以为贵,故疏。

同类推荐
  • 历代赋评注(南北朝卷)

    历代赋评注(南北朝卷)

    本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。第一卷开篇除以“总序”对赋的特质及其同汉语与中华文化的血肉关系、赋在中国和世界文学史上的地位作了概括论述之外,还在评注前撰文《赋体溯源与先秦赋概述》,以下各卷在评注前也都有“概述”,对该时期赋的主要作家、重要作品、创作成就和主要特色等有简略而精当的论述,以与书中的作者简介、各篇题解及品评形成点、线、面结合的关系,从而便于读者在阅读作品及评注过程中形成对该时期赋吏的整体认识。
  • 周易参同契

    周易参同契

    在汉代出现了一部对后世影响极大的奇书,这部书虽然在当时默默流传,世人很难理解它的奥秘;但唐代后名声大振,宋代时被称为“万古丹经王”、“丹经之祖”、“丹中王”,可谓古今炼丹第一书。
  • 遁甲符应经

    遁甲符应经

    《遁甲符应经》, 题宋杨维德等撰, 真实作者 尚待考证。尽管如此, 作为记录与六壬、太乙各名的奇门遁甲术 的《遁甲符应经》, 仍然不失为一部中华术数奇书。奇门遁甲在我国可能已经失传 , 通过《遁甲符应经》等书, 我们有机会一窥它神秘的面目。
  • 《传习录》明隆庆六年初刻版

    《传习录》明隆庆六年初刻版

    明隆庆六年初刻版《传习录》是后世《传习录》的母本,因未经后人妄改,拥有极高的权威性和珍藏价值,被已故哲学家陈荣捷先生称为“最完备而可靠”的版本,是阳明心学的首选读本。《传习录》是明代哲学宗师王阳明的论学语录和书信集,集中体现了阳明心学的核心观点,是了解阳明心学最经典的入门必读书。
  • 吴子兵法

    吴子兵法

    《吴子》主要论述了战争观问题。该篇既反对持众好战,也反对重修德,而废弛武备。它认为只有内修文德,外治武备才能使国家强盛。
热门推荐
  • 跟乔爷撒个娇

    跟乔爷撒个娇

    京城出了大新闻:乔爷守了十二年的小媳妇跑了,跑了!连儿子都不要了!一时间流言四起:听说是乔爷腹黑又高冷、婚后生活不和谐;听说是小媳妇和别人好上了;听说是儿子太丑。某天,小奶娃找到了叶佳期,委屈巴巴:“七七,爸爸说我是宠物店买的。”“宠物店怎么能买到这么漂亮的儿子。”叶佳期呵呵笑,“明明是……摸奖中的。”小奶娃望天:“……”二十岁前,他把她宠上天;二十岁后,他把她和小包子宠上天。从此,京城乔爷,眉间心上,唯独一人。
  • 我的兄弟,我的篮球:勒布朗·詹姆斯自传

    我的兄弟,我的篮球:勒布朗·詹姆斯自传

    在美国中部俄亥俄州阿克隆市,五名有着出色天赋和兄弟情谊的黑人少年,组成了一支叫做“流星”的球队,执著地追求着他们的篮球梦想。贫穷、动荡和缺少父母的关爱,让这帮少年早早地面临人生的种种挑战。他们在一位严父般的教练带领下,历经磨练,最终夺取了高中锦标赛的全国冠军。曾经的懵懂少年也成长为懂得爱、忠诚与尊重的男人。《我的兄弟我的篮球:勒布朗·詹姆斯自传》书中的每个人物都鲜活难忘,又催人奋起。
  • 秋千史话

    秋千史话

    秋千是一项历史悠久的民俗体育活动,经过上千年的发展演变,作为体育活动的秋千至今仍然深受人们(特别是妇女、儿童)的喜爱。本书依据大量的历史资料,采用图文并茂的写法,运用比较通俗的文字和较为活泼的语言,粗略地描绘了我国秋千活动古往今来的发展历程,并介绍了不同历史时期和少数民族的各种秋千活动形式,有助于加深读者对我国古代秋千活动的了解与认识,同时对进一步研究中国秋千文化具有重要的参考价值。
  • 谁说电子竞技没有爱

    谁说电子竞技没有爱

    今天工地出现教练车呕心if斯特以后再说,哈哈哈哈哈。
  • A New View of Society

    A New View of Society

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 聚焦中国改革

    聚焦中国改革

    本书立足于党的十八届三中全会的大背景,以全会审议通过的《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》为蓝本,重点阐述我国经济体制、政治体制、文化体制、社会体制、生态文明体制、党的建设制度等重点领域改革的方针政策,为深入贯彻十八届三中全会精神、深刻理解《决定》内涵、全面深化改革若干重大问题提供有益的借鉴和参考。
  • 薄情冷袅心尖宠

    薄情冷袅心尖宠

    他是世人口中神秘且病魔缠身的叶家七少,对他的评价不是胖瘦就是矮矬。为了自己病重的母亲,她义无反顾的下嫁于他。“我想,我是喜欢上你了。”某男回答,“老婆爱上老公天经地义!”传言叶家七少宠妻无度,金屋藏娇夜夜独享鲜妻。传言叶家七少奶奶染上疯癫后误杀了自己的丈夫。
  • 灵宝九幽长夜起尸度亡玄章

    灵宝九幽长夜起尸度亡玄章

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 化身博士:斯蒂文森中短篇小说选

    化身博士:斯蒂文森中短篇小说选

    《化身博士》是一篇独特的作品,同时也是斯蒂文森的得意之作。在这篇作品中,作者充分发挥想象力,让一个白天是绅士的人,晚上变成一个恶魔,释放身上的邪恶。这部作品被称为心理小说的先驱,书中“Jekyll and Hyde”一词甚至成为心理学中“双重人格”的代称,影响力可见一斑。本书选取的另一篇小说《自杀俱乐部》描述了一个复仇的故事,也充满奇特的想象,十分精彩。斯蒂文森的作品虽然写于一百多年前,但是仍然符合当前读者的阅读口味。故事通俗却不流于俗套,行文严肃却不失幽默,在通俗类小说作品中,是非常少见的。
  • 情深蜜恋:霸道总裁说爱我

    情深蜜恋:霸道总裁说爱我

    【甜宠文,男女主身心健康!】他是叱诧两道的冷酷帝王,却因一场阴谋错爱了人。她是豪门隐世千金,放着暖男护花使者不爱,却偏偏对他情有独钟,一爱便是七年。结婚三年,顾昔昔一直想偷到席先生的小蝌蚪,奈何席先生一直对她不感性趣。直到有一天,夜黑风高的一个晚上,某男光着性感的身子爬上某女的床,邪魅至极,“老婆,我来给你送小蝌蚪了……”顾昔昔拉紧衣领,反抗道,“我来大姨妈了!”“我不介意浴血奋战!”“我介意!唔——”某男直接覆上她娇嫩的樱唇,不给丝毫抗拒的机会。长夜漫漫,室内的温度渐渐升高……有兴趣的读者,欢迎加入阿衫的读者群,群号码:323898099任意人物敲门砖。