“停车！加里，他要尿了！”
“坚持一会儿，小兔崽子！前面五公里有个加油站。”
“他憋不住了！妈妈，座位都湿了！”
“天啊，加里，快停车！”
“该死。好了，快把这家伙弄出去。你带他下去，莎儿。”
这辆蓝色福特猎户座的前翼已经锈渍斑斑，而且早在三个月前加里就答应为它的黄色后车门重新喷漆了。一个急刹车，车子尖叫着停在了路肩上，前轮恐怕又被磨掉一毫米。莎伦的关节撞在了烟灰缸上。她摇晃着下了车，来到沥青路面上，拉开后门，把流着口水的小儿子韦恩拖出来，就在路边一把将他的运动裤拉到膝盖处。裤子已经被尿得湿漉漉的，摸起来还是温的。车里，他两个哥哥异口同声地抱怨座位被尿湿了。不等莎伦和加里出言制止，两个孩子已经下了车，独自沿着路肩探索去了。一辆载重40吨的货车从他们身边擦过，货车司机一边猛打方向转弯，一边狂摁喇叭，连猎户座都跟着颤动起来。
“喂！德克兰！肖恩！快回来，你们两个小混蛋！”
等到加里冲出车外时，孩子们已经走远，玩他们愚蠢的游戏去了。加里咒骂着——他们是莎伦的孩子，不是他的。若非惧怕他不时使出的铁拳，他们根本就不会听他的。毫无疑问，他们希望他赶紧离开他们的生活，就像在此之前他们的生父离开莎伦一样。
又一辆货车咆哮而过，看到俩孩子距离车轮不足一指，司机吓得瞪大了眼睛。“你们怎么没钻进车底下呢？”加里心想。他们随便什么时候跑到车轮下都行，他根本无所谓，但他认为莎伦不会这么想。多年来，和她之间的床事一直都是最美妙的，加之她肚子里的孩子十有八九是他的，所以，他对她的那几个孩子有一种无可奈何的责任感。再说，这本是一家人的假日，一起庆祝他和沙伦正式同居七个月。如果还没到海滩就先弄丢了两个孩子，那可真是出师不利。于是他骂骂咧咧地迈着笨重的步伐追了上去，只见俩小子已经绕过前方的拐弯处，飞奔着跑远了。
加里本就不擅奔跑，再加上大肚腩的拖累，更让他举步维艰。偏偏他又把车停在了岔道上，过往车辆都要先经过一个急转弯，才会在千钧一发之际看到他的猎户座。经过几次惊险的突然转向后，司机们不是狂摁喇叭就是竖着中指扬长而去。加里回头瞥了一眼，看到莎伦正扶着韦恩往下水道里撒尿，半裸的韦恩看上去就像个撒尿童子。然后他又往前看去，想看看孩子们跑去哪里了。
两个孩子已经跑得没影了。
“该死！”这是玩捉迷藏的地方吗？莎伦同意也好，反对也罢，待他捉住他们，非敲碎他们的蠢脑瓜不可。“快回来，你们两个王八蛋！不然的话，我就……”
他转过拐角，继续笨拙地前行。他回头已看不见莎伦了，但还是没有两个臭小子的踪影。右手边的弯道内侧是一片荒地，放眼望去，只有草丛和灌木，甚至连垃圾都看不到，可见这里根本了无人烟。一只鸟静静地在他头顶上方盘旋，像是一只老鹰。加里咒骂着。如果那俩臭小子进了荒地，那他根本不可能找到他们。他转身往回走。
“去你大爷的，不带你们玩儿了。你们就待在这鬼地方尽情享受吧！”
一块小石头击中了他的后腿。他一转身，只见德克兰和肖恩正躲在灌木后面冲他咧嘴乐呢。德克兰藏在树叶间挥舞着什么——一团棕色的东西在他手里来回抖动。
“小混蛋，赶紧回车上！”
“看看这个，加里。看我们找到了什么。”
他不情不愿地走了过去。待他靠近些时，他发现迪克兰手里拿着的是一种动物——或许是一只狗。不是，那种颜色一定是狐狸。狐狸已经惨不忍睹——胸部和腹部被压碎了，肠子挂在外面，就像一根还未做好的长香肠，但是头部完好无损，嘴唇缩了回去，牙齿裸露呈咆哮状，仿佛它曾看到了迫近的死神。
“留神，加里，它会咬穿你的喉咙！”
德克兰突然拿着狐狸爪子向他扑了过来，但是加里用手背把他挡到了一边。
“这他妈是在哪儿找到的？”
“那边路上。”
“挺邪门的，是吧？”
“我们能留着它吗，加——把它带进车里？”
“什么，那玩意儿？没门。滚开——它会臭掉的。”
“小心，加。它会听见你的。咬掉你的蛋蛋。”
“没错！到时候她就不想要你了，是不是，加里？把你扫地出门！”
肖恩刚好站到加里够不着的地方，一边迈着碎步绕着他跑，一边紧抓着裤裆，猥琐地对他笑着。“噢，莎伦，我不行了！”他用刺耳的声音取笑道。“我让狐狸给阉了！”加里不由大笑。这种玩笑他也会开。
“把它扔掉，你们两个小混蛋，回到车里去。别等我把你们两个小混蛋揍得蛋疼。”
“对狐狸友好点，加——它是个杀手，你知道吗？看看它嘴里的东西。”
“什么？”
在此之前，肖恩的一只手一直放在身后。现在他把它亮了出来，触目惊心。加里只觉得胆战心惊，因为肖恩伸出来的不是一只右手，而是两只。另有一只手覆在他自己的手上，全是骨头。又长又细的指骨在他面前抖动着。加里不由自主地后退一步，差点撞上一辆路过的货车。那货车喇叭低沉，一路吼叫着开出老远。
“你拿的是什么鬼东西？”
“手，加里。死亡手指。最后一个咒骂这狐狸的人就剩这些了。所以，嘴巴放干净点。”
“你在哪儿找到的？”
“当然是在狐狸嘴里。我不是告诉你了吗？”
“这就是为什么我们要留下这两样东西。”
“大度点嘛，加。会很好玩的。想想韦恩吧。”
“韦恩，对。韦恩会喜欢的。他路上需要玩具。”
加里动摇了，他看到了其中的乐子。几年前，他也像他们这样。“德克兰，你妈妈可不希望车里有只死狐狸。”
德克兰的脑袋歪向一边，承认这点很有说服力。“但她没必要知道，是吧？开车前她都不用知道。”
“多给她抽几口大麻，她就会昏睡过去，什么都顾不上了。”
“直到狐狸轻咬一下她的耳朵……”
“还有手指——别忘了手指……”
“她会吓得跳起来，脑袋直接戳穿车顶。”
加里不由自主地被这恶作剧吸引了。“好吧，把它塞到你大衣下面。但是如果发臭了，就必须扔出去。我可做不到边吐边开车。”
