登陆注册
5696900000202

第202章 BOOK X(54)

THEN Sir Tristram let call Sir Palomides,and bade him make him ready,for it was time to go to the field.When they were ready they were armed,and clothed all in red,both Isoud and all they;and so they led her passing freshly through the field,into the priory where was her lodging.And then they heard three blasts blow,and every king and knight dressed him unto the field.And the first that was ready to joust was Sir Palomides and Sir Kainus le Strange,a knight of the Table Round.And so they two encountered together,but Sir Palomides smote Sir Kainus so hard that he smote him quite over his horse's croup.And forthwithal Sir Palomides smote down another knight,and brake then his spear,and pulled out his sword and did wonderly well.And then the noise began greatly upon Sir Palomides.Lo,said King Arthur,yonder Palomides beginneth to play his pageant.So God me help,said Arthur,he is a passing good knight.And right as they stood talking thus,in came Sir Tristram as thunder,and he encountered with Sir Kay the Seneschal,and there he smote him down quite from his horse;and with that same spear Sir Tristram smote down three knights more,and then he pulled out his sword and did marvellously.

Then the noise and cry changed from Sir Palomides and turned to Sir Tristram,and all the people cried:OTristram,O Tristram.And then was Sir Palomides clean forgotten.

How now,said Launcelot unto Arthur,yonder rideth a knight that playeth his pageants.So God me help,said Arthur to Launcelot,ye shall see this day that yonder two knights shall here do this day wonders.Sir,said Launcelot,the one knight waiteth upon the other,and enforceth himself through envy to pass the noble knight Sir Tristram,and he knoweth not of the privy envy the which Sir Palomides hath to him;for all that the noble Sir Tristram doth is through clean knighthood.And then Sir Gareth and Dinadan did wonderly great deeds of arms,as two noble knights,so that King Arthur spake of them great honour and worship;and the kings and knights of Sir Tristram's side did passingly well,and held them truly together.Then Sir Arthur and Sir Launcelot took their horses and dressed them,and gat into the thickest of the press.And there Sir Tristram unknowing smote down King Arthur,and then Sir Launcelot would have rescued him,but there were so many upon Sir Launcelot that they pulled him down from his horse.And then the King of Ireland and the King of Scots with their knights did their pain to take King Arthur and Sir Launcelot prisoner.

When Sir Launcelot heard them say so,he fared as it had been an hungry lion,for he fared so that no knight durst nigh him.

Then came Sir Ector de Maris,and he bare a spear against Sir Palomides,and brast it upon him all to shivers.

And then Sir Ector came again and gave Sir Palomides such a dash with a sword that he stooped down upon his saddle bow.And forthwithal Sir Ector pulled down Sir Palomides under his feet;and then Sir Ector de Maris gat Sir Launcelot du Lake an horse,and brought it to him,and bade him mount upon him;but Sir Palomides leapt afore and gat the horse by the bridle,and leapt into the saddle.So God me help,said Launcelot,ye are better worthy to have that horse than I.Then Sir Ector brought Sir Launcelot another horse.Gramercy,said Launcelot unto his brother.And so when he was horsed again,with one spear he smote down four knights.And then Sir Launcelot brought to King Arthur one of the best of the four horses.Then Sir Launcelot with King Arthur and a few of his knights of Sir Launcelot's kin did marvellous deeds;for that time,as the book recordeth,Sir Launcelot smote down and pulled down thirty knights.Notwithstanding the other party held them so fast together that King Arthur and his knights were overmatched.And when Sir Tristram saw that,what labour King Arthur and his knights,and in especial the noble deeds that Sir Launcelot did with his own hands,he marvelled greatly.

CHAPTER LXXX

How Sir Tristram turned to King Arthur's side,and how Palomides would not.

THEN Sir Tristram called unto him Sir Palomides,Sir Gareth,and Sir Dinadan,and said thus to them:My fair fellows,wit ye well that I will turn unto King Arthur's party,for I saw never so few men do so well,and it will be shame unto us knights that be of the Round Table to see our lord King Arthur,and that noble knight Sir Launcelot,to be dishonoured.It will be well done,said Sir Gareth and Sir Dinadan.Do your best,said Palomides,for I will not change my party that I came in withal.

That is for my sake,said Sir Tristram;God speed you in your journey.And so departed Sir Palomides from them.

Then Sir Tristram,Gareth,and Dinadan,turned with Sir Launcelot.And then Sir Launcelot smote down the King of Ireland quite from his horse;and so Sir Launcelot smote down the King of Scots,and the King of Wales;and then Sir Arthur ran unto Sir Palomides and smote him quite from his horse;and then Sir Tristram bare down all that he met.Sir Gareth and Sir Dinadan did there as noble knights;then all the parties began to flee.Alas,said Palomides,that ever I should see this day,for now have I lost all the worship that I won;and then Sir Palomides went his way wailing,and so withdrew him till he came to a well,and there he put his horse from him,and did off his armour,and wailed and wept like as he had been a wood man.Then many knights gave the prize to Sir Tristram,and there were many that gave the prize unto Sir Launcelot.

Fair lords,said Sir Tristram,I thank you of the honour ye would give me,but I pray you heartily that ye would give your voice to Sir Launcelot,for by my faith said Sir Tristram,I will give Sir Launcelot my voice.But Sir Launcelot would not have it,and so the prize was given betwixt them both.

同类推荐
  • 汉译英翻译能力研究

    汉译英翻译能力研究

    本书绝无大而无当的空论,细节照顾得非常周到,从词语搭配、句法结构、语义结构,到审美篇章,乃至百科常识、专业背景,均在翻译能力的总框架下得到关照。作者还讨论了学界争论已久的教学翻译与翻译教学,也触及了翻译经验与翻译能力的关系等议题。本书可称得上是汉译英翻译能力研究领域的扛鼎之作。相信无论是理论研究领域的学者,还是教学前沿的教师,或是翻译专业的学生,都能从本书中各取所需,从中获益。
  • 汤姆叔叔的小屋(英文版)

    汤姆叔叔的小屋(英文版)

    《汤姆叔叔的小屋》,19世纪极具影响力的小说(其销量仅次于《圣经》),并被认为是刺激1850年废奴主义兴起的一大因素。在其发表的头一年里,仅美国本土便销售出了三十多万册,这在19世纪中叶可是天文数字。《汤姆叔叔的小屋》对美国社会的影响如此巨大,以致在南北战争爆发的初期,当林肯接见斯托夫人时,曾说到:“你就是那位引发了一场大战的小妇人。”后来,这句话为众多作家竞相引用。
  • 幸福从心开始

    幸福从心开始

    本书收录了数十篇经典的英语美文,内容涉及生活、爱情、理想、亲情等方面,从不同的角度帮助你找到打开幸福大门的钥匙。书中选用的文章体裁多样,有语句优美的散文,像一道道清泉沁润你的心田;有感人至深的叙事文,让你领略人生的风景;也有世界权威研究中心的研究成果报告,让你的生活更加科学。
  • The Sky Dwellers 天行者

    The Sky Dwellers 天行者

    《天行者》以中国20世纪90年代贫乏的乡村教育为背景,讲述了一群在贫苦生活中无私为乡村教育事业做出贡献的民办教师为求转正而发生的辛酸故事,也反映出被人们遗忘已久的乡村民办教师曾有过的艰难历程。本书围绕着西河乡界岭小学三代民办教师转正的故事,以及张英才、余校长、孙四海、万站长、蓝飞和夏雪等人的爱情故事开展起来。这些大故事中穿插着小故事,每个小故事又可以作为下个故事开展的源头,相互交叉汇合,使得小说的叙事精彩纷呈,紧缩而富有张力。
  • 玩转生活英语

    玩转生活英语

    本书是一本涵盖日常生活的英语口语书籍。全书信息量丰富,趣味性强,适合不同英语阶段的学习者使用。本书在内容编排上为了帮助读者巩固和提高英语能力,专门设计了“跟我练”栏目,保证能活学活用。
热门推荐
  • 末日合成系统

    末日合成系统

    合金+玻璃+弹性材料=强弩合金+动力系统+武器库+人工智能=变形金刚核反应堆+人体=虚空生物……来自神明的实验,地球被植入超级病毒,并与大量场景融合,每个城市融合的场景不一样。狂蟒之灾,厉鬼复苏,火焰山,疾病失控,深渊虫群,僵尸墓地周辰本以为凭借合成系统能在末世杀出一条血路,掌控命运,但……………书友群:322303255
  • 读诗偶得:庐隐作品精选

    读诗偶得:庐隐作品精选

    文学作品是以语言为手段塑造形象来反映社会生活、表达作者思想感情的一种艺术,是我们的一面镜子,对于我们的人生具有潜移默化的巨大启迪作用,能够开阔我们的视野,增长我们的知识,陶冶我们的情操。文学大师是一个时代的开拓者和各种文学形式的集大成者,他们的作品来源于他们生活的时代,记载了那个时代社会生活的缩影,包含了作家本人对社会、生活的体验与思考,影响着社会的发展进程,具有永恒的魅力。他们是我们心灵的工程师,能够指导我们的人生发展,给予我们心灵鸡汤般的精神滋养。
  • 你在高原9:荒原纪事

    你在高原9:荒原纪事

    《你在高原(共10册)》为“茅盾文学奖获奖作品全集”系列之一。《你在高原(共10册)》是一批五十年代生人的故事,这一代人经历的是一段极为特殊的生命历程。无论是这之前还是这之后,在相当长的一个历史时期内,这些人都将是具有非凡意义的枢纽式人物。整个汴梁的政治、经济和文化等各种景致尽收眼底,气韵宏阔;而就局部细节上,哪怕是一个人物的眉眼表情,又都纤毫毕现。这特点在这部小说中也有鲜明的体现,错综复杂的历史、宏大的故事背景和众多的人物,展现了近百年来,特别是改革开放以来中国某一地域的面貌,而在具体的细节刻画和人物摹写上,又细致入微、生动感人。
  • 会说会听会沟通:高效经理人沟通技能培训与自修教程

    会说会听会沟通:高效经理人沟通技能培训与自修教程

    在当前的管理界,一个很有意义的争论就是管理究竟是技术还是艺术?本书作者认为,管理首先是技术,然后才是艺术。管理有具体的方法和技巧,而这些方法和技巧在不同场合下可能表现为不同的形式。目前国内的管理教育,基本上以MBA为主流,集中理论知识的传授和讲解管理者自我提升所必需的技能。书中原理的阐述与技能的结合,案例分析与管理游戏相交融,使读者能从概念和原理上得以提升,又可以在具体技术和方法上有所改善。这是第一批,包括了7个专题的基本内容,从管理沟通、谈判技能、问题解决技能,到团队建设技能、激励下属技能,再到个的时间管理、个人压力调节等,都是管理者自我提升所必需的基本技能。后面还会不断推出新的专题。
  • 夏樱萤火恋人心

    夏樱萤火恋人心

    樱花彼岸的花町深处,到底有什么呢?隐藏的心意,就像是满天烟花般浪漫!莎乐美甜味糖果小说,带你领略萌萌恋人心!
  • 转运:改变命运的7个良好习惯

    转运:改变命运的7个良好习惯

    习惯是一种条件反射。一个动作或一种行为,经过多次重复,就能进入人的潜意识,变成习惯性动作。人的知识积累、才能增长、极限突破等,都是习惯性动作、行为不断重复的结果。
  • 最怕一生平庸无为,还安慰自己平淡可贵

    最怕一生平庸无为,还安慰自己平淡可贵

    本书从职场、情感、人际等多方面,对现实生活里导致你一生平庸无为的现象进行了剖析,既有令你警醒的故事影射;又有针对时弊的理论陈述,犹如注入你心灵的“一剂猛药”。31个故事,31段人生,读着这些戳痛人心的真理,可曾看到似曾相识的自己?
  • 责任关键在于落实

    责任关键在于落实

    全面升级企业的落实力,打造负责高效的执行者。没有落实,最简单的工作任务也不可能完成,没有落实,再好的制度也是一纸空文,没有落实,再理想的目标也不会实现,没有落实,再正确的决策也不会发挥其应有的作用。 所以,落实便是关键所在。
  • 快穿之踹翻这碗狗粮

    快穿之踹翻这碗狗粮

    【扒一扒那些年宿主的丰功伟绩。】#怼人不带重复的##笑着调戏一群丧尸##骗上古神兽吃土##妖女荣登武林盟主宝座##在生存游戏中创下新记录##打遍天下无敌手#……【嗷,对了,偷偷告诉你一个秘密,宿主曾经被虐得很惨……对不起宿主,本统知道错了,别打了!(;???Д??`)】【记得带上瓜子,围观宿主打架吖。】~【1v1,成长型女主,越来越强~】#踹翻过期狗粮,递上新鲜狗粮#
  • 再世女子新生记    (大结局)

    再世女子新生记 (大结局)

    莫名其妙的我糊里糊涂嫁了人,在结婚当夜醉的不省人事,第二天起来发现自己面目全非,由一个相貌平凡的医生,摇身一变,成了倾国倾城,仪态万千,妩媚动人的超级美女这真是:糊里糊涂嫁了郎百万雄师压边境洞房新郎弃新娘江山美人两难全很抱歉,为了保护作品的版权,小说申请了VIP,如果愿意阅读收费章节,请按照以下步骤获取红袖币:1、注册成为红袖用户,如果已是红袖注册用户跳过此步骤,;2、进入个人管理中心;3、找到功能栏目里的VIP管理,点击,在出现的选项里点VIP读者;4、然后在出现的选项里点VIP会员申请,申请成功后,会出现冲值页面,一次性冲值20元就可以成为会员。人民币1元相当于100点红袖币。请大家支持我的新作《双面美侠传》在赵玉最孤苦无助时赵铃儿救了他,使他没有流落街头,奈何天意弄人,师傅临死前令他服下易容丹使他面目全非,拥有了一幅比厉鬼还有令人恐怖的容貌,不得已只有长年头戴斗笠遮盖其面,赵玉万万没有想到那个一天到晚跟在他身后喊哥哥的女孩突然有一天,竟然逼他以男儿身装扮成新娘代替她出嫁。阴错阳差之下使他恢复俊美无双的容貌,并练成两大绝世武功,并莫名其妙的成了全是美女的飘雨宫宫主,因同时身怀升龙决与细雨飘香一阴一阳两大神功,使他无论男装或女装浑身都散发出一种令人神魂颠倒,夺魄摄魂的无穷魅力,一时间江湖为君而狂这真是:原本世家贵公子,奈何流落在街头。原本生的潘安貌,一夜之间面目非。代妹出嫁男扮女,雌雄难辨一奇侠。阴错阳差神功成,统领东宫震九洲。美侠群1:56538500美侠群1:23437887再世女子群:56538858