登陆注册
2872800000003

第3章 禹贡

【原文】

禹敷土,随山刊木,奠高山大川。

冀州。既载壶口,治梁及岐。既修太原,至于岳阳,覃怀□,绩①,至于衡漳。……

济河惟兖州。九河既道,雷夏既泽,滩、沮会同。……

【注释】

①□,绩:获得功绩。

【译文】

禹区分土地的疆界,顺着山路砍伐树木作为标记,以高山大川奠定界限。

冀州:水利工程启始于壶口,接着开凿梁山以及岐山。治理好太原后,又治理到岳阳;覃怀地区治水取得功效,又修到横流入河的漳水。……

济水和昔河之间是奔州:黄河下游的九条支流已经疏通,雷夏也已经变为湖泽,澭水、沮水聚合后一并流入雷夏。……

【原文】

海岱惟青州。嵎夷既略,潍、淄既道。……

海岱及淮惟徐州。淮、沂其义,蒙、羽其艺,大野①其猪,东原□,平。……

淮海惟扬州。彭蠡既猪,阳鸟攸居。三江既入,震泽□,定。……荆及衡阳惟剂州。江、汉朝宗于海,九江孔殷,沱、潜既导②,云土、梦作义。……

荆河惟豫州。伊、洛、瀍、涧既入于河,荥波既猪。导菏泽,被孟猪。……

【注释】

①大野:指巨野泽。

②导:疏通。

【译文】

渤海和泰山之间是青州:蜗夷既已获得治理,潍水、淄水也已疏通。……

黄海、泰山及淮河之间是徐州:淮河、沂水获得治理,蒙山、羽山一带将会种植庄稼了。大野泽将要储聚深水,东原一带已经得到治理。……

淮河、黄海之间是扬州:彭蠡泽已经聚水成湖,南方沿海的岛屿也能够安居了。长江的众多水道已被疏通入海,震泽地区获得了安定。……

荆山至衡山以南之间是荆州:长江、汉水在此奔涌入海,洞庭湖水也大为安定,沱水、潜水都也已疏通,云梦泽已得到治理。……

荆山、黄河之间是豫州:伊水、洛水、廛水、涧水都汇合于黄河,荥播已汇集湖泊。荷泽已被疏通,与孟猪泽连通了。……

【原文】

华阳黑水惟梁州。岷、嶓既艺,沱、潜既导。蔡、蒙旅平,和夷□,绩。……

黑水西河惟雍州。弱水既西,泾属渭油,漆、沮既从,沣水攸同。荆、岐既旅,终南、惇物,至于鸟鼠。原隰①□,绩,至于猪野。……

九州攸同,四隩②既宅。九山刊旅,九川涤源,九泽既陂③。四海会同,六府孔修。庶土交正,厩慎财赋,成则三壤成赋。中邦锡土姓,、祗台德先,不距朕行。

东渐于海,西被于流沙,朔南暨声教,讫于四海。禹锡玄圭,告厥成功。

【注释】

①原隰:原,高地。隰,低洼地。

②隩:指边远地区。

③陂:堤防。

【译文】

华山的南面到黑水之间是梁州:岷山、蟠山都已经种上庄稼,沱水、潜水都已经疏通,蔡山、蒙山的整治任务全面完成,和夷一带的治理也取得了成效。……

黑水以西至黄河之间是雍州:弱水已经向西疏通了,泾水汇入了渭水,漆水、沮水也已顺利地流入渭水河,沣水也一同流入渭河。荆山、岐山已治理好了,终南山、悖物山到鸟鼠山一带,都已治理完成。……

九州这样被统一了,四方的土地都能够居住了。九州的山脉都开凿修治好了,九州的河流都疏通好水源了,九州的湖泽都修建起了堤防。海内进贡的路途都畅通无阻了,水火金木土谷六府的事务都治理得非常好。各处的土地都得到了恰当的考查,谨慎地规定了征收不同的财物赋税,各地的人们都要依据土质的上中下三等交纳赋税。九州的土地都要分封予诸侯,并赐给他们姓氏。诸侯们应以尊重德行为先,不要违逆我所推行的德教。

东方直到大海,西方延伸到沙漠地带,北方和南方都感受到了天子的威慑教化,普遍到四海。于是舜帝赐予禹玄色的美玉,表示大功告成了。

同类推荐
  • 中国的哲学

    中国的哲学

    本书是胡适先生对中国古代哲学史的系统论述,是其国学经典著作之一。该书对老子、孔子、孟子、墨子以及庄子等人的哲学思想进行了论说与评判。此外,作者还对各家学派的思想渊源及其发展演变轨迹进行了考证。从孔子的儒家学派到韩非子的法家学派;从墨子的“兼爱非攻”的思想到庄子的“无为而治”理论,胡适先生都做了详细地分析与研究。
  • 孟子大讲堂

    孟子大讲堂

    孟子,中国古代著名思想家、教育家、战国时期儒家代表人物。他继承并发扬了孔子的思想,成为仅次于孔子的一代儒家宗师,对后世中国文化的影响全面而巨大,是中国人推崇的文化大师,像钻石一样成为后人最珍爱的宝物。本书以《孟子》为基础去观察孟子的管理思想,融注着真实感,文笔挥洒,是一部可读之书,对大家提升自己管理能力大有益处。孟子与孔子并称中华“双圣”,不管在做人还是在治国之道上,都极力推行“仁政”,孟子的治国之道当中,丰富的仁政管理思想对我们当今的企业管理思想是一个极大的启示。
  • 沉思录II

    沉思录II

    马可·奥勒留·安东尼先师、古罗马著名哲学家爱比克泰德的谈话录。此书中,作者以寻求个人的心灵自由、安宁为宗旨,主张回归内在的心灵生活,倡导遵从自然规律过一种自制,追求理想的生活。时至今日,爱比克泰德的思想对背负巨大生活压力、心灵躁动不安的现代人来说,依然具有深远的启发和指导意义。
  • 中华圣贤经

    中华圣贤经

    《中华圣贤经》汲取先贤的知识经验和思想精华,能够提高您的道德修为和文化素养;告诉您为人处世的真谛;拓展您的人际关系;完善您的言行;诠释为政之道。其目的是使您以阔达的襟怀、淡薄的心态、超逸的性情面对人生,像孔夫子教导的那样去寻找内心的清宁。
  • 当代学者视野中的马克思主义哲学:西方学者卷(上卷)

    当代学者视野中的马克思主义哲学:西方学者卷(上卷)

    本书由吴晓明主编,汇集了当代学者对马克思主义哲学的种种解说和阐释,使马克思主义哲学研究的当代境遇凸显出来,使马克思主义哲学与时代课题的联系多方面地显示出来。这套丛书所选材料中的立场、观点和方法并不一致,它们之间的差别有时非常大甚至可能是对立的,但也正因为如此,这些研究材料的作用和意义就会是多重的,其中所包含的一致、差别和对立能够为马克思主义哲学中国化提供不同的参考维度,提供较大的思考空间。
热门推荐
  • 哈佛学不到的153条人生经验

    哈佛学不到的153条人生经验

    本书从人生实践的得失成败中,总结出适合现代年轻人的人生经验,包括做人与处世的经验、职场竞争与谋求晋升的经验、识别人心与交良友的经验、抓住机遇与避开陷阱的经验等等。每一条人生经验都是前辈们用心血换来的金玉良言,每一条经验简约而不简单,深刻而不晦涩。
  • 失落的天堂

    失落的天堂

    希腊人说,人类世纪分为黄金、白银、青铜和黑铁四个时代。每个时代结束,人类因堕落腐朽会受到神的惩罚,从而毁灭,又重生。三体人说,三颗太阳毫无规律的运动,让“恒纪元”与“乱纪元”交错,文明在数百次的劫难中延续。地质学家说,自显生宙以来,生命至少经过五次大灭绝。在我们人类崛起之前,地球是否还存在过其他史前文明?地球上种种本不该出现的人造物,又是怎么一回事?代代相传的神话,遗留在海、陆、空的痕迹,远古的地球到底发生过什么?让我们与你一起去探寻。
  • 公主嫁到

    公主嫁到

    新文《素手遮天,祸水顽劣妃》已开坑,请猛戳这里↑↑↑我在姜国被称为传奇女子,主要被人传颂的传奇事迹有:出生时全府人都跟着遭了秧,不管大秧小秧。到了适宜婚嫁的年龄,却在出嫁的前三天夫君以各种奇葩的方式驾鹤西归。两年期间,我嫁死了三个夫君。因而被冠上克夫名号。当朝皇帝很欣赏我这克夫的异能,于是执意认我做干女儿,并封号武阳公主,接下来便马不停蹄的以和亲的方式送去了邻国。说是和亲,实际是当朝皇帝想以不牢一兵一卒的温和方式歼灭邻国皇帝。于是我在怀揣着国家对我的热切期望,毅然的踏上了克君之路......作者语:欢脱古言文,有存稿,不断更,坑品好,不太监。走过路过不要错过,喜欢就收藏哦!(本文架空,请勿较真)
  • 迎锋而上

    迎锋而上

    张天武二十几岁就已经当上营长,是一个不可多得的将帅之才,平日里他一脸斯文,实际上骂起手下的兵油子也是一副暴躁的脾气,不过,向来反应灵敏的张天武,这天早晨却在转身之时被一位美女特务拿枪顶着脑袋,这让向来骄傲的张天武感到非常不爽,真的是非常非常不爽!
  • 魔妃很超能

    魔妃很超能

    【霸气女主】挑衅她?“我数三声,你要是不能让你的身子从我脚下滚开我就让你天才变废物。”她笑若芙蓉,第一才女在她脚下苟延残喘动弹不得,“一……二……三……”三声落,脚下微微用力“啊!”传说中的第一才女就此消失。全场寂静无声,这真的是那个众所周知的废物?【牛皮糖男主】他无辜摆手,“你要对我负责。”看了眼房间角落堆在一起的被子,她嘴角抽了抽。***“嘣!”一声巨响某人落地,某宠捂嘴偷笑“一百零二次……”不一会儿房间里传来某宠的大笑“一百零三次……”在现代她是被强行改变基因的超能力者,一朝穿越她成为大名鼎鼎的废物。他是我行我素,傲视天下的神秘王者,却如无赖般缠上她。为了守护所爱的人,她毅然决然走上强者之路,从废物变天才,锋芒毕露,万受瞩目。(男女双强,虐小人,收萌宠,极品爽文!)
  • 家庭生活法律一本通

    家庭生活法律一本通

    本书介绍了青少年在家庭生活中涉及到的法律问题。家庭是青少年最重要的生活环境,也是对青少年成长影响最大的地方。或许是由于太熟悉,家庭生活中的各种事物和问题往往不太受大家的关注,其实其中各种各样的关系往往涉及到好多法律问题,由于青少年对法律的陌生,导致在面对侵权时不能很好地用法律手段进行维护。下面就让我们看下青少年在家庭中涉及到的法律问题。
  • 庶女策,毒后归来
  • 原始社会新纪元

    原始社会新纪元

    title:原始社会新纪元----【2018最不一样的原始题材】穿越到了原始社会能干嘛?混吃混喝直到老死?还是稳步建设,发展科技,建立军队,从而壮大部落,成为一方霸主,从而成为一个庞大帝国的君主?叶风选择了后者,但是,如果要是有三个穿越者,那又会擦出怎样的火花?一切尽在本书中揭晓。欢迎加入原始社会新纪元书友群,群号码:628601843
  • 骨骼惊奇的少年

    骨骼惊奇的少年

    修行有八境,史文有三千。道法要自然,不自然,修行干什么?
  • 超级玄师系统

    超级玄师系统

    加倍技能,暴击技能,分身技能,治疗技能,......,各种技能不断出现,诸多技能完爆敌人,狂虐天骄,越阶挑战,伴随着这些逆天技能,林枫将一步一步踏上巅峰!!!