第92章

生我养我的无梁村，有着吴志鹏极力摆脱却终挥之不去的记忆。哺育我十多年的老姑父为了爱情放弃了军人的身份，却在之后的几十年生活中深陷家庭矛盾无法自拔；为了拉扯大三个孩子，如草芥般的虫嫂沦为小偷，陷入人人可唾的悲剧命运；村里的能手春才，在青春期性的诱惑和村人的闲言碎语中自宫……在时代与土地的变迁中，人物的精神产生裂变，都走向了自己的反面。在这些无奈和悲凉中，在各种异化的人生轨迹中，又蕴藏着一个个生命的真谛。

本书绝无大而无当的空论，细节照顾得非常周到，从词语搭配、句法结构、语义结构，到审美篇章，乃至百科常识、专业背景，均在翻译能力的总框架下得到关照。作者还讨论了学界争论已久的教学翻译与翻译教学，也触及了翻译经验与翻译能力的关系等议题。本书可称得上是汉译英翻译能力研究领域的扛鼎之作。相信无论是理论研究领域的学者，还是教学前沿的教师，或是翻译专业的学生，都能从本书中各取所需，从中获益。

本书收录了百于则经典哲理美文，其内容涉及青春、爱情、理想等方面，从不同的视角阐释了人生的种种道理。

《空山》描写了上个世纪50年代末期到90年代初，发生在一个叫机村的藏族村庄里的6个故事，主要人物有近三十个。《空山》由《随风飘散》和《天火》两部分组成，《随风飘散》写了私生子格拉与有些痴呆的母亲相依为命，受尽屈辱，最后含冤而死。《天火》写了在一场森林大火中，巫师多吉看到文革中周围世界发生的种种变化。

本书从“热情迎客”、“服装饰品”、“生活必须品”、“旅游纪念品”、“其他商品”、“商场服务”六个方面入手，围绕每个主题词挑选出“三句半”英文。”——“三句”是指最时髦实用的三个交流常用句，“半”是指点滴解析与说明，让你轻松学会一口流利的零售导购英语。本书以最地道、最实用的句型、对话，让你灵活应用、举一反三；以最纯正、最清晰的朗读为你提供超值的试听享受。精心安排的句型和对话，清楚地显示英语词、语、句的意义和表达能力，让你一说就上口。

海龙先生的散文就是找到了很好的感性经验和生活细节来解析自己的所思所想，所得所悟，因而所写文字，既保持着对人间生活新鲜的发现，又为我们提供了质朴、诚恳的现实经验，让我读到了文章散淡优美的气质和风貌。著名作家关仁山内容提要人生在世，仿佛在密林中行走，不知前方的路上会遇到荆棘或是花朵？《密林中行走》以一个富有禅意的书名带领读者开始一段洗涤心灵的阅读体验。作者是一位有着丰富基层工作经验的国企领导人，他用平实质朴的语言和一个个发生在身边的小故事揭示了生活中的种种真相。

服务业，特别是现代服务业，具有高成长性、高增值性、高知识性的“三高”属性和新技术、新业态、新方式的“三新”特征。由黄勇等主编的《浙江省服务业企业商业模式创新案例》是近年来我省经济转型升级、现代服务业发展的一个缩影，从一个侧面展示了浙商创业创新精神和转型发展的成功实践，对我省继续推进现代服务业加快发展颇具借鉴性和引导性。希望本书能够启示和推动我省更多的服务业企业以商业模式创新为突破口，走出一条转型提升、做强做大的成功发展道路。

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

网络上看到这样一则故事：老人是个收藏家，大半辈子收藏了很多宝贝，可惜的是，老人的三个儿子都在国外，老伴去世后就剩下老人独自生活。这时，老人昔日的学生出现了，他自愿承担起照顾老人的责任，跟进跟出地伺候着。邻居们在背后议论：“看他这么殷勤，一定是图人家的钱财。”老人装作没有听见。老人的三个儿子也慌忙从国外打来电话：“小心被骗，他肯定别有目的。”

知识是一座巨大的宝库，取之不尽，学之不完，我们通过教育获得的知识，仅仅是一些基础的必备的知识，还有太多的知识我们甚至闻所未闻。本书是一本趣味性知识大集合，本书收录有各种各样的冷门知识和奇怪问题，这些知识涵盖历史、文化、自然科学、生活、饮食等方方面面，这些问题立足科学，趣味性强，可以让读者在快乐的阅读过程中，增长知识，启迪智慧。

《中国文化知识读本：文景之治》介绍了文景之治的有关内容。《中国文化知识读本：文景之治》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式，把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。点点滴滴的文化知识仿佛颗颗繁星，组成了灿烂辉煌的中国文化的天穹。能为弘扬中华五千年优秀传统文化、增强各民族团结、构建社会主义和谐社会尽一份绵薄之力。

玩过我的世界吗？我有一次在玩时发现了一本又一本的书！这些书非常详细地为我介绍了他们那个拥有着自主生命意识的世界的故事，虽然非常详细，但是我所了解到的还只是只言片语，其繁华，疯狂，悲凉，一次又一次的叹息。我根据已有的材料编著的了这本《消亡启示录》从出现到毁灭，这个世界，到底经历了些什么？

本书共分五个部分：百姓喜剧、爆笑校园、职场幽默、名人幽默、笑事调侃。这些文章反映了2010年度我国幽默作品这个文体领域最主要的创作流派、题材热点、艺术形式上的微妙变化，同时，在风格、手法、形式、语言等方面充分多样化，注重作品的创新价值，注重满足广大读者的阅读期待，雅俗共赏。

什么是天才？无论学习任何武技都能迅速掌握，无论何时何地都可感悟升级。青龙镇少年凌雨辰，被莫名的天外火球击中，立刻成为了众人崇拜的绝世天才。令人羡慕的修炼速度，神秘莫测的神功心法，逆天无敌的超级运气，全都集于一身。踏足武道巅峰，气吞万里山河，成就一代邪皇！

做过县重点中学校长的贺世普退休后，被贺家湾丰寸村主任隆重地请回老家，担任矛盾纠纷调解小组组长。贺世普一心想把现代法制观念引入村民心中，让村民懂法、守法并自觉遵法守纪，减少纠纷。可在自己小姨妹因家暴喝农药自尽后，他想依照法律，把小姨妹的丈夫、自己的远房兄弟、邻居贺世国送进监狱，却遭到了来自村庄“就活人不就死人”的习惯法的阻挠，最后弄得自己十分尴尬。然后，他又遇到了一桩涉及自己的建房纠纷。贺世国在建房时，将二层楼房建成三层，并且还要在上面盖人字形的屋顶。这样严重影响了贺世普房屋的采光。贺世普拿起了法律武器维权，将贺世国告上法庭。官司虽然打赢了，贺世普却被村人普遍疏远，最后不得不离开村庄……