登陆注册
4279300000172

第172章

`With me? Happiness is the matter with me!' said Levin, letting down the window of the carriage they were driving in. `You don't mind?

It's so stifling. Happiness is all that's the matter with me! Why is it you have never married?'

Sergei Ivanovich smiled.

`I am very glad - she seems a lovely gi...' Sergei Ivanovich was beginning.

`Don't say it! Don't say it!' shouted Levin, clutching at the collar of his fur coat with both hands, and muffling him up in it. `She's a lovely girl' were such simple, humble words, so out of harmony with his feeling.

Sergei Ivanovich laughed outright a merry laugh, which was rare with him.

`Well, anyway, I may say that I'm very glad of it.'

`That you may do tomorrow, tomorrow - and say no more! Nothing, nothing - silence,' said Levin, and muffling him once more in his fur coat, he added: `I do like you so! Well, is it possible for me to be present at the meeting?'

`Of course it is.'

`What is your discussion about today?' asked Levin, never ceasing smiling.

They arrived at the meeting. Levin heard the secretary hesitatingly read the minutes which he obviously did not himself understand; but Levin saw from this secretary's face what a good, fine, kindhearted person he was. This was evident from his confusion and embarrassment in reading the minutes. Then the discussion began. They were disputing about the reckoning off of certain sums and the laying of certain pipes, and Sergei Ivanovich was very cutting to two members, and said something at great length with an air of triumph; and another member, scribbling something on a bit of paper, began timidly at first, but afterward answered him very viciously and delightfully. And then Sviiazhsky (he was there also) said something too, very handsomely and nobly. Levin listened to them, and saw clearly that this reckoning off of sums and these pipes were not anything real, and that they were not at all angry, but were all the finest, kindest people, and everything was as happy and charming as possible among them. They did no harm to anyone, and were all enjoying it. What struck Levin was that he could see through them all today, and from little, almost imperceptible signs knew the soul of each, and saw distinctly that they were all good at heart. And they were all extremely fond of Levin in particular that day. This was evident from the way they spoke to him, from the friendly, affectionate way even those whom he did not know looked at him.

`Well, are you contented with it?' Sergei Ivanovich asked him.

`Very much. I never supposed it was so interesting, nice, capital!'

Sviiazhsky went up to Levin and invited him to come round to tea with him. Levin was utterly at a loss to comprehend or recall what it was he had disliked in Sviiazhsky, what he had failed to find in him. He was a clever and wonderfully goodhearted man.

`Most delighted,' he said, and asked after his wife and sister-in-law.

And from a queer association of ideas, because in his imagination the idea of Sviiazhsky's sister-in-law was connected with marriage, it occurred to him that there was no one to whom he could more suitably speak of his happiness, than to Sviiazhsky's wife and sister-in-law, and he was very glad to go to see them.

Sviiazhsky questioned him about his improvements on his estate, presupposing, as he always did, that there was no possibility of doing anything not done already in Europe, and now this did not in the least annoy Levin. On the contrary, he felt that Sviiazhsky was right, that the whole business was of little value, and he saw the wonderful suavity and consideration with which Sviiazhsky avoided fully expressing his correct view. The ladies of the Sviiazhsky household were particularly delightful.

It seemed to Levin that they knew all about it already, and sympathized with him, saying nothing merely out of delicacy. He stayed with them one hour, two, three, talking of all sorts of subjects, but implied in it the only thing that filled his heart, and did not observe that he was boring them dreadfully, and that it was long past their bedtime. Sviiazhsky went with him into the hall, yawning and wondering at the strange humor his friend was in. It was past one o'clock. Levin went back to his hotel, and was dismayed at the thought that all alone now with his impatience he had ten hours still left to get through. The servant, whose turn it was to be up all night, lighted his candles, and would have gone away, but Levin stopped him. This servant, Iegor, whom Levin had not noticed before, struck him as a very intelligent, excellent, and, above all, a goodhearted man.

`Well, Iegor, it's hard work not sleeping, isn't it?'

`What's to be done! It's part of our work, you see. In a gentleman's house it's easier; but then here one makes more.'

It appeared that Iegor had a family - three boys and a daughter, a seamstress, whom he wanted to marry to a cashier in a saddler's shop.

Levin, on hearing this, informed Iegor that, in his opinion, in marriage the great thing was love, and that with love one would always be happy, for happiness rests only on oneself.

Iegor listened attentively, and obviously quite took in Levin's idea, but by way of assent to it he enunciated, greatly to Levin's surprise, the observation that when he had lived with good masters he had always been satisfied with his masters, and now was perfectly satisfied with his employer, though he was a Frenchman.

`Wonderfully goodhearted fellow!' thought Levin.

`Well, but you yourself, Iegor, when you got married, did you love your wife?'

`Ay! And why not?' responded Iegor.

And Levin saw that Iegor too was in an excited state and intending to express all his most heartfelt emotions.

`My life, too, has been a wonderful one. From a child up...' he was beginning with flashing eyes, apparently catching Levin's enthusiasm, just as people catch yawning.

同类推荐
热门推荐
  • 梅花岭遗事

    梅花岭遗事

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 契约之谭异闻录重置

    契约之谭异闻录重置

    在刑火中复苏的少女,与恶魔签订了契约,立誓要扳倒专制的教廷。重临人间的她,大胆地靠近教廷的腹地。然而,这条复仇修罗之路上的最大障碍,竟是……(追寻刺激者可从第一二章跳到第12章,中间属于伏笔。)
  • 小说月报·原创版(2017年第2期)

    小说月报·原创版(2017年第2期)

    《小说月报·原创版》创刊于2003年初,凭借强大的发行网络和发行数量,多年来一直居全国原创类文学期刊之首,并曾多次荣获省市级、国家级优秀期刊奖项。其影响已不仅仅在文学界,更延伸到更广阔的领域之中。许多作品一经发表,即被各大报刊转载,更有近半数作品被改编为影视剧,并产生巨大影响。本刊以贴近现实、关注人生的中长篇小说为主要内容,并力求在秉持沉稳、厚重的风格的同时,依然留有一片充满激情、活力的年轻声音。
  • 快穿之反派男神好久不见

    快穿之反派男神好久不见

    矜贵闷骚死傲娇的选择性高冷男主*一言不合就炸毛的伪高冷女主。-女主:“你这么好看,以前肯定会有不顾阻拦想带你回家吧,怎么不走。”男主:“因为我要等一个此生都不想错过的人。”-女主:“不是花季,你还敢花开十里,生怕别人不知道你是吧!”男主:“花开十里,只为迎你。”-锦绣江山,终不及她。万里山河,终不留她。男主:“我后悔了,我错了。”-男主:“师父,要抱。”-………千年前,你对我说:“小霜儿,乖乖在这等我回来。”千年后,你终于圆了当年的话,你说:“小霜儿,我回来了。”
  • 无限之暗黑恐怖

    无限之暗黑恐怖

    蓝静只感觉自己被一双冰冷的手抱起,虽然冰冷,却让她感觉前所未有的踏实。她舒服的靠在方迟的胸膛闭上眼睛,接着忽然又眼珠瞪大,从方迟怀中挣脱。
  • 根本说一切有部毗奈耶破僧事

    根本说一切有部毗奈耶破僧事

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 无尽流游戏

    无尽流游戏

    有一天一款虚拟游戏在修仙界流传。这款游戏,让各个仙人红尘炼心。呔那前方贼子,有种下来殊死搏斗,依靠外力算得什么好汉!一个传统修得成仙的仙人立在虚空中正脸色苍白无力的看着眼前巨大歼灭舰,那改造的歼星炮正对着他。……你拍一,我拍一,一个小孩坐飞机。你拍二,我拍二,两个小孩吹口哨。几个仙人坐着正在玩游戏,嘴里唱着歌,突然一个仙人唱错了,旁边的孩童立马指着那个仙人哭闹,下一刻那个仙人悄无声息的死亡。ps:新人新书,有什么不好的地方都可以指出来,作者会在不影响整体剧本下进行修改。(前一卷可不看)
  • 国学经典导读(上册)(中华诵·经典诵读行动)

    国学经典导读(上册)(中华诵·经典诵读行动)

    方水清等主编的《国学经典导读》是一本关于中国文化经典的综合导读作品,分上、中、下三册,上册收录了《三字经》、《百家姓》、《千字文》、《弟子规》、《礼记》、《孝经》、《三十六记》等著作,对每部作品都按“原文”、“译文”、“师说”、“知识卡片”、“故事链接”或“经典案例”五部分进行详细解释,以便为读者深入了解传统文化经典,提供必要的阅读门径与学习指南。
  • 凰盟

    凰盟

    身为楚国长公主,芈凰只想活着,可是前世却被人生生喂蛇生吞而死……当有人划破九幽地狱的大门,魂兮归来,从此所有人的命运,天翻地覆!命运起落,无人会两世甘心永远屈居人下!立于高处,便注定会有人想将你踩在脚下!十年隐忍,只等一朝,回归帝凰,马踏山河,尊九州。《Ps:这是一篇春秋女帝崛起文!!》
  • 他在远方等待黎明

    他在远方等待黎明

    文案1,土情话“呆瓜,你说花儿好看,还是我好看?”“花儿”“…我不好看吗?”“好看’“那为什么说花好看?”“因为婉心就是我的花儿呀!”文案2,万有‘磁力’第一次,她拍了他一下,手粘在他身上抽不开。第二次,她被某股力量牵引,腾出房门,跃进他屋内,如吸铁磁一般吸附在他的背上,动弹不得。第三次,她将房门紧锁,他出现在身旁,笑眯眯说:“婉心,你又把我吸过来了”她:“……”文案3,“你要记住,在这莽莽穹苍之中,有一个,你永远都不能忘记的仇人”她的声音沉重洪戾,似穿透了亿万年的时光,永世长存。文案4,时光空间里的漂浮,没有让他迷失她在的方向。无际的等待,只为那一点黎明之光。