登陆注册
6458800000004

第4章 爱德蒙和衣橱

露茜从空屋中一口气跑到过道里,找到了另外三个人。

“好啦,好啦!”她连声说,“我可回来啦!”

“露茜,你干吗大惊小怪的?”苏珊问。

“啊?”露茜惊讶地说,“你们不想问问我去哪了吗?”

“你刚才在玩捉迷藏,不是吗?”彼得说,“可怜的露茜,你就藏了这么一小会儿,没人注意你!如果你想要别人来找你,你得藏得更久些才对。”

“但是我已经离开几个小时啦!”露茜说。

三个人都瞪大了眼睛,你看看我,我看看你。

“疯啦!”爱德蒙拍着他的脑袋说,“真是疯啦!”

“你是什么意思,露茜?”彼得问道。

“我是说,”露茜回答道,“吃了早餐后,我走进了衣橱。我已经离开好几个小时了,我在里面吃茶点,而且还发生了很多的事情。”

“不要犯傻了,露茜,”苏珊说,“我们刚从空屋里出来,而你刚才还在里面呢。”

“她一点儿也不傻,”彼得说,“她只是给我们编了一个故事,讨我们开心,对吧,露茜?这有什么不好呢?”

“不,彼得,我不是在编故事。”露茜争辩着,“这——这是个魔法衣橱,里面有一座森林,而且正在下着雪。那里还有一个羊怪、一个女巫。那个地方叫作纳尼亚,不信就过去看看吧。”

听她这么一说,其他人更加莫名其妙了,但露茜非常兴奋。他们跟在她身后一起回到了那个房间。她急匆匆地跑到前面,猛地打开了橱门并喊道:“现在,你们自己进去看看吧。”

“你这个小傻瓜,”苏珊说着将头伸进衣橱里,把皮毛大衣推向两边,“这只是个普通的衣橱,看!这不是衣橱的后壁吗?”

然后,大家都伸着脖子朝衣橱里看去,把里面的衣服推向两边以后,他们都看见了——露茜自己也看见了——这完全是一个普普通通的衣橱,里面根本没有什么树林,也没有雪,只有衣橱的后壁,上面还有一些挂钩。彼得走进衣橱里,用他的手指敲了敲橱柜的后壁,确信它足够坚固。

“好有趣的恶作剧,露茜,”他一边说,一边从里面走了出来,“我得承认,我们真的被你给骗了,差点儿就相信了你的话。”

“但这根本不是什么恶作剧,”露茜说,“这的确是真的,之前不是这样的。我发誓,这绝对是真的。”

“过来,露茜,”彼得说,“你再这样编下去就有点儿过头了。你已经开过玩笑了,现在是不是该到此为止了?”

露茜急得满脸通红,她想说些什么,但又不知该说什么好,忽然,她大声哭了起来。

接下来的几天,露茜一直闷闷不乐。如果她承认整个故事都是编出来哄大家开心的,那她随时都可以轻而易举地与大家和好。但露茜是一个非常诚实的小女孩,她坚信自己是对的,她不肯随便乱说。其他人都认为她在说谎,而且是个非常愚蠢的谎言,这使她感到非常委屈。彼得和苏珊这么说她并不是有意嘲笑她,但爱德蒙却是有点儿故意找茬。现在,他可算是找到了取笑露茜的理由。他嘲笑露茜,并一次又一次地问她是不是在房子里的其他橱柜中又发现了新的国家。那几天本该是令人开心的日子,因为天气晴朗,他们从早到晚都在外边玩,洗澡、钓鱼、爬树,躲在石楠树丛中玩,但露茜对这些却一点儿兴趣都没有。这样的情况一直持续了几天,直到另一个阴雨天的到来。

那一天,直到下午,雨依然没有停,天气也没有一点儿转晴的迹象。于是,他们决定玩捉迷藏。其他三个人躲,苏珊负责捉。大家一散开,露茜进入了那个摆放着衣橱的房间。她并不想躲到衣橱里,因为她知道,那只会让其他人再次谈论起那件令人不快的事来。但她确实想要往衣橱里再看一看,因为现在她开始怀疑纳尼亚和羊怪是否只是一场梦。她想,这房子又大又复杂,到处都是可以躲藏的地方。所以,她还有时间再往衣橱里看一看,然后再藏到其他的地方去。但她一走进衣橱,就听见外边过道里传来脚步声,她没有办法,只得跳进衣橱,并关上了橱门。她没有将门关得很严,因为她知道,将自己关在衣橱里是件非常愚蠢的事,尽管这并不是一个神秘的衣橱。

露茜所听到的脚步声其实是爱德蒙发出的。当他走进那个房间时,刚好看见露茜的身影消失在衣橱中,他急忙跟了过去。他并不认为衣橱是个躲藏的好地方,只是因为他想过去继续嘲笑露茜所编造的那个国家。他打开衣橱门,里边像往常一样挂满了衣服,还有樟脑丸的气味,黑乎乎、静悄悄的,一点儿都看不到露茜的身影。“她一定以为我是苏珊来抓她了,”爱德蒙自言自语道,“所以她就躲在衣橱里不出声。”他跳进衣橱,并关上了门,忘记了自己这么做有多么愚蠢。然后,他开始在黑暗中慢慢摸索。他原以为几秒钟就能摸到露茜,但让他感到吃惊的是,他怎么也摸不到。他想去把衣橱门打开,以放进一点儿光线,但他无法找到衣橱门。他根本不喜欢这里,就开始四处乱摸,甚至还喊了起来:“露茜,露茜!你在哪儿?我知道你就在这里面。”

露茜没有任何回应,爱德蒙发现自己的声音听起来非常奇怪,不像是在衣橱里发出的那种声音,更像是在野外发出来的。他还感到非常冷。这时,他看见一束光线。

“谢天谢地。”爱德蒙说,“一定是衣橱门自己打开了。”他已经把露茜忘得一干二净了,只顾朝那光线走去,他以为那就是开着的橱门。但他发现自己并没有走回到空屋中,而是从一片浓密而阴暗的冷杉树丛中,走进了林中的一片空地。

他脚下踩着又干又脆的雪,树枝上也盖着厚厚的雪。他的头顶上是一片蔚蓝的天,这就像人们在冬天晴朗的早晨看到的那种天空。太阳刚从正前方的树干间升起,熠熠生辉。四周一片寂静,好像在那个国家,除了他以外,什么生灵也不存在了。在树林中间,连一只知更鸟和松鼠也没有,森林向四面八方伸展开去,一望无际。他不禁打起了寒战。

这时他才忽然想起,他是来找露茜的。他也想到,他对她讲的故事是多么反感,而现在周围的一切证明她讲的情况是真的。他想露茜一定就在附近不远的地方,于是他就大喊起来:“露茜!露茜!我是爱德蒙,我也来了。”

没有回应。

“她是因为我最近所说的话生气了。”爱德蒙想,虽然他不愿意承认自己错了,但他也不想一个人孤零零地待在这个陌生、寒冷又僻静的地方,所以他又喊了起来,“我说,露茜,我很抱歉,没有相信你说的话。我现在知道你一直都是对的。快出来吧。我们和好吧。”

还是没有任何回应。

“你可真是孩子气,”爱德蒙自言自语道,“一个人躲起来生闷气,连人家的道歉都不肯接受。”他又朝四周望了望,感觉自己不喜欢这个地方。于是,他决定马上离开。这时,他听到遥远的树林里传来了铃儿的响声。他仔细倾听着,那铃声离自己越来越近,越来越近,最后他看见一辆雪橇车由两头驯鹿拉着飞快地跑过来。

这两头驯鹿的体形和谢德兰群岛的矮种马差不多大,它们身上的毛发比雪还要白。它们的鹿角在阳光的照射下,发出类似火焰的光芒。它们脖子上的套具是用深红色的皮革制成的,上面挂着铃铛。坐在雪橇上赶鹿的是个肥胖的小矮人,如果他站起来的话,大约只有3英尺高。他身穿北极熊皮做的衣服,头上戴着一个红色的兜帽,兜帽的底部挂着一个长长的金穗子;他的一大把胡子一直垂到了两膝,完全可以当作一条围巾来用。在他身后,也就是雪橇中间一个更高的座位上,坐着一个与众不同的女人。她体形高大,比爱德蒙见过的任何一个女人都要高。她穿着一件白色的毛皮大衣,大衣的衣领比她的脖子还要高。她右手握着一根又长又直的魔杖,头顶上戴着一顶金色的王冠。除了她那血红的双唇,她的脸像雪、白纸或是糖霜那样苍白。她的脸看起来还算漂亮,但却显得十分骄傲、冷酷。

雪橇向爱德蒙疾驰而来,铃儿叮当作响。小矮人“噼噼啪啪”地挥舞着鞭子,雪向雪橇的四面飞溅着,这看上去真是美极了。

“停!”坐在雪橇上的女人说,小矮人猛地拉了一下驯鹿,驯鹿差点被拉倒。它们很快恢复了过来,站在那儿,咯吱吱地咬着嘴里的嚼(jiáo)子,呼呼地喘着粗气。在这严寒的天气里,它们鼻孔里喷出的热气就像烟雾一般。

“你是谁?”女人问道,同时她眼神严厉地望着爱德蒙。

“我是——我是——我的名字叫爱德蒙。”爱德蒙相当尴尬。他很不喜欢那女人打量自己时的神情。

那女人皱了皱眉说:“你就这样和女王讲话吗?”样子显得更加严厉了。

“请原谅,女王陛下,我不知道。”爱德蒙说。

“你不认识纳尼亚的女王?”她尖声喊道,“哈,今后你就该知道了。回答我,你到底是干什么的?”

“女王陛下,”爱德蒙说,“我不明白您的意思,我在上学——只是我现在放假了。”

同类推荐
  • 小绅士

    小绅士

    乔和丈夫巴尔教授在家里办了一个学校——梅园。学生是十几个精力旺盛、性格各异的男孩,他们年龄大小不一,有巴尔夫妇和亲戚家的孩子,也有流浪的孤儿;有淘气且疏于管教的孩子、身体残疾自卑的孩子,也有过于内敛缄默或桀骜不逊的孩子……乔和巴尔先生给他们安排课程、设计游戏,让学园里的每一天都充满乐趣和收获。在完全人性化的梅园中,他们犯很多错误,又在错误中成长成熟,变成了一个个优秀而有担当的小绅士。
  • “鬼火”的真相(趣味化学卷)

    “鬼火”的真相(趣味化学卷)

    化学是一门富有活力的科学,犹如生活中的魔术师,总是变着法儿的给我们呈现出奇妙的微观世界,同时它又是一门历史悠久的学科,它的成就是社会文明的重要标志。
  • 希利尔讲艺术史

    希利尔讲艺术史

    《希利尔讲艺术史》一书介绍了三部分的内容——绘画、雕塑、建筑。每一部分,作者都是按照编年体的形式,从最古老的绘画、雕塑、建筑开始写起,将家喻户晓的艺术名家名品,用人们比较熟悉的生活片段来讲述,更加贴近读者。该书既有艺术发展史,又有艺术品的小故事,集知识性以及趣味性于一体。
  • 不可不知的万事由来

    不可不知的万事由来

    在人生的道路上,不知要经历多少的坎坷。每一次的成功,也许都要经历唐僧取经般的九九八十一难。如果我们的生命真有无限长的话,即使把所有的路都走一遍都无所谓,但事实是生命有限,人生苦短,人生真正能够做事的时间不过是短短的几十年。鉴于此,我们编著了这套《不可不知丛书》,作为读者朋友面对现实生活的一面旗帜,来感召和激励人生,共同朝着美好的未来前进。
  • 小心孩子这样问你:巧妙回答孩子的260个雷人问题

    小心孩子这样问你:巧妙回答孩子的260个雷人问题

    对于3~6岁的孩子而言,那些看似幼稚、好笑或者令人瞠目结舌的问题恰恰是他们认识世界、表达自己情感的开始,也是他们与父母沟通的重要途径。对此,父母必须给予足够的重视。本书针对孩子最常问的260个问题,首先点出父母最容易做出的错误回答,然后通过对问题进行分析,进而告诉父母该如何巧妙、科学地回答孩子那些令人赧颜的雷人问题,从而保护孩子的好奇心和求知欲,增强亲子关系,为孩子认识世界、发展身心健康、扩大认知能力打下良好基础。
热门推荐
  • 法句经疏

    法句经疏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 第七日的落幕

    第七日的落幕

    当你在凝视深渊的时候,深渊已经吞没了你。
  • 善终

    善终

    天灰蒙蒙的像是有一场大雪要下。感觉不到风,却有寒气阵阵往脸上扑,又透过衣服直往骨头里钻。外公家大院门外的路,还是那条东西走向的土路,八九米宽,路面的颜色是黄得泛白的那种颜色,几道长长的车辙通到路头就拐了弯。车辙是凹下去的,车辙两边就起了棱,像拖开的一条条被冻僵了的井绳逶逶迤迤,很是僵硬。在这样的冬日里,在这样的路上,外公的三十几个孝子贤孙披麻戴孝地朝外公的棺木跪了下来。棺木后面是几辆三轮车,车上分别坐了我妈我姨我妗子等一些女眷。外公的棺木已放在了排列好的十八根抬杠上,并扣上了装饰古典、华丽、讲究的棺罩。
  • 金銮旧客记凤凰

    金銮旧客记凤凰

    一个是东周国的太子太傅兼太学祭酒,一个是南诏的病秧子太子兼皇室影军团的主帅。一个在东周国活的潇洒惬意举国崇拜敬仰,一个在南诏活的勾心斗角如履薄冰。意外发生的一点也不意外,东周国决定派遣使团为本国太子求取南诏国公主为正妃,这等好事就毫无意外的砸在了身为太子太傅兼太学祭酒的凤云溪身上,而为了彰显南诏国对来使的尊重特派太子皇甫羽真来做接待。一次的接触他爱上了她的才华,爱上了她的睿智。一次接触她认识了他的无耻,见识了他的不择手段。为了得到她,他愿意付出任何代价,哪怕威胁她。为了躲开他,她宁愿放弃自己引以为傲的才华莫入世俗嫁为他人妇。一个要躲,一个要夺……!凤兮凤兮归故乡,遨游四海求其凰。
  • 心怀野念

    心怀野念

    日常生活里有一种慢性毒素,中了这种毒的人会渐渐对一切失去渴望,他们机械地生活,内心麻木,没有任何激情与冲动;对一切事物懒于关注,惰于思考。作者西门媚以多年专栏作家之透彻笔力,将生活的话题一一道来。她想把她的作品写给心怀野念的人看,这些人可能是少数,但是存在,存在于不同的群体,只因为一些内心的野念,他们蠢蠢欲动,跃跃欲试;他们生机勃勃,与众不同。
  • 误惹相府四小姐

    误惹相府四小姐

    ◆◆◆傻女出世◆◆◆楚国,天启十三年。相国府迎来第四位庶出千金,十年之间,楚都街头巷尾话题不断!因为此女——三岁始说话——含含糊糊,五岁才行走——跌跌撞撞,十岁会穿衣——里外不分,…如今长到十三岁,仍旧痴痴傻傻,疯疯癫癫。相国一世英名皆被“傻女”所毁,故而一怒之下将其母女锁在石竹院,终身不得出府。当傻女被戏耍落水,重新睁开眼睛之时,所有的一切——都将改变!◆乔叶,来自21世纪的单亲女孩,出身武术世家,因为地震丧生,附身在一个臭名昭著的“傻女”身上。岂料再世为人,风波不断。不要以为你是傻子就可以躲避风雨,不要以为你是傻子就可以与世无争,当他们逼着、赶着将你推往绝境,是忍气吞声,还是愤然反击?!◆片段一:八月十五,碧渊寺。路人甲:“前面出什么事了?”路人乙:“相国府的那个傻子看见咱们七皇子的美貌,一脚踩空掉到碧渊寺的涅槃池里去了,正在那里扑腾呢!”“哟,这么热闹呀!咱们快去瞅瞅。”“你跑那么快干什么!”“咱们楚国最傻的相府四小姐遇到最聪明的楚七皇子,这热闹能不去看吗?”“……恩,也是。”◆片段二:上元佳节,寻芳楼。“我们是不是在哪里见过?”他微微皱眉,紫眸浅浅流光。“没想到古人也喜欢这么搭讪,兄台你太俗套了!”她鄙视地看了他一眼,“本公子行不更名坐不改姓,姓凌名乔是也!”他抿唇不说话。“咳,当然啦,本公子现在是不大有名,你不认识也正常。但英雄莫问出处,本公子总有一天会扬名楚国的。”她拍了拍胸口保证。他勾唇浅笑,抬脚走远。谁知道,一语成谶,她的名字在几个月后天下皆知。◆片段三:无事生非,路边摊。“小爷我根本不屑,要多少姑娘没有,偏偏对你这个傻子感兴趣,我吃饱了撑的呀!”他桃花眼迷离,撇开头去。乔叶冷笑,危险地扣着他的手腕:“你再说一遍试试看!”他转头睨她一眼:“相国府的傻小姐脾气还挺大的,追着小爷我不撒手了是不是?”话刚说完。一个扫堂腿,再加擒拿手,小王爷的脸便和大地亲密接触了。“你不傻?”他惊诧。“你才傻!你们全家都傻!”乔叶呸了一声。……封建乱世,人命如草芥,当世之翘楚遭遇相府傻小姐,会掀起怎样轰轰烈烈的夺爱、霸爱之旅呢?只是想证明,他们能深情到什么地步……(简介无能,与正文有出入。)◆本文风格总体轻松,伴有小虐。女主正常人,非小白,非女强,偶尔扮猪吃老虎。男主个个强大,痴情不悔。
  • 青梅竹马甜蜜一生

    青梅竹马甜蜜一生

    【中短篇《原来我最想简单爱你》已完结~】两年前她因故出国,音讯全无。两年后回归,初次再见,他霸道地将她搂进怀里,自此以后一步一步陷进爱她的圈子。“季柠檬,我不介意你再依赖我一点。”“季柠檬,我允许你待在我的怀里一辈子。”“季柠檬,我绝不允许你离开我的身边!”得知她喜欢过的人,他彻底黑了脸,猛地将她壁咚在墙上,“季柠檬!你的眼光真是太差了!”季柠檬抬起无辜的美眸,“所以我会喜欢上你?”迟少杰:“......我是说以前!”【青梅竹马√】【男女主身心干净√】【绝不弃文√】
  • 二十四重梦境

    二十四重梦境

    (●—●)柳明月握着一个名为涉梦铃的铃铛,突然开始做一些真实得异乎寻常的梦,穿梭于各种各样滞涨的世界,莫名其妙获得各种各样奇妙的能力,遇到各种各样中二的怪咖。“有什么阴谋也尽管来吧,反正我这个人除了做梦什么也不会。”“我最见不得人家哭了。”“纵那般姹紫嫣红开遍,何曾有那棠梨半分温柔。”“……你是光啊。”“桐桐,我们回家。”“你不是说最讨厌与我为伍,缘何如今和我一起犯傻?”“生命是世界上最珍贵最耀眼的存在了,对不对?”“我终究拾起了那只笔,索性作了一个世界,而后永远的睡了过去。这一次,千世万载,可有人能唤醒我?”
  • 龙傲武神

    龙傲武神

    万千宇宙,强者为尊!生死中觉醒图腾血脉,修炼不死吞天诀,夺天地造化,吞万物灵魂,步步杀戮,步步逆天!踏尸骨,踩血海,吞噬寰宇,霸绝苍穹!
  • 修真十书武夷集

    修真十书武夷集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。