登陆注册
5409500000011

第11章

The arrival of a new family in the country was always a matter of joy to him,and in every point of view he was charmed with the inhabitants he had now procured for his cottage at Barton.The Miss Dashwoods were young,pretty,and unaffected.It was enough to secure his good opinion,for to be unaffected was all that a pretty girl could want to make her mind as captivating as her person.The friendliness of his disposition made him happy in accommodating those whose situation might be considered,in comparison with the past,as unfortunate.In showing kindness to his cousins,therefore,he had the real satisfaction of a good heart;and in settling a family of females only in his cottage,he had all the satisfaction of a sportsman;for a sportsman,though he esteems only those of his sex who are sportsmen likewise,is not often desirous of encouraging their taste by admitting them to a residence within his own manor.

Mrs Dashwood and her daughters were met at the door of the house by Sir John,who welcomed them to Barton Park with unaffected sincerity;and as he attended them to the drawing-room,repeated to the young ladies the concern which the same subject had drawn from him the day before,at being unable to get any smart young men to meet them.They would see,he said,only one gentleman there besides himself;a particular friend who was staying at the park,but who was neither very young nor very gay.He hoped they would all excuse the smallness of the party,and could assure them it should never happen so again.He had been to several families that morning,in hopes of procuring some addition to their number;but it was moonlight,and everybody was full of engagements.Luckily,Lady Middleton's mother had arrived at Barton within the last hour,and as she was a very cheerful,agreeable woman,he hoped the young ladies would not find it so very dull as they might imagine.The young ladies,as well as their mother,were perfectly satisfied with having two entire strangers of the party,and wished for no more.

Mrs Jennings,Lady Middleton's mother,was a good-humoured,merry,fat,elderly woman,who talked a great deal,seemed very happy,and rather vulgar.She was full of jokes and laughter,and before dinner was over had said many witty things on the subject of lovers and husbands;hoped they had not left their hearts behind them in Sussex,and pretended to see them blush whether they did or not.Marianne was vexed at it for her sister's sake,and turned her eyes towards Elinor,to see how she bore these attacks,with an earnestness which gave Elinor far more pain than could arise from such common-place raillery as Mrs Jennings's.

Colonel Brandon,the friend of Sir John,seemed no more adapted by resemblance of manner to be his friend than Lady Middleton was to be his wife,or Mrs Jennings to be Lady Middleton's mother.He was silent and grave.His appearance,however,was not unpleasing,in spite of his being,in the opinion of Marianne and Margaret,an absolute old bachelor,for he was on the wrong side of five-and-thirty;but though his face was not handsome,his countenance was sensible,and his address was particularly gentlemanlike.

There was nothing in any of the party which could recommend them as companions to the Dashwoods;but the cold insipidity of Lady Middleton was so particularly repulsive that in comparison of it the gravity of Colonel Brandon,and even the boisterous mirth of Sir John and his mother-in-law,was interesting.Lady Middleton seemed to be roused to enjoyment only by the entrance of her four noisy children after dinner,who pulled her about,tore her clothes,and put an end to every kind of discourse except what related to themselves.

In the evening,as Marianne was discovered to be musical,she was invited to play.The instrument was unlocked,everybody prepared to be charmed,and Marianne,who sang very well,at their request went through the chief of the songs which Lady Middleton had brought into the family on her marriage,and which perhaps had lain ever since in the same position on the pianoforte;for her ladyship had celebrated that event by giving up music,although by her mother's account she had played extremely well,and by her own was very fond of it.

Marianne's performance was highly applauded.Sir John was loud in his admiration at the end of every song,and as loud in his conversation with the others while every song lasted.Lady Middleton frequently called him to order,wondered how anyone's attention could be diverted from music for a moment,and asked Marianne to sing a particular song which Marianne had just finished.Colonel Brandon alone,of all the party,heard her without being in raptures.He paid her only the compliment of attention;and she felt a respect for him on the occasion which the others had reasonably forfeited by their shameless want of taste.His pleasure in music,though it amounted not to that ecstatic delight which alone could sympathise with her own,was estimable when contrasted against the horrible insensibility of the others;and she was reasonable enough to allow that a man of five-and-thirty might well have outlived all acuteness of feeling and every exquisite power of enjoyment.She was perfectly disposed to make every allowance for the colonel's advanced state of life which humanity required.

同类推荐
  • 罗马帝国衰亡史

    罗马帝国衰亡史

    罗马帝国衰亡史(套装1—6册)》以堂皇宏阔的篇幅,叙述了罗马帝国从公元2世纪安东尼时代的赫赫盛极,到1453年君士坦丁堡陷落时黯然谢幕的1300多年的历史风貌。作者在近400万的洋洋文字中,既发怀古之幽思,悲怆叹惋千年帝国的无奈衰颓乃至烟灭;又阐思辨之深彻,诠释剖析盛衰兴替的永恒历史命题。
  • 从Hello到玩转英语

    从Hello到玩转英语

    本书从生活中最常用的英语短句到模拟场景会话,循序渐进。本书亮点在于常用短句大全,重点则在场景会话部分。场景会话部分包含135个模拟情景,每个情景后都附有欧美文化介绍。语言与文化同步学习,掌握最地道英语。
  • 国家负荷·国家电网科技创新实录:英文

    国家负荷·国家电网科技创新实录:英文

    《国家负荷:国家电网科技创新实录》反映了那些不断研究科技创新的电网科技精英们,那些持续探索技术革新的普通工人们,他们从来都只把饱满的激情投入到火热的工作中,他们不谈功,只说业。
  • 灵魂也有一席之地(英文爱藏双语系列)

    灵魂也有一席之地(英文爱藏双语系列)

    拥有信心,所有的事情才有可能成功。缺乏信心,即便是最微小的挑战,都会显得无法逾越,难以克服。本书收录的百则经典哲理美文,其内容涉及人生的方方面面,它们有的睿智凝练,让心灵为之震撼;有的灵气十足,宛如一线罅隙中奔涌而出的清泉,悄然渗入心田。
  • 英文爱藏:淡定的人生不寂寞

    英文爱藏:淡定的人生不寂寞

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《淡定的人生不寂寞》内文篇 目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适于 诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情感 、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生活 质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英文之...
热门推荐
  • 国盗物语·斋藤道三(全集)

    国盗物语·斋藤道三(全集)

    日本第十四届菊池宽奖获奖作品。历史小说巨匠司马辽太郎,连续九年荣获日本最受欢迎作家第一名。日本战国“下克上”的完美体现,战国枭雄斋藤道三的盗国之路。何为战国?以下克上。血统、家世、阶级……旧的规则被打破,时代在呼唤新的英雄。前编:讲述了战国初期,松波庄九郎被称作妙觉寺中“最聪明的法莲房”,心有觉悟而蓄发还俗。他用计获取了京都油商奈良屋的巨额家产,经过周密细致的调查,决定将美浓国作为“盗国”的起点!序篇描写了战国的革命儿斋藤道三如何在年轻时代有勇有谋地从一介浪人之身摇身变为美浓国主土岐赖艺的心腹,作者以独特的历史观与洞察力揭开了宏伟壮大的历史篇章。
  • 编舟记

    编舟记

    “编舟移动通讯公司”是个店铺。名字拗口,生意却兴旺。鱼欣独撑了三年多,去年年底才请人帮忙。姑娘晓晓上班第一天就问“编舟”何意,鱼欣笑而不答。关于名字,鱼欣只给易家解释过,也主要是老公易达格,说是幼年时父亲出船遇难,自此她和母亲两人命运发生了改变。易达格哦声表示懂了。在他看来,“编舟”是纪念。也不错,但……鱼欣觉得真难解释。不是普大喜奔都取名“中国移动通讯”吗?欣姐要凸显个性,不如改“编舟”名为“欣欣”,顺口、喜庆,又强调了牌子,一举三得。晓晓才懒得深究“编舟”意思,却从实用角度建议。
  • 倾城知我意

    倾城知我意

    十年之后,他再次出现在她面前,轻声问候,"好久不见,你可还好?"春花秋月,夏雨冬雪,惨绿少年,终是不忘。
  • “底层文学”在中国与韩国

    “底层文学”在中国与韩国

    较之古代,近代以来,中国与韩国的历史更加紧密地重叠在一起。从政治、经济到文化,韩国的现代化经验可资中国借鉴者甚多。苑英奕博士所著的《“底层文学”在中国与韩国》一书,从比较文学的角度,探讨中国的“底层文学”与韩国的“民众文学”,呈现了中韩现代化共同与不同的经历、反应和心路历程。
  • 无人寄我相思泪

    无人寄我相思泪

    往后余生,空无一人,当相遇时,不知是谁的初心先动。在遇到他之前,她的世界一片荒芜,当她遇上之后,心中的黑暗一驱而散。可曾谁想,当有一天发现,他接近她另有目的,她失望难过地放手离开,却也无意中找到了她的身世,原来,她是……
  • 再见,蔚蓝海岸

    再见,蔚蓝海岸

    六年前,一场扑朔迷离的潜水意外,让苏安宜从此在回忆中迷失,再也无法找到自己。六年后,她终于决定整理心情,前往所有迷惑的源头,探寻过往的一切。她以为自己已经空无所有,可以付出生命面对真相。然而当爱情再度来临,当真相揭开之时,却是所有人都未曾想到的。
  • 化学知识篇(上)( 科普知识百科全书)

    化学知识篇(上)( 科普知识百科全书)

    化学实验室里,不仅有各种各样的化学仪器,还有种类繁多的化学药品,有的是固体,有的是液体,颜色也各不相同。然而,这些药品主要用来研究物质性质的,因此一般都是纯净物。纯净物依照组成元素的种类分成单质和化合物。
  • 知有你

    知有你

    重生回到十七岁,在前世她是人人羡慕,父母疼爱的姜家千金大小姐姜知颖。长大后,老公的欺骗,闺蜜的背叛。然而只有他,始终默默地守护她。重生后——某位大人物的助理:“不好了,少爷,少奶奶又打人了。”大人物:“马上处理,保护好少奶奶”助理:“...是”——一分钟之后嘟嘟嘟.......“受伤了?”来自某位的问候,语气中明显带有一丝宠溺。“没有,我怎么怎么可能让自己受...受伤。”姜知颖心虚的回答。“好好待着,我马上就来.....”申朔辰一点办法都没有,谁叫她是他的费尽心思取回来的老婆。只能宠着。“哦”某女回答到,她也猜到了他肯定是发现了她受伤了。谁也没想到京城第一大人物也有今天!
  • 小王子灰姑娘

    小王子灰姑娘

    作品通过一位来自外星球的小王子明亮的眼睛,向我们展示出生活在地球上的各种各样荒唐可笑的众生相,纯净的文字中透露着淡淡的忧伤和令人深思的哲理。这篇20世纪流传最广的童话,自1943年发表以来,已经被译成一百多种文字,畅销于全世界。《灰姑娘》选自《贝洛童话》,除此之外,《小王子灰姑娘》还收录了其中《林中睡美人》、《小红帽》等著名童话。题材多源于法国和欧洲其他国家及一些东方国家的民间传说,法国作家贝洛将其加工改造成了最早的文学童话。
  • 慈烺攻略

    慈烺攻略

    是谁说主角是太子的历史文都不好看?大明最后一位太子朱慈烺不服,非要逆袭给你们看!