登陆注册
3554300000008

第8章 BOOK THE FIRST:RECALLED TO LIFE(8)

'But this is my father's story,sir;and I begin to think'—the curiously roughened forehead was very intent upon him—'that when I was left an orphan through my mother's surviving my father only two years,it was you who brought me to England. I amalmost sure it was you.'

Mr. Lorry took the hesitating little hand that confidingly advanced to take his,and he put it with some ceremony to his lips.He then conducted the young lady straightway to her chair again,and,holding the chair-back with his left hand,and using his right hand by turns to rub his chin,pull his wig at the ears,or point what he said,stood looking down into her face while she sat looking up into his.

'Miss Manette,it was I. And you will see how truly I spoke of myself just now,in saying I had no feelings,and that all the relations I hold with my fellow-creatures are mere business relations,when you reflect that I have never seen you since.No;you have been the ward of Tellson's House since,and I have been busy with the other business of Tellson's House since.Feelings!I have no time for them,no chance of them.I pass my whole life,miss,in turning an immense pecuniary Mangle.'

After this odd deion of his daily routine of employment,Mr. Lorry flattened his flaxen wig upon his head with both hands(which was most unnecessary,for nothing could be flatter than its shining surface was before),and resumed his former attitude.

'So far,miss(as you have remarked),this is the story of your regretted father. Now comes the difference.If your father had not died when he did—Don't be frightened!How you start!'

She did,indeed,start. And she caught his wrist with both her hands.

'Pray,'said Mr. Lorry,in a soothing tone,bringing his left hand from the back of the chair to lay it on the supplicatory fingers that clasped him in so violent a tremble:'pray control your agitation—a matter of business.As I was saying—'Her look sodiscomposed him that he stopped,wandered,and began anew:

'As I was saying:if Monsieur Manette had not died;if he had suddenly and silently disappeared;if he had been spirited away;if it had not been difficult to guess to what dreadful place,though no art could trace him;if he had an enemy in some compatriot who could exercise a privilege that I in my own time have known the boldest people afraid to speak of in a whisper,across the water there;for instance,the privilege of filling up blank forms of the consignment of any one to the oblivion of a prison for any length of time;if his wife had implored the king,the queen,the court,the clergy,for any tidings of him,and all quite in vain;—then the history of your father would have been the history of this unfortunate gentleman,the Doctor of Beauvais.'

'I entreat you to tell me more,sir.'

'I will. I am going to.You can bear it?'

'I can bear anything but the uncertainty you leave me in at this moment.'

'You speak collectedly,and you—are collected. That's good!'(Though his manner was less satisfied than his words.)'A matter of business.Regard it as a matter of business—business that must be done.Now if this doctor's wife,though a lady of great courage and spirit,had suffered so intensely from this cause before her little child was born—'

'The little child was a daughter,sir.'

'A daughter. A—a—matter of business—don't be distressed.Miss,if the poor lady had suffered so intensely before her little child was born,that she came to the determination of sparing the poor child the inheritance of any part of the agony she had known the pains of,by rearing her in the belief that her father was dead—No,don't kneel!In Heaven's name why should you kneel to me!'

'For the truth. O dear,good,compassionate sir,for the truth!'

'A—a matter of business. You confuse me,and how can I transact business if I am confused?Let us be clear-headed.If you could kindly mention now,for instance,what nine times ninepence are,or how many shillings in twenty guineas,it would be so encouraging.I should be so much more at my ease about your state of mind.'

Without directly answering to this appeal,she sat so still when he had very gently raised her,and the hands that had not ceased to clasp his wrists were so much more steady than they had been,that she communicated some reassurance to Mr. Jarvis Lorry.

'That's right,that's right. Courage!Business!You have business before you;useful business.Miss Manette,your mother took this course with you.And when she died—I believe broken-hearted—having never slackened her unavailing search for your father,she left you,at two years old,to grow to be blooming,beautiful,and happy,without the dark cloud upon you of living in uncertainty whether your father soon wore his heart out in prison,or wasted there through many lingering years.'

As he said the words he looked down,with an admiring pity,on the flowing golden hair;as if he pictured to himself that it might have been already tinged with grey.

'You know that your parents had no great possession,and that what they had was secured to your mother and to you. There has been no new discovery,of money,or of any other property;but—'He felt his wrist held closer,and he stopped.The expression in the forehead,which had so particularly attracted his notice,and which was now immovable,had deepened into one of pain and horror.

'But he has been—been found. He is alive.Greatly changed,it is too probable;almost a wreck,it is possible;though we will hope for the best.Still,alive.Your father has been taken to the house of an old servant in Paris,and we are going there:I,to identify him if I can:you,to restore him to life,love,duty,rest,comfort.'

A shiver ran through her frame,and from it through his. She said,in a low,distinct,awe-stricken voice,as if she were saying it in a dream,'I am going to see his Ghost!It will be his Ghost—not him!'

同类推荐
  • 太上玉晨郁仪结璘奔日月图

    太上玉晨郁仪结璘奔日月图

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 明伦汇编闺媛典闺职部

    明伦汇编闺媛典闺职部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 瘴疟指南

    瘴疟指南

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说摩利支天陀罗尼咒经

    佛说摩利支天陀罗尼咒经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 渠丘耳梦录

    渠丘耳梦录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 宇宙时空(世界科技百科)

    宇宙时空(世界科技百科)

    本套青少年科普知识读物综合了中外最新科技的研究成果,具有很强的科学性、知识性、前沿性、可读性和系统性,是青少年了解科技、增长知识、开阔视野、提高素质、激发探索和启迪智慧的良好科谱读物,也是各级图书馆珍藏的最佳版本。
  • 情爆!离婚后

    情爆!离婚后

    朋友是用来坑的兄弟是用来虐的老婆嘛,当然是用来养的!(这是某网游某大神的心声)曾经,一个短期的婚姻,换来她一心的脆弱。不想,一个久违的游戏,却引来一个大神老公曾经以为爱情是虚幻的,网恋是不可靠的。只是当网恋的对象是腹黑大神的时候,那么爱情就是甜蜜的,网恋就是神圣的。而且还能发现如果离婚是注定的那么再婚是命定的最最最最最重要的:情爆!是绝对的。片段精华1、求婚片段游戏中:“嫣非要么不嫁,要嫁只能嫁我。”霸气侧漏,让所有人瞬间沉默。现实中:“言奕奕,该嫁了。”六个字,却让他温润如玉的脸上多了一次光彩,炯炯的目光笃定她无法抗拒自己。2、情敌片段游戏中:“夫人,这是传说中我的情敌吗,你的眼光怎么低了。”无视面前那尊闪闪发亮显示人民币至少五千的装备,无聊的吐槽。无耻的看了他,什么眼光低,整个游戏中能跟你比吗?一件衣服上的石头加起来都价值好几万,有钱也不是这种烧法。现实中:“我是冯羽睿。”他很温润的对着刘健:“我家奕奕劳你这几天的照顾了,好在现在我回来了。”完美的举动,谦和的笑容,让刘健心中泛起一种淡淡的悲哀。言奕奕一旁翻白眼,这条腹黑龙又这么温润,大概又在算计人了,想想,自己好像也是被他的温润给骗过去的。3、求子片段游戏中:“夫人,你看人家,比我们成亲早的都已经儿女成熟(群)了,你什么时候也给为夫生一个啊?”大神说的好自在,根本就没想过另一个电脑面前正喝水的人,差点被呛住。“……”“夫人,我知道你工作忙,放心,以后有了孩子,全部都会由为夫照料,你不用担心。”大神继续说。“我……”“夫人,你为何不答应呢。难道想对为夫始乱终弃,还是另有所爱。”他嘴角含笑,故意打的这么委屈。“咳咳,夫君,你不知道,游戏养个孩子需要五千人民币吗?”“夫人,钱的问题不用担心,为夫别的没有,现在能砸死人的,唯一的武器也就是钱了。”……现实中:“老婆,爷爷奶奶爸爸妈妈岳父岳母都在催了。”他看起来好无辜。“催什么?”看他无辜的样子,她就有种不祥预兆。“催着文我们要第四代啊,老婆。我们赶紧努力吧。”他眨着无辜的眼睛。“呃。”她无语,这当初不要孩子似乎也是他提的,如今怎么就反常态要孩子了。他心中算计,再不要孩子,你又要去学赛车了,那可不成,哪里能让你忽视我呢,生个孩子让你没心思学别的。
  • 冷血监狱长

    冷血监狱长

    A:“只有坚实的臂膀和强壮的肌肉才能让你在这个全是野兽的监狱中生存下去”B:“没有别的办法吗?”A:“当然有了,那就是更加坚实的肩膀和更加强壮的肌肉”B:“……”
  • 奇情杀手

    奇情杀手

    要怎样虔诚地祈祷,神呀,才能够让我的梦,足够的长,长到,我能在梦中看清楚,她的脸庞,一定是前世的相识,你的发梢云一般掠过,我寂寞的眼帘,是何等奇妙的相知,生死间,我们互视的目光里,写满了彼此,永不改变的誓言,你放飞发间的蝴蝶,就像放飞了我的心,你消失于万丈红尘的海,却留下了你的名字,从此我心中每天都,默念你的名字,一刻也不敢停止,只怕你此后,真会如云烟一般消逝,成为一个,遥远的,近乎虚构的故事。
  • 新世界实验手札

    新世界实验手札

    要成为神,是有风险的。生为人类,要想突破命格成为神,就要舍弃人类的形态。这是一个对“神”的研究的故事,这是对如何造“神”的实验手札。
  • 施华洛世奇的水晶世界

    施华洛世奇的水晶世界

    本书是由王珍编写的《施华洛世奇的水晶世界》。《施华洛世奇的水晶世界》的内容简介如下:施华洛世奇水晶就像是用星星做成的梦,丹尼尔·施华洛世奇就是那位造梦的天人!他是一位发明家,他发明了先进的切割打磨机器和独特的冶炼制作工艺;他是一位魔术师,他把普通的石头、玻璃变成了珠宝、水晶;他更是一位艺术家,他在阿尔卑斯山下一个叫瓦腾斯的地方构建了他的桃花源,他把从天上摘来的星星当做种子,在那块土地上种满了一种叫做水晶的诗和梦。施华洛世奇这个造梦的工厂,用智慧和创意做成自己的品牌,在全球的舞台、荧屏、红毯和时尚的T台上闪耀着璀璨的光华。施华洛世奇的仿水晶产品传递着一种前卫、独创的时尚理念和精致、奢华的文化。
  • 总裁专属,老婆超可人!

    总裁专属,老婆超可人!

    叶紫衣八岁的时候见到了比自己大三岁的向炀,那时候她就觉得他很讨厌,不是揪她辫子,就是抓昆虫吓唬她,却没想到,十年后,他还是一样讨厌,天天欺负她!当向橙告诉她他喜欢她的时候,她觉得她疯了!要是他对她十年来那些恶劣的所作所为是因为喜欢的话,那她还是求求他,别再喜欢她了吧!她故意在他面前装丑,他讨厌吃的她就做给他吃,他不喜欢别人碰他的东西她就是乱碰,就连他半夜看成人动作片的事情,她都给他好好宣传了一遍,她都破罐子破摔了,他应该不喜欢她了吧?…………弄巧成拙篇:“你说我喜欢你?”“嗯哼!”“所以你最近的所作所为是为了让我不喜欢你?”“嗯哼!”“很好,你赢了,我从现在这一刻开始喜欢你了!”“嗯哼……等等!你刚刚说什么?!”…………奴隶女友篇:“宝贝,给我捶一下肩膀,酸。”“好咧!”“宝贝,给我拿双拖鞋。”“好咧!”“宝贝,有点闷,给我跳支舞吧!”“好……咧!”“宝贝,我饿了,过来给我亲亲!”“姓向的你别太过分,我也是有尊严的,不是你说要干嘛我就得干嘛!”“那你现在给不给亲?”“好,马上来!”…………怀孕篇:“老公,我想吃蛋挞,你给我买好不好?”“好!”“老公,我想吃炸鸡,你给我买好不好?”“好!”“老公,我想吃你,你给我吃好不好?”“老婆,别忘了你肚子里还有三个宝宝!”“那你现在给不给吃了?”“给,必须给!”说完,长臂往她嘴边一伸,她张开嘴,大咬一口!…………完结推荐:《老婆,咱不签字!》http://m.wkkk.net/a/572678/《老婆,宠宠我吧》http://m.wkkk.net/a/293612/
  • 风格迥异的亚非奇迹

    风格迥异的亚非奇迹

    《风格迥异的亚非奇迹》是《话说世界》系列丛书的第46卷。全书讲述了亚洲文明奇迹和非洲文明奇迹,有“秦始皇陵兵马俑”、“巴比伦古城”、“吉萨大金字塔”等等,让我们来好好领略领略这些文明奇迹吧!
  • 夜郎歌

    夜郎歌

    一个浑浑噩噩的中二少年,一块不靠谱的妖精石头,以全城第一学院为目标,发起了最奇葩的冲刺!修武道,通经文,炼药剂,斩强敌……我不是一个强硬的人,但强者,从来都是被逼出来的。
  • 古龙文集:苍穹神剑

    古龙文集:苍穹神剑

    清代康熙末年,九子夺嫡。星月双剑携恩人熊赐履之子熊倜逃出,却在“宝马神鞭”萨天骥家中遭遇误会,相继丧生,临死之前,交给幼子熊倜一本“苍穹十三式”,让他有朝一日必须找萨天骥报仇。年幼的熊倜孤身逃出,在潜心苦练“苍穹十三式”数年之后,终于重出江湖,正遇上天阴教重整旗鼓,打算称霸武林。寻仇途中,熊倜结识尚未明、常漫天等侠士高人,又得到红颜知己夏芸的无私帮助。然而他却一直不知道夏芸就是当年被萨天骥带走抚养成人的妹妹……