登陆注册
4279300000311

第311章

`Oh, of course, Countess,' he said; `but I imagine such changes are a matter so private that no one, even the most intimate friend, would care to speak of them.'

`On the contrary! We ought to speak freely and help one another.'

`Yes, undoubtedly so, but there is such a difference of convictions, and besides...' said Oblonsky with a soft smile.

`There can be no difference where it is a question of holy truth.'

`Oh, no, of course; but...' and Stepan Arkadyevich paused in confusion.

He understood at last that they were talking of religion.

`I fancy he will go into a trance immediately,' said Alexei Alexandrovich in a whisper full of meaning, going up to Lidia Ivanovna.

Stepan Arkadyevich looked round. Landau was sitting at the window, leaning on his elbow and the back of his chair, his head drooping. Noticing that all eyes were turned on him, he raised his head and smiled a smile of childlike artlessness.

`Don't take any notice,' said Lidia Ivanovna, and she lightly moved a chair up for Alexei Alexandrovich. `I have observed...' she was beginning, when a footman came into the room with a letter. Lidia Ivanovna rapidly ran her eyes over the note, and, excusing herself, wrote an answer with extraordinary rapidity, handed it to the man, and came back to the table. `I have observed,' she went on, `that Moscow people, especially the men, are more than all others indifferent to religion.'

`Oh, no, Countess, I thought Moscow people had the reputation of being the firmest in the faith,' answered Stepan Arkadyevich.

`But as far as I can make out, you are unfortunately one of the indifferent ones,' said Alexei Alexandrovich, turning to him with a weary smile.

`How anyone can be indifferent!' said Lidia Ivanovna.

`I am not so much indifferent on that subject as I am waiting in suspense,' said Stepan Arkadyevich, with his most deprecating smile.

`I hardly think that the time for such questions has come yet for me.'

Alexei Alexandrovich and Lidia Ivanovna looked at each other.

`We can never tell whether the time has come for us or not,' said Alexei Alexandrovich sternly. `We ought not to think whether we are ready or not ready. God's grace is not guided by human considerations: sometimes it comes not to those who strive for it, and comes to those who are unprepared, like Saul.'

`No, I believe it won't be just yet,' said Lidia Ivanovna, who had been meanwhile watching the movements of the Frenchman. Landau got up and came to them.

`Do you allow me to listen?' he asked.

`Oh, yes; I did not want to disturb you,' said Lidia Ivanovna, gazing tenderly at him; `sit here with us.'

`One has only not to close one's eyes to shut out the light,'

Alexei Alexandrovich went on.

`Ah, if you knew the happiness we know, feeling His presence ever in our hearts!' said Countess Lidia Ivanovna with a rapturous smile.

`But a man may feel himself inapt sometimes to rise to that height,'

said Stepan Arkadyevich, conscious of hypocrisy in admitting this religious height, but at the same time unable to bring himself to acknowledge his freethinking views before a person who, by a single word to Pomorsky, might procure him the coveted appointment.

`That is, you mean that sin keeps him back?' said Lidia Ivanovna.

`But that is a false idea. There is no sin for believers, their sin has been atoned for. Pardon,' she added, looking at the footman, who came in again with another letter. She read it and gave a verbal answer: `Tomorrow at the Grand Duchess's, say. - For the believer sin is not,' she went on.

`Yes, but faith without works is dead,' said Stepan Arkadyevich, recalling the phrase from the catechism, and only by his smile clinging to his independence.

`There you have it - from the epistle of St. James,' said Alexei Alexandrovich, addressing Lidia Ivanovna, with a certain reproachfulness in his tone. It was unmistakably a subject they had discussed more than once before. `What harm has been done by the false interpretation of that passage! Nothing holds men back from belief like that misinterpretation.

``I have not works, so I cannot believe,' though all the while that's not what is said, but the very opposite.'

`Striving for God, saving the soul by fasting,' said Countess Lidia Ivanovna, with disgusted contempt, `those are the crude ideas of our monks.... Yet that is nowhere said. It is far simpler and easier,'

she added, looking at Oblonsky with the same encouraging smile with which at Court she encouraged youthful maids of honor, disconcerted by the new surroundings of the Court.

`We are saved by Christ who suffered for us. We are saved by faith,'

Alexei Alexandrovich chimed in, with a glance of approval at her words.

` Vous comprenez l'anglais ?' asked Lidia Ivanovna, and receiving a reply in the affirmative, she got up and began looking through a shelf of books.

`I want to read him Safe and Happy, or Under the Wing ,'

she said, looking inquiringly at Karenin. And finding the book, and sitting down again in her place, she opened it. `It's very short. In it is described the way by which faith can be reached, and the happiness, above all earthly bliss, with which it fills the soul. The believer cannot be unhappy because he is not alone. But you will see.' She was just settling herself to read when the footman came in again. `Madame Borozdina? Tell her tomorrow, at two o'clock. Yes,' she said, marking the place in the book by inserting a finger, and gazing before her with her fine pensive eyes, `that is how true faith acts. You know Marie Sanina? You know about her trouble? She lost her only child. She was in despair. And what happened? She found this comforter, and she thanks God now for the death of her child. Such is the happiness faith brings!'

`Oh, yes, that is most...' said Stepan Arkadyevich, glad they were going to read, and let him have a chance to collect his faculties.

`No, I see I'd better not ask her about anything today,' he thought. `If only I can get out of this without putting my foot in it!'

同类推荐
  • 文殊师利所说不思议佛境界经

    文殊师利所说不思议佛境界经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 元曲集(上)

    元曲集(上)

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 肯堂医论

    肯堂医论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 平台纪略

    平台纪略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 桓公

    桓公

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 醉妃

    醉妃

    (醉妃)简介(完整深沉版*_*):[醉妃群:56941638群名,我在彼岸,喜欢就加吧,写上你喜欢的书中的名字!]生活复杂,她微笑着,这是否叫坚强?遭嫉被整,她平静着,这是否叫懦弱?抬手反击,她弯嘴角,这是否叫狠辣?酒装进胃,泪落入肠.她阮宁波,并不软,也并非一成不变的平静无波.酒,观似水,饮似火---她阮宁波不是水,她绝对是烈酒,没有担当力就不要沾!不然让你辣个彻底!什么是她的真性情,也许只有被酒融掉的那一刻,暗夜里她暖暖的眼,纯纯的笑!阳光下的她仿佛是虚浮的浮尘---醉眼朦胧中,她却恍若是如沾露的花.彼岸花,生与弱水彼岸,不在五行之中,开一千年,落一千年,花叶永不相见.情不为因果,缘注定生死.即使命运选择她来承受这妖艳的绝望,如她,会轻谈屈服吗?如果她是燃烧的花,那谁是碧落的叶,是他,亦或是他,还是他?宿命是否可以改写,是无心的缘分,还是执意的争取?问:我怎样才能得到解脱?曰:是谁绑住了你?轻轻拽掉心中的枷锁,你---是否一身轻松?PS:非悲文,嘿嘿,轻松进坑啦!小小的奸诈,细细的幸福,柔柔的微笑!(醉妃)简介片段人物版---------------------------------------------------------【郎东昱】----男,【职称,金樽国皇帝,曾数次想辞职,但实在是很适合这个职业。】他的心,竟有些微微的痛,一个太过独立的女人,很让他有很深的挫败感,很深。即使是做了他不愿意做的皇帝,他也不觉得有什么是不可掌控的,可现在,这个女人,竟是让他有一种无法掌控的无力感。有条件,她就利用条件让他无法近身,没有条件,她就创造条件,试图摆脱他!真好,那就来试试吧,他郎东昱好久不曾如此的想得到一样东西!不过,阮宁波不是东西,是人,女人,让他,很心动,又折服的----女人!-----------------------------------------------【宋工柳】---男,【职称,金樽国酒部尚书,悲惨的每次均被皇上坏情事】没有人知道,阮宁波,是可以为了一缕的温暖,生----死!只是,现在他抱着的她,何时走进了他的世界,成了他的世界!冰山初融奔泻下的溪流,最初融化的是哪滴?"宋,我们成亲,好吗?"阮宁波突然睁开眼,看向宋工柳,黑白相间的眸子里,一层幽亮的水,承载着期待!
  • 入戏

    入戏

    13岁,就该有花季之姿。13岁,是女孩初现女儿香的年纪,是女孩蜕变的年纪。而她,小小的个子,干瘪的身体,皮肤还算白净,却透着不健康的蜡色,一双铜铃般的大眼睛张皇着恐惧,在巴掌大的鹅蛋脸上格外惹眼。她的手垂在身侧,不安的手指紧紧揪着衣服的下摆。正朝她一步步走来的男人叫莫良峰,是女孩的爸爸。男子止步,女孩怯弱地退了两步,身子不自觉地发抖。莫良峰笑得很和蔼:“莫非,从今以后这就是……
  • 赘婿

    赘婿

    武朝末年,岁月峥嵘,天下纷乱,金辽相抗,局势动荡,百年屈辱,终于望见结束的第一缕曙光,天祚帝、完颜阿骨打、吴乞买,成吉思汗铁木真、札木合、赤老温、木华黎、博尔忽、博尔术、秦桧、岳飞、李纲、种师道、唐恪、吴敏、耿南仲、张邦昌,忠臣与奸臣的较量,英雄与枭雄的博弈,胡虏南下,百万铁骑叩雁门,江山沦陷,生灵涂炭,一个国家与民族百年的屈辱与抗争,先行者的哭泣、呐喊与悲怆……而在这之前一点点,江宁城中,暗流涌动,一个商贾家毫不起眼的小小赘婿,正在很没责任感地过着他那只想吃东西、看表演的悠闲人生……
  • 百官箴

    百官箴

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 特色花生

    特色花生

    本书面向广大农村基层农技人员和广大农民,介绍了特色花生的新品种、新技术、新加工方法及产业化开发途径等内容,浅显易懂,实用性强。相信该书的发行,对全面提升基层农技人员和广大农民科学种植水平,推动高效农业规模化,增加农民收入,将起到积极作用。
  • 混沌造化神

    混沌造化神

    混沌之初,开天辟地,世界万物,全靠造化。
  • 镜师驱魔录

    镜师驱魔录

    天生灵媒踏入镜师之道,一种区别于常人的道法。丧失亲人,寻找下落不明的姐姐,进而发现这一系列的事兴许是跟雪潼岭有着密不可分的关系。这一切又像一场谋划已久的局,神秘古铜镜,千年雪潼岭又都将隐藏着什么秘密?以及那王又是何方神圣!一切也都将逐步揭晓。。。
  • 世界最具科学性的科幻小说(4)

    世界最具科学性的科幻小说(4)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 凡与仙和剑

    凡与仙和剑

    他从一处偏远的森林醒来。他怀里抱着一个对他啼哭的婴儿,身旁一把残剑,剑身布满裂痕。他忘记了自己是谁,他忘记了怀中婴儿是谁,他忘记了这把残剑,他只知道这个婴儿和这把残剑对他很重要。从上古以后再仙。
  • 九极妖仙

    九极妖仙

    新文《浩渺长生途》已发布,欢迎跳坑~大道苍茫,踽踽独行,心之所向,是为道。浩然宗杂役弟子苏九,偶获上古洗髓灵丹,洗髓易经,踏仙路!(ps:女主不是妖修不是妖修不是妖修,也不是妖!)(文风偏暗,无男主,不喜勿入)