“谢谢你，丽兹，”艾玛接过朋友递来的一杯茶说道，“你能收留我真好。我没法回公寓面对那一切。现在还不行。”
“没关系，真的。”丽兹回答道，挨着艾玛在沙发上坐下。丽兹把头发捋到了耳朵后面。艾玛觉得这新剪的短波波头很适合她。发型让她看起来更年长一些，不过是成熟的那种。“你能回来住，我就很开心了。只可惜是在这种情况下。”
“我知道。”艾玛盯着茶水，让蒸汽熏着自己的脸庞。
这是星期天的早上，离在她公寓发现濒临死亡的理查德已经超过了24个小时。按约定，他们星期六又去了医院，艾玛在那儿看护了理查德差不多一整天。他们还和医生们交谈了一番——所幸他没有更多的内出血。尽管医生们也说不准他会不会好起来，但语气中多了几分积极的意味。
“睡得好点了吗？”丽兹问道。
“不怎么好，”艾玛如实说道，“我肯定一晚醒了二十多次——大概总共就睡着了3个小时左右。每次醒来，眼前总是再次浮现出理查德躺在公寓里和医院里的模样。最后我就出来看电视了。”
“我倒没听到你的动静，”丽兹说道，“你该叫醒我的。我可以陪你。”
“我不想让你也没法睡觉。”
“什么话。下次一定要叫醒我。不过我希望你能给我冲杯热巧克力。”
她们相视一笑，这种笑容只有在焦虑的时候才会有。
“艾玛，”丽兹把腿蜷到身体下面，继续说道，“你觉得到底是怎么回事？”
艾玛摇了摇头：“我真不知道。但我还是不相信丹会伤害理查德。就像我说的，比起亲兄弟，他们更像是死党。我无论如何也想象不出他们打斗的样子。”
一阵尴尬的沉默。
“我一直在想那个护士所说的话，”丽兹若有所思地说，“就是丹打电话给医院，询问理查德情况如何的事。他要真是无辜的，为什么不直接和我们联系呢？我并不是说觉得是他干的。”她赶忙加了一句。“但是这完全说不通啊。”
“也许他担心我们会怎么想。”艾玛提出了异议，不想承认自从知道了丹打过电话到医院，她自己也有相同的念头。
“又或者他是在躲避谋害理查德的真凶？”
“我也这么想过，”艾玛说道，“也许他们是惹上了什么麻烦——我不知道，赌博或是什么的，有人就找上门来了。”
“丹好赌博？”
“不是，但也许理查德是呢。哎呀，我也不知道，”艾玛恼火地摇摇头，“这一切还是让我难以置信。”
丽兹在沙发上挪了挪，显然脑中又有了其他的想法：“艾玛，恕我不够善解人意，有个事不知当讲不当讲。但是我还是在想你明天打算怎么办，你的第二次台词试镜。”
艾玛叹了口气：“我去不了了。丹仍然下落不明，理查德还躺在医院。我就是不能去啊，不然就太自私了。”
“我理解。”丽兹轻啜了一口茶。
“你觉得我该去？”艾玛问道，解读着朋友的表情。
“这可是个千载难逢的机会啊。”丽兹缓缓说道：“经过了这么多年的辛苦，这可是你一直以来心心念念、魂牵梦萦的理想啊——获得著名选角导演盖伊·罗伯茨的垂青。”她翻了个白眼，双手冲着艾玛夸张地挥舞着，惹得对方轻轻地笑出声来，“出乎意料地让你去参加一部很可能轰动一时的电影试镜。而且真没想到，有人向他推荐了你去演那个角色！太让人吃惊了！若是拒绝这么一个能够改变你命运的机会，那也太可惜了吧。”
“但是——？”
“但是，”丽兹继续说道，“我觉得你做的是对的。”
“谢谢你，丽兹，”艾玛感激地笑道，“真不知道没有你，我该怎么办。”
威尔在喝了一整瓶杰克·丹尼威士忌后，一夜宿醉醒来。他昨晚边看电视边喝酒，最后连衣服都没换，就在沙发上昏睡了过去。虽然其间醒了几次，但他既走不稳，又没气力，更不想去卧室。现在，他费力地站起来，踉跄地走向窗户，一把拉开窗帘。清晨的阳光顿时直射过来，仿佛引爆了他脑袋里的一颗核弹。
他转身返回客厅，感觉到口中泛着酸水，皱了皱眉头，然后注视着桌子上的那张照片。
我为什么不乘有机会的时候告诉她呢？
不知怎的，他在医院的时候倒是又恢复了镇定，甚至还和艾玛、丽兹说笑起来。丹的那通电话让他觉得，也许事情不是如他所害怕的那样。
但是谁又能保证那电话真是丹打的呢？
他走过去，拿起了照片。
“如果你真的和这事有关，我发誓会宰了你。”他自言自语，眼睛怒视着相片中的那个男人。
威尔冲了个澡，穿好衣服出了门，沐浴在阳光之下。他需要摆脱弥漫在整间公寓里的难闻酒气。他决定去摄政公园——也许混在享受野餐和阳光浴的人群中，他就能够试着忘却自己这一团糟的处境，即使只有一两个小时，那也是好的。
“他怎么说的？”丽兹见艾玛放下听筒，问道，“他没意见吧？”
“出乎意料地客气。”艾玛回答说，不太相信选角导演盖伊·罗伯茨刚才和她说的那番话。“他说能理解我为什么决定不去了，但他真的很失望，因为他觉得我是第一轮台词试镜中的佼佼者。他还说我真的很有天赋。”
“哇哦，艾玛，太棒了！你说过有好多人去竞争那个角色呢。”
“可能他对每个人都这么说。”
“不可能。他为什么要这样？像他这样的人，不知道被多少想当演员的人巴结着，才不会去鼓励那些实力不济的人呢。我真为你骄傲！”丽兹环抱住艾玛，表示祝贺。
“谢谢，”艾玛说道，“但现在，这一点儿也不重要了，不是吗？”
“是吧，”丽兹不情愿地承认道，松开了拥抱，“至少现在是这样。但是船到桥头自然直，小艾，这点我很肯定。也许你以后还可以联系这个人，看看他手头还有什么片子。如果他真这么喜欢你，一定会很乐意在别的选角过程中再见到你的。”
“兴许吧。”
“我们出去吧。”丽兹努力让自己的声音听起来愉悦：“你得出去散散步，别想着医院里的事了。我们去喝杯咖啡什么的吧。”
“好吧，”艾玛说道，“这主意不错。”
这时候她的手机响了。
她四处张望，寻找着手机，发现放在早餐桌上。她冲过去接电话时，一看到来电显示，心顿时猛跳起来。
是丹。
“是他。”她抓着手机大叫道，声音里充满了希望：“丹，你在哪儿呢？你没事吧？”她语无伦次地说着，对方连开口的机会都没有。
她强忍着闭上了嘴，开始去听，但是电话的那头没有声音。
“丹，是你吗？”
还是没有声音。
“丹？”
接着变成忙音了。
她望着丽兹，头脑中思绪万千，但还没来得及开口，电话又响了。
“丹？”她说道。
“你好，是艾玛·霍顿吗？”一个低沉的男声问道。
“是啊，是啊。”她回答道。电话那头并不是丹，这让她吓了一跳。
“我是马克·盖斯尼尔督察。我是理查德·卡尔顿严重遭袭一案调查组的成员。今天可以和你谈谈吗？”
“可以。”她一边说着，一边看着丽兹关切的目光。
“那今天上午可以吗？”
“行啊。要我去警察局吗？”
“不用。我们会来找你的。”
他站在街对面，抬头望着公寓的窗户。拨打这通电话很是冒险，尤其他近在咫尺，但他想要听听她的声音，哪怕只有几秒都好。
他能听得出她的焦急，她的绝望。
这就都值了。
一辆双层巴士隆隆驶过，车身喷涂着音乐剧《乡村歌手巴底》的广告，一时间遮住了他的视线。他最后望了一眼公寓，然后朝地铁走去，准备前往医院。
