“把真话说出来，对谁也没好处。五十年同舟共济的老夫老妻，你现在把事情揭开，就像是一百级的梯子他们已经爬到了第九十八级上，你却突然把他们推了下去。就连四个女儿，虽然嘴上叫着老顽固，但实际上一直敬爱着自己的父亲，你一说出来，敬爱肯定也会瞬间变成轻蔑。”
“为什么会轻蔑？”胜又皱着眉，“又不是做了小偷。”
“但是在女人看来，男人出轨和偷东西是一样的，都同样的无耻。”
胜又脸上露出软弱的笑容，但转眼间又努力绷紧脸——泷子突然出现在他们面前：“咦？姐夫，你怎么……还有胜又先生也……”
“你怎么找到这里来的？”
“我打电话到胜又先生的公司，他们告诉我的……没关系吧？”
鹰男哑巴吃黄连，只好点点头，泷子在胜又旁边坐下。
“我也是有点事情需要拜托他帮忙。”鹰男开始编瞎话圆场。
“什么事啊，工作上的？胜又先生虽然嘴巴不灵光，但是做事绝对认真，有工作尽管放心交给他！”
“嗯、嗯。”
泷子出乎意料地没有再追问下去，她今天似乎有点心不在焉。
“那个，到了没有。”泷子探着身子，急切地问道。
“到了。”胜又点点头，从包里拿出一份文件。桌对面的鹰男瞥了一眼，顿时瞪圆了眼睛：“这不是户籍的复印件么？”
“那孩子，原来不是爸爸的！”泷子打开文件看着，露出开朗的笑容。
“年龄十岁，父亲叫高见泽实。竹泽先生跟她妈妈已经交往八年。”
“原来不是爸爸的孩子啊……”
“喂，你这小子，既然知道为什么不告诉我！什么？于情于理，我可是你身边这位的兄弟啊！”
“但是，必须得委托人许可才能……”
“原来如此。”
泷子如释重负地笑着，眼中却泛起了泪花：“我们果然是只有姐妹四个。”
泷子一起一坐之间，短裙的下缘卷了起来。胜又战战兢兢、动作笨拙地帮她整理好。鹰男看在眼里，露出温暖的笑容。
竹泽家的客厅里，阿藤悠然自得地哼着儿时的歌曲，用刷子清理恒太郎的大衣。
“蜗牛啊蜗牛……”
阿藤哼着歌拿起大衣，一辆玩具车从大衣口袋里掉出来，滚落在地上。阿藤捡起玩具车，托在手里，一动不动地看着这件小孩子的玩具。
“你的头在哪里？”
阿藤把玩具车放在地板上，来回拨弄着让它跑了几下，然后突然一把抓起来，用尽全身力气向着纸门摔了过去。玩具车撞破纸门，落到门外。短短一瞬间，阿藤脸上的表情宛如阿修罗般，充满怨毒。
“把角露出来，爬出来，把头露出来。”
这时电话响了。阿藤挪到电话前，拿起话筒时，已经恢复了平时的安详。
“喂，这里是竹泽家。哦，咲子啊，你最近怎么样？”
打电话过来的是咲子。
“妈妈，我有事想跟你说，只想跟你说。嗯，爸爸，还有姐姐们，我都不想让他们知道。”她说见面之前要保密。
挂上电话后，阿藤用千代纸[10]剪出一朵花，补好纸门上的破损，整理停当后便开始换上外出的衣服。系腰带时阿藤似乎又像想起了什么，犹豫一下，又拿起话筒，给卷子打了过去。
卷子正把万元面值的大钞上在桌子上一字排开，准备重新清点一遍，听到电话铃响，惊讶地抬起头来。
“这里是里见家。啊，妈妈……”
“咲子她打电话过来说，有点事只想跟我谈谈。”
阿藤一开口便把卷子吓得表情僵硬。“什么事啊，只让你一个人知道。”
“谁知道呢，她要我去公寓，说是要当面跟我说。”
“公寓……”
“虽然她一再说不想让你爸爸和你们几个知道，但是我怕会有什么意外，所以把公寓的地址先跟你说一下，那里没电话，地址是……喂喂？”
“那妈妈你准备什么时候去？”卷子彻底慌了神。咲子要说的，莫非就是父亲有外遇的事，卷子暗自担忧着。
“我正好要出去买东西，正想着是不是就顺便过去一趟。”
卷子慌忙说：“妈妈，那我和你一起去！”
“你也去的话，在咲子那儿就没办法交代了，她明明说要我对你们保密的，这样一来感觉妈妈像叛徒似的……”
挂上电话之后，卷子立刻又拨通了纲子的电话。纲子一听也慌了神。两人合计之下，决定姑且只能先去咲子的公寓看看情况再说。
卷子匆忙收拾了一下便出了门，在车站跟纲子会合后，两人往咲子的公寓赶去。下车后，两人拿着地址，在乱糟糟的巷子里四处寻找着。
“根本没有‘旭庄’这个地方啊。”
“但是看地址确实就在这附近。”
“日本的公寓，叫‘日出庄’或者‘旭庄’的不下一半，一不小心就会弄错，你到底有没有听清楚地址？”
两个人都焦躁起来。
“我听得清清楚楚。”
“那会不会是妈妈弄错了？”
“干脆找人问一下吧。”
“是不是找错巷子了？”
“我们得抓紧，那孩子真的会跟妈妈说的。”
“从小就属她最爱跟人对着干。”
“因为个性乖僻。”
“学习也属她最差，那孩子真是……”
“不好意思，请问这附近……”姐妹俩看到有行人经过，便跑上前去，拿出地址，焦急地打听着公寓的位置。
这个时候，阿藤已经到了咲子的公寓。看到房间里几乎空无一物，用寒酸都不足以形容其简陋，阿藤不禁惊讶得瞪大了眼睛。
阵内正襟危坐在阿藤面前，咲子介绍他们认识。为了掩饰自己的为难，阿藤拼命挤出一张笑脸。
“他是一名拳击手。”
“啊？是做这个的？”阿藤两手握拳交替着向前挥出，模仿着拳击的动作。
“我是阵内。”阵内恭敬地磕头。
“……我是咲子的妈妈，”阿藤赶忙微微欠身还礼，“说不定我曾经在电视上看到过你，但是我认脸不太在行，看谁都觉得一样……”
“他还没上过电视呢。”
“对，还没上过。”
“那……你还没出道？”
空气中涌动着令人尴尬的沉默，阿藤四下打量着屋子：“干你们这一行很辛苦呢。”
“嗯……”
三人再次陷入沉默，阿藤眼神闪烁地说：“被对手打到，肯定会很疼吧？”
“看打在哪里，有的地方疼，有的还好。像liver，挨一下可有得受了。”
“liver？”阿藤歪着头一时反应不过来。咲子和阵内赶忙异口同声地提醒她：“就是肝脏。”
“哦，肝脏啊。”
“直接疼得七荤八素。”
“哎哟，这么严重……”
“如果是打到chin，反而一瞬间会感到很舒服，整个人都轻飘飘的。”
“啊！”阿藤涨红了脸，“那地方不是不能打吗？”[11]
“什么？”
“哎呀，妈妈！chin是指下巴啦！”
“下、下巴。”
“对，就是下巴。”
“我们本来是想等他拿到新人王之后再公布的，是我想单独跟妈妈提前说一下……”
阿藤一时心情复杂，既为小女儿对自己的亲密和信任而欣喜，又夹杂着担忧和为难。她不知该如何回答，只好又一次四下打量着房间。
“他这个人，虽然整天板着脸，但还是有体贴的地方的，是吧？”咲子撒着娇，冲阵内使个眼色。
这时，门外突然传来一个女人的声音：“阵内先生，你的垃圾桶忘在外面了！”
“好的！”咲子答应一声，飞奔出去。她刚一出门，便惊讶地呆住了——卷子和纲子就站在她门前。
“姐姐，你们怎么来了？”
卷子一脸绝望：“妈妈她……”
“妈妈已经来了。”
“你跟她说了？！”纲子也脸色大变。
咲子收拾着垃圾桶：“说了啊，老瞒着也不是办法。”
“你干的什么好事！”
“那件事，你让妈知道了，岂不是要害死她！”
“我们不是说的好好的吗？先瞒着妈妈，慢慢再想办法……”
看着两个姐姐气急败坏的样子，咲子终于明白过来：“你们说什么呢，那件事我怎么也不可能说的啊！”
卷子和纲子一时困惑不解。
“我跟妈妈说的是我男朋友的事！”
“男朋友……”
“跟我同居的，穷小子拳击手！”
纲子瞪圆了眼睛：“拳击手？！”
卷子也一脸惊愕：“所以你……昨天晚上才开电视看拳击……”
“工作多的是，干什么不行，为什么非要去打拳击……”
“妈妈怎么说？”
咲子耸耸肩：“她吓了一跳。”
“当然会吓一跳！”
“生活支撑得下去吗？能出人头地吗？受伤了怎么办？有没有打算正式结婚？妈妈一肚子问题，但是碍于我男朋友在跟前，不好意思问出来，只好一副这样的表情……”咲子瞪圆了眼睛，模仿着阿藤四下打量屋子的神情，欢快地笑着。
纲子戳戳咲子的肋骨：“你真够不孝的。”
“这可不比平时，这个时候你给妈妈添堵，简直是双重的不孝……”
咲子打断卷子的话：“是吗？我倒是觉得自己很孝顺呢。”
“咲子，你……”
“我倒是想给妈妈再添一件烦心事呢。这样，等爸爸的婚外情纸包不住火的时候，妈妈也不至于太想不开。”
卷子和纲子面面相觑。
“赶紧回去吧。说好只跟妈妈一个人说的，你们全跑过来，白费了我一片苦心。”咲子推着两人，“赶紧回去！”
这时，屋里传来了阵内和阿藤的笑声，似乎阿藤在向阵内请教拳击的姿势，透过窗户望去，隐约能看到摇动的人影。三人交换一个眼神，都感到有些意外。
咲子抱着垃圾桶回屋去了。纲子和卷子站在原地，无言地望着她离开。
