印度海岸线以外
新历273年，或旧历1765年
在客舱里安顿好了之后，托瑞和海莉沿着狭窄的楼梯到上层甲板，那里是乘客专用的观景区域。
蒸汽轮船的大烟囱里已经开始冒出滚滚浓烟，两人都能从木头甲板轻微的震动中感觉到底层引擎运作。来自世界各地的旅客在甲板上闲逛，聚集到栏杆附近的人尤其多，都想最后再看一眼帕纳吉。
从这个高度看来，帕纳吉也有其美妙之处：阿拉伯式的高塔在晨光的掩映下分外雄伟，不远处有个东方式的凉亭，足有二十几层楼高。在城市边缘甚至能看到一座英国商人建造的欧式城堡。
托瑞走到甲板的另一侧，眺望开阔的海面。她的胳膊肘支在铁栏杆上，眼睛望着小小的浪花拍打灰色的船体。轮船一旦全速前进，大风会把乘客的帽子和围巾都吹掉，不过现在水面上只有清风拂面。
海莉双手抱胸，背靠着栏杆，没有看大海，而是仔细观察托瑞，试图搞清楚对方心中所想。这事儿对她来说并不容易，因为她的浅蓝色双眼经常茫然地盯着前方，一副全不知所以然的模样。
海莉终于打破了沉默：“那我们就要在伦敦待一辈子了？”
托瑞还是盯着海水：“没有你说的那么夸张，不过我们的确要住上很长一段时间。”
“我还以为你妈妈会强烈反对呢。”
托瑞转过头来看着海莉微微一笑：“她是永远不会承认，不过离开我们她自己也松了一口气。我看得出你有不同意见。”
“当然了。戴安娜最爱干的事情就是拖着我们环游世界，我个人对这种生活方式没有任何异议。”
“她再带着我们到处跑，恐怕已经不太安全了。我不知道她卷入了什么样的麻烦，不过目前的情况恐怕比以往任何时候都要危险。”
“比我们从喀麦隆部落逃出来那次还危险？谁想得到吹箭这种东西居然能要人命呢？”
“更危险。他们用来炮制吹箭的毒药配方很简单，很多当地植物都能解毒，比如说——”
“行了别说了，”海莉哀求道，“继续回答我先前的问题好吗？”
“无论如何，我不确定戴安娜这次的目的是什么，但可以确定的是现在我们对她来说不是助力而是累赘。”
海莉一点都不喜欢这个想法，但她还是点头表示同意。
忽然，她们脚下的船体往前一冲，乘客们欢呼起来，纷纷挥舞手帕。蒸汽轮船鸣了两声笛，船头开始向船坞的相反方向掉转。
“不知道那个警察小头头有没有在目送我们离开。”海莉露出了顽皮的笑容。
13天以后，无畏号驶入了伦敦码头，卸载货物，乘客也都下了船。三个人离开码头之后，戴安娜说自己有事要办，迅速消失在小巷中，留下两个女孩儿自己找到回家的路。
海莉盯着眼前拥挤的人群皱起了眉头：“我知道我们已经有了协议，不过我为你们卖力的前提是可以离开这座城市。”
“哦？”托瑞往家的方向走，“不是因为你怕我把你交给警察？”
“你最后还不是那样做了。”海莉低头绕过一个醉鬼。
“我父亲不算。”
“他不算是什么意思？他可是警司。”
“你懂我的意思，我认为你对‘卖力’两个字的运用有误。到目前为止，我才是那个卖力让你摆脱麻烦的人。”
“对，与此同时什么好玩的事情也沾不上边。”海莉指出。
“对于此我倒有个不错的想法。”
“我简直迫不及待要听听这个好想法，特别是你打算继续对我的教育事业说教。作为一个街头小混混我的教育程度已经足够了，再看多一本书我都受不了。”
“我明白你对看书学习的反感。实际上我打算自己成立一个侦探社，帮我父亲解决疑难案件。”
海莉把先前准备的反驳意见吞下了肚，认真考虑托瑞的提议：“这个主意听起来的确有几分意思。”她最终承认。
“你真的以为我准备像一个真正的贵族小姐那样成天待在家里不成？”
“没错，”海莉说，“虽然我对你的计划也不是特别满意。总的来说，不能再出门冒险我还是挺遗憾的。”
“我也不是不喜欢和我母亲一起出门办事，但是你也看到了，带着我们在身边的确给她增加了许多危险。”
“我得指出如果她一开始带上我们一起行动，就不用事后再来旅馆接我们了。”
“至少这次不是我的错，是她自己不肯带着我们。”
“我知道你一直在想这个事情，有什么结论了吗？”
“一定是十分危险的事情，她知道我无论如何也不会赞成的那种。而且她现在也不肯透露任何信息，代表这件事还没有结束。除此以外，我只知道她冒了不必要的风险。”
“你就不打算做点什么？”
“对我母亲来说，劝说是无效的。你也知道这一点。”
“也对，有时候我都忘了她能比你更顽固。”
“这话不好听，”托瑞回答，“别人不能用逻辑论证说服我，又不是我的责任。”
海莉无语，她摇摇头，跟托瑞一起出了比林斯盖特市场（Billingsgate，伦敦著名海鲜市场），向着西边的舰队街（Fleet Street）而去。她们从泰晤士河的右岸沿着和码头平行的主干道一直走，没多久就经过了高耸于天际线之上的伦敦桥。
继续走了差不多一英里之后，她们离开主干道，在伦敦著名的弯曲狭窄的小巷间穿行，好抄近道上舰队街。这些小巷十分昏暗逼仄，即使在富人居住的地方也脏臭扑鼻。而在贫民区，臭味简直能把人熏昏过去。近年来，伦敦居民区的脏臭已经引发了很多关注，政府也着力解决这个问题，但数百年来积累的污垢和习惯并不是下几道政令就可以去除的。
虽然最终主要街道在政府的努力下得到了清理，但遍布城市的小巷地形和情况都过于复杂，并没有受到清洁运动的影响。16世纪早期，随着中国和奥斯曼帝国发起的通商运动，英国兴建了许多新兴港口城市，规划十分齐整。而伦敦是随着纺织业的兴起而自行发展，因此城市布局要杂乱得多。
无论如何，这座始建于罗马帝国时代，又被盎格鲁-撒克逊人重建的古老城市在国际贸易的驱动下，一派欣欣向荣的景象。英国有丰富的煤矿和木材资源，深受中国商人的青睐，而富有心机的英国商人则利用这个机会大肆引进中国技术。目前，英国的工业化程度已经非常高，成为一个国际化的制造中心。
时至今日，虽然作为港口，印度与中国的那些大型城市比伦敦多了数百年历史，但伦敦和那些城市一样，处处可见彰显其地位的标志。富人区到处都是外国商人建造的豪宅，混血或双方父母都是外国人的英国公民随处可见，伦敦最繁忙的街道上也活跃着来自世界各地的人种。
有意思的是，民族主义者哀叹的盎格鲁-撒克逊人种血缘的弱化，却同时发生在社会阶级的最高端和最低端。有权有势的英国家族积极和外国富商联姻，而在城市边缘的遍布少数民族的贫民区中，混血的现象更是比比皆是。和国际主要港口如孟买、上海或澳门相比，伦敦的种族多样化也许没那么普遍，但它的确是全世界种族和文化最多样的城市之一。民族的融合为伦敦的发展提供了能量和革新，而英国也借此东风，力图在国际地位上跟奥斯曼帝国和中国比肩。
离舰队街不远的小巷里，托瑞忽然停下，把手放在海莉的肩膀上，阻止她在下一个路口转弯。一秒钟之后，一个看起来跟她们差不多年纪的男孩拿着刀跳了出来。
那男孩从路口跳出来之后，托瑞马上注意到他那野蛮的外表和十分熟练的持刀动作。她还发现这人有意避开了用左侧身体对着她们，显示他那一侧身体有伤。他采取的突然袭击方式显然缺乏精准，也就是说他对攻击对象并无了解，仅仅打算以突然袭击和迅猛的动作来镇住对手。
甚至当小混混向她们扑过来的时候，托瑞也没有放过他眼中一抹得意的神色。显然，撞上两个看来毫无自卫能力的女孩儿，他觉得运气不错。
托瑞把海莉推向小巷一边，利用反作用力倒向另一侧的墙。年轻的劫匪从她们当中冲过，海莉及时伸腿一绊，对方重重扑在地上。托瑞冲过去用膝盖抵住男孩的腰，用力扳他的小指，只要他稍微一动，胳膊就痛得要命。海莉捡起男孩掉在地上的折刀，手腕轻轻一动就合上了刀刃。接着她蹲到男孩面前说：“有什么要交代的？”
事情太过突然，胳膊又疼得厉害，男孩还没有从惊吓中回过神来，因此一个字都没说。与此同时，托瑞检查了一下男孩的衣物和手脚，发现他并不是个普通的铤而走险的街头混混。海莉捡起来的刀子是一把军人专用的弹簧刀，一般混混很难弄到手。此外，男孩的手指和手掌上都没有老茧，说明之前的家境应该不错，不需要进行体力劳作。
托瑞正要继续盘问男孩，余光忽然瞥见角落里有身影轻轻一动。正常情况下，她会利用地上的水洼反射来看清来者是谁，以便判断接下来的一系列行动。
可是在她采取行动之前，整个人就被从男孩身上提了起来，按到墙边，晕头转向了一会儿，她发现面对的是一个大约15岁的男孩。从他剪得干净利落的深色头发和整洁的中式商务套装来看，托瑞心知这人不是那个小混混的同党。有可能他路过时误以为她才是那个劫道的。
因为自己的双手被固定在墙上不能动，托瑞向小巷尽头抬了抬下巴，那个真正的抢匪把海莉推搡到墙边后，已经消失在转弯处。
抓住托瑞的人注意到男孩狼狈逃走的模样和两个女孩儿相当整洁的衣着打扮，醒悟到自己一定是误会了，立刻放开了托瑞。他后退一步，歉意地鞠躬，不过托瑞还是要抬头才能看见他的脸。这人一开口就是纯正的英语，丝毫不带口音：“万分抱歉，女士。请问是否需要我追捕贼人？”
“没事了，”托瑞说，“他没抢走什么。”她转过头看海莉，后者正呻吟着从地上坐了起来。
他顺着托瑞的目光看过去，走到海莉身边伸出手。海莉犹豫了一下，拉着他的手站了起来，打量着对方，似乎对他的来历十分疑惑。男孩再次为自己的误会致歉。
就像他悄无声息的出现一般，男孩的消失也无声无息。两个女孩儿对望一眼，海莉难以置信地问：“他刚才喊你女士了？”
“他大概是中国贵族，会这么说话也很正常。”
“他到底是怎么出现的？我们怎么听不到他的脚步声？”刚才海莉的头撞到了墙上凸出的石头上，这时候她正摩挲着伤处。
“武术，”托瑞回答，一边回想着他训练有素又充满力量的行动方式，“很厉害的武术。”
“贵族什么时候需要自己去打架了？”
托瑞冲着海莉咧嘴一笑，指了指她刚才跌倒的地方：“可能从他们的仆人没法在打斗时帮忙开始。”
“你要是贵族我也是贵族。”
“你什么时候和王室有了血缘关系？”
“你知道我的意思，现在赶紧回答我的问题。我知道你看了他一眼就知道他是什么样的人。”
“从他衣服的磨损程度，和其他一些迹象来看，恐怕他已经是家道中落了。他鞋子上的污迹很多，表明他在这些巷子里穿行已经有段时日，也就是说他目前的困难处境并不是暂时的，而是长期的。很可能他现在无家可归。如果我没听错，他口袋里的几枚硬币是铜币，用不了多久就会花完。”
海莉摇摇头，继续跟着托瑞往前走：“你跟他打交道还不到一分钟就得到这么多信息，我和你朝夕相处这么久，可不想知道你对我有什么了解。”
“比我想要知道的多。”托瑞回答。
