登陆注册
3554100000007

第7章

TWO days later,the sale was completely over.It had realized one hundred and fifty thousand francs.

The creditors had divided two thirds among themselves and the family-a sister and a young nephew-had inherited the rest.

The sister's eyes had opened wide when the agent had written telling her that she had come into fifty thousand francs.

It was six or seven years since this young woman had set eyes on her sister who had disappeared one day without anyone ever discovering,either from her or through other people,anything whatsoever about her life from the time of her disappearance.

So she had now arrived post-haste in Paris,and great was the astonishment of those who had known Marguerite when they saw that her sole heir was a hearty,good-looking country girl who,up to that moment,had never set foot outside her village.

Her fortune had been made at a stroke,without her having the least idea of the source from which it had so unexpectedly materialized.

She returned,I have since been told,to her part of the country,bearing away from her sister's death a deep sadness which was,however,eased by an investment at four and a half per cent which she had just made.

All these happenings,which had gone the rounds of Paris,the mother town of scandal,were beginning to be forgotten,and I myself was forgetting quite what my part in events had been,when something occurred which led to my becoming acquainted with the whole of Marguerite's life,and put in my way particulars so affecting that I was seized with an urge to write this story and now do so.

The apartment,empty now of the furniture which had all been auctioned off,had been to let for three or four days when one morning there was a ring at my door.

My servant,or rather the porter who acted as my servant,went to see who it was and brought me a visiting card saying that the person who had handed it to him wished to speak to me.

I glanced at the card and there I saw these two words:Armand Duval.

I tried to recall where I had seen the name,and then I remembered the fly-leaf of the copy of Manon Lescaut.

What could the person who had given the book to Marguerite want with me?I said that the gentleman who was waiting should be shown in at once.

The next moment I saw a young man with fair hair,tall,pale,wearing travelling clothes which looked as though hey had not been off his back for several days and which,on his arrival in Paris,he had not even taken the trouble to brush down,for he was covered in dust.

Monsieur Duval,deeply agitated,made no attempt to hide his feelings,and it was with tears in his eyes and a trembling in his voice that he said:

'Please excuse my visit and these clothes;not simply because young men do not stand much on ceremony with each other,but because I wanted to see you so badly today that I have not even taken time to stop off at the hotel where I set my luggage,and have rushed straight here,dreading even so,early as it is,that I should miss you.'

I begged Monsieur Duval to sit down by the fire,which he did,taking from his pocket a handkerchief with which he momentarily hid his face.

'You must be wondering,'he resumed with a melancholy sigh,what a stranger can want with you at such an hour,dressed in such clothes and weeping like this.I have come quite simply,to ask you a great favour.

'Say on.I am at your service.'

'Were you present at the Marguerite Gautier auction?'

As he said this,the emotion which the young man had held in check was for an instant stronger than he,and he was obliged to put his hands to his eyes.

'I must appear very ridiculous to you,'he added,'forgive me this too,and please believe that I shall never forget the patience with which you are good enough to listen.'

'Well,'I replied,'if a service which it seems I can do for you will in some small way ease the pain that you feel,tell me at once in what way I can help,and you will find in me a man happy to oblige.'

Monsieur Duval's grief was affecting and,even had I felt differently,I should still have wished to be agreeable to him.

He then said:

'Did you buy anything at Marguerite's sale?'

'Yes.A book.'

'Manon Lescaut?'

'That's right.'

'Do you still have it?'

'It's in my bedroom.'

At this,Armand Duval looked as though a great weight had been taken from his shoulders,and he thanked me as though I had already begun to render him a service simply by holding on to the volume.

I got up,went to fetch the book from my bedroom and handed it to him.

'This is it,'said he,glancing at the dedication on the first page and riffling through the rest,'this is it.'

And two large tears fell on to the open pages.

'May I ask,'he said,raising his eyes to me and making no effort now to hide the fact that he had wept and was near to tears once more,'if you are greatly attached to this book?'

'Why do you ask?'

'Because I have come to ask you to surrender it to me.'

'Forgive my curiosity,'I said next,'but it was you,then,who gave it to Marguerite Gautier?'

'It was I.'

'The book is yours.Take it.I am happy to be able to restore it to you.'

'But,'continued Monsieur Duval with embarrassment,'the least I can do is to give you what you paid for it.'

'Please take it as a gift.The price fetched by a single volume in a sale like that is a trifle,and I can't even remember how much I gave for it.'

'You gave a hundred francs for it.'

'You are quite right,'said I,embarrassed in my turn,'how did you know?'

'Quite simple.I hoped to reach Paris in time for Marguerite's sale,but got back only this morning.I was absolutely determined to have something that had been hers,and I went directly to the auctioneer's to ask if I might inspect the list of items sold and of the buyers'names.I saw that this volume had been bought by you,and I resolved to beg you to let me have it,though the price you paid for it did make me fear that you yourself associated some memory with possession of the book.'

In speaking thus,Armand clearly seemed to be afraid that I had known Marguerite in the way that he had known her.

I hastened to reassure him.

同类推荐
  • 纳兰词全集

    纳兰词全集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛祖统纪说

    佛祖统纪说

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 太上元始天尊证果真经

    太上元始天尊证果真经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 三洞神符記

    三洞神符記

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Jeanne d'Arc

    Jeanne d'Arc

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 于公案奇闻

    于公案奇闻

    叙述清官于成龙锄强扶弱的故事。包括了近三十个公案故事。它内容上,上承明代公案小说的余绪,形式上,下启短篇成长篇的趋势,是明清公案小说转变期中一部重要小说。
  • 皋兰异人传

    皋兰异人传

    这时正当前清乾隆初年,因为黄河之水,上面急流骇波,奔涛汹涌,水力绝大,底层尽是浮沙,无法造桥,只逢到塔顶开光之期和一年两次大汛,才由当地绅商集资,雇上什七条大木筏,用铁链锁连,搭成临时浮桥渡人。平日全仗黄河中特有的平底方头渡船来往载渡,河宽浪急,扁舟斜渡,过河一次至少也得一个多时辰,风不顺时,甚至斜流出二三十里,费时半日不得拢岸。再一不巧,遇上河底忽然拱起的淤沙将船滞住,来去不得,耽搁上好几天的都有。河既难渡,黄河中的灵异之迹又多,本来船上人个个迷信,加以那条渡口正对白塔,因而附会传说越来越甚。
  • 末世最强搬运工

    末世最强搬运工

    【无敌战车系统】群:190831766一辆自行车能做什么,可以穿梭时空到末世!一袋牛肉干能做什么,可以换一位强化战士!一块废旧芯片能做什么,可以创造一个科技帝国!听说科技领先现实一百年,却杀不死一头怒海狂蛟,不怕,我的战车分分钟秒杀它!
  • 蜀僚问答

    蜀僚问答

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 往生集

    往生集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 重生之摄政王的小娇妻

    重生之摄政王的小娇妻

    前世,他君玄墨,是权倾朝野的摄政王,可他却只爱一个叫凤千璃的女人,也只有那个女人,对他的爱弃如敝履,而那个女人,却只爱当年救过她的三皇子,君子曜。今世,她临死之前,终于知道,原来当年那个救她的男子,不是三皇子,而是那个与她成亲五载的夫君,是那个,爱她爱的痴狂的男人。一朝重生,她凤千璃,势要将那个,爱她如命的男人拿下。
  • 最棒导购的200个实战绝招

    最棒导购的200个实战绝招

    本书内容极为丰富,包涵了导购工作中的各个层面,全都是从销售终端的实际出发,用实际有效的例证来告诉你在面对顾客时说话、做事的技巧,极其方便实用,是每个导购必备的操作指南。这本书会告诉你,只要全方位地学好书中技巧,做个超级导购真的不难,你也一定可以做到。
  • 不良臣

    不良臣

    时光倒流前,舒如绰把自己活成了一句话——生的高贵,活的憋屈。时光倒流之后,舒如绰想肆意潇洒,想不善不良,结果怎么浪都是别人眼中的菩萨心肠……抢个劫?众人:劫富济贫!怼个人?众人:能言善辩!偷个物?众人:他人诬陷!舒如绰:不良难,难于上青天!某位不良臣:(摊手.jpg)ps:本书无穿越,无重生,而是时光倒着流!
  • 重生娇妻之墨少请签收

    重生娇妻之墨少请签收

    前世,白苏苏遭闺蜜陷害,追人悬崖身亡,没想到的是,自己既然重生了,还白白捡了个大帅哥,哈哈哈。白苏苏:我鞋带松了。墨大少:好,我帮你系。总之各种宠就对了
  • 宠溺神秘娇妻

    宠溺神秘娇妻

    他是军区呼风唤雨陆家大少—陆文远,陆家的唯一继承人,是部队最年轻的神秘少将,她是军区神秘人物顾家大小姐—顾惜,举世无双,肤白貌美,不受继母待见,还好有一个疼爱她的爸爸。因为陆家与顾家的渊源,她以光速嫁入陆家,以为是两不相干,结果是宠溺到爆。