第97章 黑色问题

本书作者通过与被研究者面对面的交流，在广泛收集有关郭先生翻译活动的文献资料和深入学习郭先生关于翻译方面论述的基础上，从文化交际出发，以和合翻译理论为视角，旨在对郭先生的翻译理论和翻译实践做一个全面的、系统的梳理和描述，探究郭先生独特思考方式及其发散型的译论研究和丰富的翻译实践，进一步理解和思索翻译理论，以便对中国传统译论和西方译论进行反思，探究先生的和合翻译思想，进而发掘先生翻译思想及其翻译实践对于我国翻译研究和文学翻译、科幻小说翻译实践的启迪和指导作用，以此推动浙江省乃至我国翻译理论和翻译实践的繁荣与发展，为构建适合我国国情和汉语语言文化特点的中国翻译理论体系提出点滴有意义的建议。本书可供翻译工作者、比较文学和文化研究者、高学校外文和中文学科得师生阅读。

张记书的小小说里知识性的因素、新闻性的因素较多，可以说，他是靠一种机智的小小说构思来展示一种小小说的理性来启迪读者。张记书《不鼓掌的人》的构思、叙述以及立意的表达都十分理智和理性，不鼓掌的汉子用他独特的动作和神态对那种好大喜功、只追求表面政绩的领导是个直白的批评。张记书的小小说还注重情感与理性并重，双管齐下。《冠军轶事》一文，他在一种表面上不点破的情感故事罩机智地显影了一个金教授的教育艺术和阔大的爱心，情感性的感人故事包涵了一个理性的小小说内核。

作者邓刚用散文化的笔触记录了关于海的趣闻趣事，内容虽然是对大海的叙述，但归根结底作者是写生命的意义和存在的价值，因为作者从小在海边长大，对大海的种种记忆已经根植在作者内心深处，所以作者把人物和故事放在了海里。读来不仅文字优美，且有心灵的感悟。

三大战役之后，国民党政府企图凭借长江天险“划江而治”，阻止人民解放军南下。1949年4月20日，国民党政府拒绝签订国内和平协定，和平谈判宣告破裂。4月21日，毛泽东主席、朱德总司令发布向全国进军的命令，人民解放军发起渡江战役。人民解放军在西起湖口，东至江阴，长达500多公里的战线上强渡长江，彻底摧毁了国民党60余万守军的长江防线。23日解放国民党首都南京，宣告了国民党22年反动统治的灭亡。5月27日人民解放军解放上海，6月2日解放崇明岛，至此渡江战役胜利结束。此役，历时42天，共歼敌43万余人，为人民解放军解放全华东和向中南、西南地区进军创造了有利条件。

早就想把自己写的东西整理一下，一直未动手。这回算交差了，当然是为自己。起了个名：《笔耕留痕》。似乎显得文雅点。其实，说白了，我不过是个码字的，像手执瓦刀码墙的匠人一样，这些东西，可以说是大大小小，高高低低的墙圪垛儿。这些“墙垛”的“砖”有的还算齐楚，有的缺棱少角，差火候。

《读懂顾客:写给市场一线人员的消费者心理学》主要讲述什么是高超的销售技巧？找准顾客的需求，了解顾客的想法，并且从这方面入手，才是最高超的销售技巧！没有什么比从顾客角度出发的建议更具吸引力，没有什么比研究顾客更具挑战性，更需要智慧！努力工作只是成功的前提，聪明地工作才是成功的关键，不管你的工作如何的繁杂，读懂顾客，最终的成功将会属于你！

她本是大龄剩女，混饭吃的群众演员，谁想一不小心闪婚后，老公不仅有权又有钱，还把她当成专宠？流言不断？恶意中伤？小问题，老公出手，立刻摆平。情敌出场来刷脸？老公做后盾，分分钟灭情敌八百遍……某女表示：老公，我跟定你了！

我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库，《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言，讲述我们在成长中需要的知识。

Mad World is a highly entertaining oral history that celebrates the New Wave music phenomenon of the 1980s via new interviews with 35 of the most notable artists of the period. Each chapter begins with a discussion of their most popular song but leads to stories of their history and place in the scene, ultimately painting a vivid picture of this colorful, idiosyncratic time. Mixtape suggestions, fashion sidebars, and quotes from famous contemporary admirers help fill out the fun. Participants include members of Duran Duran, New Order, The Smiths, Tears for Fears, Adam Ant, Echo and the Bunnymen, Devo, ABC, Spandau Ballet, A Flock of Seagulls, Thompson Twins, and INXS.

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

『你在第一眼爱上一个人，恰好那个人也爱上你。这样的人，真的只要一个就够了』如果不是注定要分离，她怎会明白，有些梦的代价，需要经过怎样漫长的路。他们说，初恋的美是因为赋予了对方你心目中最完美的理想，可时过境迁，她总是不停地想起他，短暂地遗忘他，然后发现，他就是心目中最完美的理想，是她年复一日的梦想。于是，她把这段冗长而仓惶的时光载体记入其中，希望它成为无人提及的独家记忆，有一天，那些痛过的、心酸过的，都可以微笑着说出来。

人们常说：“没有规矩，不成方圆。”在一个法治国家，要强调依法治国。一个企业，也应该依法管理，做到有法可依、有法必依。内部有一套行之有效的规章制度，是一个有生机的团队的基本特征。如果没有行为准则来规范人的行为，那么，这个团队就是缺乏凝聚力的一盘散沙。卓越的管理必然是科学的管理，而科学的管理就必然要用制度管人、按规章办事，就必须打破“人治”观念。用制度管人，按规章办事，并不一定意味着领导和管理是呆板和沉闷的，因为管人既要讲规矩，也要讲究方法和技巧。

有人说：前世的五百次回眸，只为了今生的擦肩而过。王之乔在想自己上辈子究竟是不是为了李淼，把头转过去就没往回扭，才让他这辈子对自己这么苦苦紧追不舍。自己要啥没啥，那里值得他垂青了，还是求他放过自己，天下的花花草草多得是，还是请他移驾别处，自己庙小实在是供不起他这座大佛！李淼觉得自己特别憋屈，想自己要才有才，要貌有貌，不乏女生前仆后继的喜欢。王之乔这丫头怎么就这么不解风情了，不仅对自己的好视若无睹，还把自己视作洪水猛兽，唯恐避之不及，自己怎么在她那一点人格魅力都有？……………………………………………………………………“你不要再喜欢我，”之乔低着头，甚至不敢看李淼的眼睛。“其实我……”之乔抠着自己的手心，给自己打气，示意自己要勇敢。不能对他这恶势力低头，“我喜欢的是女生。”李淼对她真是无语了，这么烂的理由她也可以说出口。恰好有个女生走过，李淼就立马把她拉过来。“你如果现在敢吻她，我就相信你说的话。”那个女生听见他们的对话吓得腿软了，这是什么情况。王之乔死命的瞪着李淼，脸气的鼓鼓的。李淼笑得越发的开心，“小样，就这样还跟我斗，回家再练练吧！”

有这样一个关于“提问引导”的实验：让人们观看关于一场车祸的幻灯片。其中一张幻灯片里有一辆红色的达特桑(Datsun，一种小型跑车)在一个黄色的让行牌旁。然后有人被试问： “你有没有看见别的车经过停车牌旁边的达特桑?”结果，大部分人都记成了达特桑旁有一个停车牌．而不是让行牌。研究人员的口头信息、词汇以及问题改变了人们对于所见的记忆。

权威版本：以剑桥勒伯古典版古希腊文本为依托，收集所有古希腊的传世戏剧作品。名家名译：古希腊罗马文学、文化专家张竹明教授和王焕生教授倾十年之功，从古希腊原文精心译成。全新亮相：绝版多年，全面修订，装帧升级，典雅尊贵，极具收藏价值。大奖作品：曾获第二届中国出版政府奖，第二届中华优秀出版物奖，第十一届哲学社会科学优秀成果奖等重大奖项。位于地中海东北部的希腊，是欧洲文化的摇篮，人类戏剧的最早发源地。古希腊悲、喜剧都与酒神庆典和民间滑稽演出有着血缘关系。