登陆注册
6161100000003

第3章

“国会议员先生?您在吗?”内线电话里传来罗莎的声音。

“我在。”克莱格·卡弗里疲倦地应了一句。他斜靠在椅子里,双手梳理着乌黑的头发。

“道金斯参议员打电话找您。”

“见鬼!”克莱格低声抱怨着。他一直希望对方不要打电话来,尤其是前一天晚上,他和乔安娜才刚进行过一场辩论。乔安娜的立场十分明确——她要离开这里,告别华盛顿。而他还没做好这种准备,也不确定自己是否会离开。

“国会议员先生,要不要把电话接进来?”

“好吧,接进来。”

克莱格坐直身子,深吸一口气拿起听筒。“嘿,威尔,”他随意地问候着这位本州的资深参议员,两人多年在国会里并肩进行政治斗争的经历培育出了这份亲密感。“参议院那边情况怎么样?”

“如果你在的话,情况会好得多,头号球手。”道金斯回答道,他那沙哑的大嗓门透过话机听筒传到克莱格耳中。

“头号球手,”克莱格轻笑着重复道,“要知道,只有你还这么称呼我。”这个绰号还是他在佛罗里达大学网球队担任头号选手的时候获得的。长长的胳膊和瘦高身材让他发球的时速高达110英里,这也使他跻身全美最杰出的大学生网球选手之列。

“我的记性很好。”

克莱格脑中浮现出这位参议院少数党领袖高大结实的外形,想象他坐在国会大厦深处那间狭小僻静的办公室里的样子,他每天就在那里给一系列候选人打电话,招兵买马,试图向占参议院多数的共和党发起挑战。

“那么,”道金斯挑明来意,“我们上次谈完以后,你是怎么想的?”

“承蒙抬爱……”

“接下来你就要说‘不过’了吧?是这样,我能保证你的竞选资金。在民主党全国委员会、参议院委员会和支持你的诺曼·布雷门之间——我几个月前告诉过你,他是咱们的朋友——你可以建立起雄厚的竞选基金。这种实力足以吓跑任何一个挑战者。

“这绝对是个有利因素,不过——你预料中的字眼出现了,威尔,——我几乎不认识布雷门。”

“我说过的,他认识你。他比上帝还富有,而且愿意花钱资助你竞选参议员。”

“在成为他的入幕之宾前,我想我起码应该坐下来和布雷门聊一聊。”克莱格这样回答完,又赶紧补充了一句:“我可没说我要参加竞选。”

“那是一定……,”道金斯刚说到这里,背景中有个声音打断了他。“把他加入电话会议。”道金斯把注意力转回到克莱格这边,他压低了声音,变得正经起来。“我邀请了一个人加入通话,他要和你谈谈。”

“你好,国会议员先生。”

克莱格一下就认出了总统拉尔夫·沃伦的声音,他那慢吞吞的西部口音很与众不同。

“您好,总统先生。”

“我是来向你施压的。既然我们要摆脱罗斯韦恩那个讨厌鬼,我希望能找个信得过的人来代替他在佛罗里达州的位置。”

“我也肯定想要一个立场坚定的同盟,”道金斯补充道。“罗斯韦恩也许会倾向我们这一边,但是我一直搞不清楚他会真正支持哪一方。他把时间都花在了指点江山上,我会送他个风向袋作为退休礼物的。”

“你觉得如何,克莱格?”总统问道,“至少,我的提议可以让你认真考虑一下吗?”

克莱格抓住这个机会,闪烁其词起来:“我当然会考虑的,总统先生。”他知道,道金斯很想听到他更明确的意向,但是他想利用总统提供的这个机遇,暂缓这件事的推进速度。这样等会儿回到家后,他就能跟乔安娜保证,自己并没有应承任何事。“占用您宝贵时间与我通话,我实在是受宠若惊。”

“不必客气。我们需要你,但这件事关系重大,我希望你心中有数。威尔,你还在吗?”

“我在,总统先生。”

“继续在他身上下功夫,好吧?”

“我会的。”

“克莱格,你的竞选筹资和四方游说活动可以算我一个,不管需要什么帮助,尽管告诉我。我也会让肯听你差遣。他一直渴望能有个机会施展一下口才,募集到大笔资金。你猜怎么着,当初我选定他作为竞选搭档后才1个小时,他就开始投入工作了。”

“我们会记住您的承诺的,感谢您致电,总统先生,”道金斯说道。

“你说服克莱格参与竞选,威尔,我会确保佛罗里达成为我脑海中的一颗明星。明白吗,克莱格?”

“是的,总统先生。再次感谢您。”

“他坚持要亲自和你谈谈,克莱格,”在线路咔嗒一声挂断后,道金斯说道,他的声音又变得粗哑起来。“如果你决定采纳我的建议,我们可以不用理睬他,他没什么提携能力。见鬼,他一点能耐也没有。眼下,沃伦是个孤家寡人,根本什么也选不上。要帮他处理好这个烂摊子,我们还有好些苦力活要做。入主白宫三年以来,他从未制订过一份统一的政治规划。这家伙根本不知道自己想要什么。他没有政治核心理念,脑子里除了连任之外一无所知。”

“他期望参议员候选人同他保持多密切的关系?”

“正如我说的,我们要保持一定距离。但是,不论他获胜与否,我们都需要在参议院占有一定比例的席位。如果他连任,我们也拿下参议院,那就能让白宫里的那些外行唯我们是从。说不定我们还能重启一些我们自己的政治规划。”

“你真的认为我们能掌控参议院么?”

“现在的席位是52比48。要是有你的加入,再算上另外几个人,我们还有希望背水一战。我们不能只靠祈祷在白宫立足,如果共和党拿下了白宫,而我们这边又无力掌控的话,我们就彻底完蛋了。我们以后的所有提案都不会获得通过。那些杂种会把我们踩在脚下,我们将退出舞台,成为永远的少数党。趁现在还有机会,我们最好竭尽全力。”

“所以你的意思是,我们需要在参议院占多数席位,那样我们就有能力与白宫抗衡,不管总统是沃伦还是其他什么人。这个观点倒是很特别。”

“眼下正是特别时期。我们从上届政府手中接过了中东的消耗战,现在正苦苦支撑着那些毫无治理能力的政府。经济也深陷泥潭,而我们的海外“友人”——称他们为‘友人’并不怎么严谨——则认为我们脑子都进水了。”

“或许是吧,”克莱格一边回应着,一边想到了乔安娜对此并不一致的看法。“在华盛顿是没有对错之分的,”她争辩道,“竞选靠的是自以为是和民意调查,而不是价值观。”前一天晚上她的最后宣言依然在他耳边回响:“这是个令人作呕的地方,我们再不离开,都会被传染的!”

“除非你参加竞选,否则我们很可能轻易丢掉罗斯韦恩的席位,”道金斯继续说道,重又把克莱格的注意力带回到电话里。“民意调查里你的支持率遥遥领先。如果把你排除在外,调查结果显示奥康纳名列前茅。他是个糟糕的总检察长,但他知道如何经营竞选活动。该死的,我听起来就像在给一帮选区工作人员开动员会一样。这些东西你全都懂的。”

“你要知道,现在统计票数还为时尚早,离正式选举还有一年呢。选民有大把时间改变心意。”

“要是你尽早宣布参选,我们就能巩固你的领先优势。给其他候选人一个下马威,特别是等你开始募集资金之后。要我说,赶紧加入进来,锁定你的支持率!”

“让我再想想……我会认真考虑的。”克莱格感觉到一股兴奋劲儿从心底涌起。他很向往参与一场艰难的政治角逐。竞选活动让他肾上腺素激增,身体仿佛通电般紧张刺激,他当运动员的时候就很享受这种感觉。那种短兵相接的对抗感挑逗着克莱格的神经,让他难以开口拒绝道金斯。

“乔安娜仍然不同意吗?”

克莱格权衡着答道:“我们讨论过几次。”他想就此打住,但是知道道金斯会对此穷追不舍,所以就把话题岔开:“当年我竞选国会议员时,曾经承诺过任职期不会超过五届。现在是我第五个任期,我保证过不会在这里呆超过10年,如果宣布参选参议员,看起来就好像我要逃避当年的誓言一样。我很不想那么做。”

“哦,天哪!老兄,我可以帮你解决这个棘手的问题。很简单!我可以发表一个声明,就说是我要求你为了国家的利益而参选。我们还可以让其他人也这么干,民间人士、本地官员,谁都可以。这不成问题。”

克莱格没想到他的困境一下子被轻描淡写地化解掉,不免有些懊恼:“这对我来说是个问题,做出承诺的是我本人。”

“我的意思是说,只要你想解决它,总会有很多办法。但是,乔安娜愿意留下来吗?”

克莱格看清楚了,道金斯会对这件事一直纠缠下去。“坦白讲,她更想回家去。”

“我还以为她在K&B公司干得不错呢?也许她有希望升为合伙人,她不会为此留下来么?”

“她不会的。”

“好吧,”道金斯嘟哝了一声,然后立刻接着说道,“我不打算摆出‘你这么做是为了国家’这样的套话。我可能都板不下脸来说那种话,但是站在公共服务的角度,我仍然相信你会发挥重要作用。考虑考虑吧,克莱格。”

“我发誓,我会的。再次谢谢你。”

“不用客气。”

克莱格挂上电话,猛地倒在椅子里,将两条长腿伸到桌下。他伸出手按下了内部通话键:“罗莎?”

“什么事,先生?”

“我估计你还没走。回家吧,我们还要一会儿才能走。接下来的事情交给我就行。”

“您确定?”

“对。打开电话答录机,然后下班吧。明天见。”

雨点啪嗒啪嗒地敲打着书桌后面的玻璃窗,克莱格看到办公室门边的伞架上挂着一把红白相间的高尔夫伞。尽管早上还万里无云,但乔安娜仍坚持让他带着伞,提醒他天气预报说午后和傍晚会有大雨。

克莱格站起身,透过布满水痕的窗玻璃看着灯火通明的国会大厦。他已经数不清有多少次,自己引领着选民们走进办公室,陪着他们从朗沃思众议院办公楼这令人垂涎的一隅观赏外面的景观。几百次?还是上千次?他一直在坚持不懈地努力攀爬晋升的阶梯,上一次的选举让他赢得了国会议员的位置。现在,不管作出何种选择,他都要告别这里了。

想到自己这颇具讽刺意味的局面,克莱格笑了起来。当初,他是出于对政客们的憎恶才涉足政治的。对他而言,民主党跟共和党并无分别。他以民主党的身份参选众议院,只因为执政党碰巧是共和党而已。他只是希望有个平台让他能阻止这套体制的崩溃。僵化的体制、短浅的目光、缺乏责任心的领导……针对每项弊端,他都一语中的。他和乔安娜把厨房当做工作室,花了几千美金印宣传单,亲自游说邻近地区的选民。这种他称作“反竞选”的举动——此后他也一直这样称呼自己的竞选活动——广受大众欢迎,而让众人,尤其是他的竞争对手感到惊讶的是,他当选了。

克莱格走近窗户,眯起双眼,目光穿过国会大厦的草坪,凝视着国会山另一侧的参议院。他重新审视起自己的内心斗争,自从六个月前威尔·道金斯初次向他提议以来,他就一直试图说服自己。为什么要竞选参议员?为什么要留在华盛顿?靠攻击对手而赢得选战只是简单的开端。克莱格知道,自己是通过叛逆的作风,以及反对沃伦在白宫的共和党前任,才得以在民主党里站稳脚跟的。来到华盛顿后,他也只是延续了“反竞选”运动而已。这不是段很积极的经历。他什么成就也没有。这样做的意义何在?他被这份工作的光环迷惑了吗?还是他喜欢成为别人瞩目的焦点?除了参与选战游戏之外,吸引他的到底还有什么呢?

克莱格伸了个懒腰,回到桌前。他俯视着台面,摩擦得锃亮的木头桌面从成堆的文书中露了出来。克莱格想起不知在哪里听说过,国会议员退休时可以带走自己的书桌。还是说可以用一个象征性的价格把它买回去来着?克莱格用指关节敲敲坚实的桌面,心中决定,等到自己离开的时候(如果会离开的话),一定要把这桌子带走。摆在哪里好呢?若是离开华盛顿,他和乔安娜要以何为生,两人还没讨论过这一点。也许这又能给自己的留下增加了一条理由了。

克莱格驱车驶上赖特赫斯特高速路,开往上乔治敦区,雨水猛烈地击打着汽车的挡风玻璃。交通高峰时段再加上下雨造成的延误,让傍晚的车流吃力地向前蠕动着。克莱格的车夹在其中缓慢挪动,路的一侧是高耸的办公大楼,另一侧是水色幽深的波多马克河。

当天的议程结束后,克莱格在办公室又逗留了一阵,思考着怎样才能恰当地向乔安娜转述自己和道金斯的谈话内容。他考虑过先从总统打电话劝诱他参加竞选这件事讲起,但又觉得不妥。考虑到乔安娜对参选整件事的强烈反对,即便基督耶稣本人前来施压,她也不会就范的。她想要离开华盛顿,再说其他都无济于事。克莱格决定不把事情说得太复杂。他会提起道金斯又打电话来探口风一事,而自己的回复则是还没做好最后决定。

他在心中默默演练着等会儿要讲的话,试着练习出漫不经心的口吻,但随着车子慢慢靠近高速路的终点,他愈发觉得不安起来。等到克莱格驶下赖特赫斯特路,并入M大街更为顺畅的车流中时,他意识到乔安娜只会听进一点,那就是他并没有拒绝竞选请求。克莱格稍微松了松油门,重新考虑起了对策。也许不要提到跟道金斯的谈话比较好。毕竟乔安娜自己是想不到,道金斯会在今晚打电话给他的。

克莱格向右拐上水库路,在紧邻着乔治城大学医院的一片砖石联排住宅区前放缓了车速,他向计划里增添了个新元素。克莱格给自己为期一周的时限,要在那之前做出决定。之后他就可以和乔安娜坐下来谈谈了。这绝对很妙,他就不用当天晚上急着处理这件事了。

“再明智不过了。”他一边把车靠边停好,一边低声说道。

同类推荐
  • 醉鬼张三

    醉鬼张三

    清末,戊戌变法失败,谭嗣同等六君子在北京菜市口血溅刑场,维新派人士被广泛株连。以智能双全和豪饮著称的义侠张三和威武神勇的老英雄王五等京城豪杰。在张三才貌双全的未婚妻王丽媛的大力协助下,为救难友,与清廷鹰犬展开了一场生与死的厮杀,最后,在落日余辉中,张三和丽媛一骑双跨,飞驰而去。
  • 好友陆世

    好友陆世

    朋友的“朋”字,是两个月亮所组成,其意必须光明磊落,相互光照。人的一生中,真正的好朋友是不可多得的,但我肯定的说:陆世便是我人生中这不可多得的好朋友中的一个。——摘自时光里的日记。近日在朋友的微信圈里疯转着一篇题为《陋石铭》的短文,说是写得有味,也蛮深刻。那夜在楼下的湘水畔乘凉,时光里突然又想起这件事情来,忙打开手机从微信里找出一读,便觉得此文风很是熟悉,“譬如奇石,深埋甚久。自暴自弃,自惭丑陋……”还只读了一节,他就忍不住与陆世通了电话,一问,果然是出自他的手笔。
  • 枪口

    枪口

    外商颂猜突然被人使警用枪支杀死在街头,联系几年前检察院干警丢枪,情杀、财杀、仇杀,一时难以确定杀人动机。刑警走访发现怪事,颂猜生前用探测器在白狼山寻找什么。六十年前日本宪兵井上勇夫,将未来得及运走的金子埋藏一座寺庙下,六十年后因此发生一桩怪异的血案。故事曲折迷离的惊险、藏埋金子的神秘、人性的贪婪、正义与邪恶的殊死较量,拼起一幅诡异的图景。
  • 池上小说二题

    池上小说二题

    池上,1985年生,浙江杭州人,作品散见于《江南》、《飞天》、《文学港》、《文学与人生》等杂志。桃花渡一秋天里,阮依琴得了一场不轻也不重的病。体检报告显示她的甲状腺上有个边界模糊的结节。阮依琴拿着那张薄薄的报告单,她在一片混沌中看到了一个黑漆漆的圆点。圆点并不算大,但医生却告诉阮依琴这个圆点很有可能就是肿瘤。医生看上去四十来岁,微胖的脸蛋同秃得只剩下后脑那一圈儿毛的脑袋无不表明着他的专业很娴熟。阮依琴的眼睛便绕过医生那光亮得有些过分的前额,后方一扇老式、狭长的窗户外,许多片梧桐树叶正飘落下来,像是赶赴一场绚黄的盛宴。
  • 死亡恐惧

    死亡恐惧

    十月十一日星期三上午异体蛋白的突然出现,是黑死病分子的等价现象。这是无可缓解的死亡宣判。塞德里克·哈林对自己体内所发生的这种细节一无所知。与他的意识形成尖锐对比,他肌体的每个细胞都清楚地知道什么样的灾难正在等待着它们。这种新蛋白正以不可阻挡之势蔓延到它们之中,少量的酶的作用对于这些其势汹汹的新来者完全微不足道。这种新蛋白能使塞德里克的脑下腺内显现出死亡荷尔蒙的基因。这种致命的基因一显现,其后果则是无法避免的了。死亡荷尔蒙开始大量接合起来,进入血液,由血液带入全身肌体。
热门推荐
  • 绑定地球

    绑定地球

    废柴苏牧,获得系统,能够穿越修真界,随之开始疯狂赚取积分,在系统里兑换各种宝物;然而地球天道即将苏醒,为了能够顺利苏醒,地球天道绑定了苏牧,让他抵挡诸天万族的入侵;绑定地球后的苏牧,不断与诸天万族交手或者结盟,带着地球走上了变强的道路...
  • 若有人待你如初

    若有人待你如初

    从遇见他的那一天起,我的人生注定不平凡,没有多惊天动地,但也使自己走上意想不到的路没有偶像剧的桥段,但这也是我最青涩的青春,很普通正因为是记录事件,所以文笔若不好,还请见谅,如果到家喜欢读,那这就是我的最大动力希望经历了这么多的我们,可以走到最后 PS:书里都不是真名,怕遇熟人,现在我也只是个学生啊啊啊啊啊啊啊啊所以不可能天天更(哼有人看就不错了你想人家追书?)如果真的有人喜欢看我的故事那我真是很感动!
  • 被诅咒的家族

    被诅咒的家族

    1976年春节刚过,家里便来了三位客人,可以说是稀客。他们是大姑、大姑丈、小姑。虽说是至亲,但父亲过世后,我们再也没有回过老家,非常明确地与老家断绝了关系。所以他们忽然降临,带给我们的更多是惊诧、狐疑,和强烈的陌生、不安。这陌生、不安更多来自这三位客人的严肃、郑重、冷漠。从他们的架势来看,他们显然是有备而来的,是为处理大事而来的。家里顿时弥漫着一种剑拔弩张的气氛。大姑拿出一毛钱,让我带弟弟到小店铺买葱头糖吃,还特意叮咛买回来后就在庭院里吃,别进屋去。我知道她是想把我和弟弟支开。
  • 我为龙族

    我为龙族

    他本来就是一条龙,跨越了时空来到都市。从一个平凡的小兵开始,一步一步苏醒着本来的记忆。当红尘袭过,一个又一个红颜知己出现在身边,他,要何去何从。李向前的故事,从坐上火车的一刻开始了……
  • 皇上,我们离婚吧

    皇上,我们离婚吧

    杨意,21世纪的美少女服装设计师,25岁,意外穿越到这个传说中的架时空——翼羽皇朝,还借了当朝皇后娘娘的尸体还了魂。最是无情帝王家,皇帝后宫佳丽三千,她才不想成为其中一枚,再怎么说她也是来自一夫一妻制的21世纪。可不是她不想就可以摆脱,往往都是事与愿违,当爱情来临,她又将会如何选择?
  • 宝莲灯后传:神灯再现

    宝莲灯后传:神灯再现

    一个传奇的故事,一段感人的剧情,一位孝顺的少年。宝莲神话早已家喻户晓,今于此再续宝莲情缘。沉香之子携手宝莲灯再创宝莲传奇。三界危机能否解除?宝莲灯可否保三界太平?乾坤生灵是否可逃过此劫?一切谜底,《神灯再现》将为您一一揭晓。
  • 生物多样性的法律保护

    生物多样性的法律保护

    本书内容包括:生物多样性概述、生态系统的多样性、外来物种入侵、遗传资源多样性、生物技术与生物安全问题、生物多样性保护国际公约的履行与国内立法等。
  • 吃心望享

    吃心望享

    音乐学院的年轻教授,少女们心生倾慕的钻石青年,居然被几道家常菜所收服!他以饭为“饵”,自愿上钩。成功追到了一见钟情的烟火小厨娘。高雅小提琴家和烟火小厨娘的美味之缘。英国皇家音乐学院最年轻的教授秦享,曾担任多家乐团小提琴首席。在国内因为一次偶遇,对厨艺高超的内刊编辑方若诗一见钟情。看起来是方若诗用几道家常川菜抓住了秦享的胃,实际上却是秦享以“饭”为饵,自愿上钩,最终让方若诗动了真心,开始了一段随处都弥漫着美食香气的恋爱。有时候高雅得久了,秦享就特别想方若诗。想她围着围裙做饭的样子,想她做的爽口家常川菜,想她带来的那份家的温暖。心甘情愿被一道道佳肴牢牢绑住胃时,也被紧紧抓住了心……
  • 哈佛家训精华读本:献给孩子的人生礼物

    哈佛家训精华读本:献给孩子的人生礼物

    《哈佛家训精华读本:献给孩子的人生礼物》是一份献给孩子的人生礼物,是促进孩子们成长、成才的精神食粮。它借助一个个生动有趣的故事,向孩子们阐述了百年哈佛的人生哲学,告诉孩子们许许多多做人与处世的哲理,从而启迪孩子们的人生智慧,激励孩子们奋发上进。
  • 闯道者

    闯道者

    白马非马,凡人非凡。不以大志,何以致远,舍得一身剐,敢把皇帝拉下马。