比赛的地点就在艾米的学校，这是一场并不盛大的比赛，到场的人寥寥可数，只有一些小学生，以及他们的家长。不过不得不承认，现场确实很热闹，每当有小朋友上台表演，台下总会发出“你看，那是我女儿”，又或者“瞧见没，我女儿是舞蹈天才”之类的声音。那些家长激动极了，就像粉丝看见偶像一样，兴奋得不明所以。只有艾米上台的时候是静悄悄的，她爸妈和姐都没有来，甚至连韩俊都没有出现。她静静的站在台上，只等着音乐声赶快响起，然后把每个动作都做一遍，这样她就可以离开这个冰冷的舞台。可是，音乐声却久久不来。
台下开始有些骚动，有人在交头接耳，也有人在打哈欠。教舞老师急急忙忙的跑到校长身边，小声说，她准备好用来伴舞的碟子不见了。校长十分冷静地想了想，然后说，随便找张碟子放上。教舞老师得应了一声，又急急忙忙的跑开了。
不一会，音乐声突然响起，把所有人都吓了一跳，除了艾米。这首曲子艾米太熟悉了，是她常在玻璃橱窗里听到那首，好几次她还专门拉着韩俊去陪她听。她闭上了眼睛，用心聆听，旋律似乎窜进她血液里流淌，她开始跳动起来，但跳的并不是学校教她的动作，而是跳的和韩俊在一块的那种感觉。
这一曲艾米跳得很投入，到完的时候都没注意到脚下，导致从台上摔了下来。台下的人似乎是被艾米这一摔吓傻了，又或者是被艾米的舞蹈惊呆了，竟都无动于衷地呆在原地，静无波澜，鸦雀无声。过了好几秒钟，才听人堆里发出“啊”的一声尖叫，接着人群被钻开，韩俊冲了出来。韩俊很紧张地把艾米扶起来，不停的问艾米摔伤没有。艾米摇了摇头，似哭带笑的看着韩俊，她好想说点什么。韩俊把艾米扶到旁边的小凳子，他说他什么都看到了，他看到一个很可爱的小女孩跳了一支很棒的舞。这一刻，艾米终于懂得了什么叫感动。
韩俊一边揉着艾米摔红的手腕，一边不住的夸艾米跳的好，说是他见过的最好的，不过只可惜，最终艾米也没有得奖。校长生气的把教舞老师批评了一番，说如果不是把碟子弄丢了，也不会是这样，接着又批评艾米，说就算事前是教舞老师的错，但艾米也不可以一错再错，如果能按原先的动作跳，起码也能拿个安慰奖。韩俊在边上听了很气愤，这个糟老头竟一点没想到安慰，只想着什么狗屁安慰奖。他愤愤地拉起艾米，一路小跑出了学校。
韩俊拉着艾米跑到玩具店，给艾米买了个玩具奖杯。他说那是艾米应得的，同时也算是跟艾米道歉。这时艾米才知道，原来是韩俊偷走了教舞老师的谍包，并故意换上有艾米喜欢的曲子的碟片。他还说把零花钱都拿去买那盘碟片了，剩下的钱只能够给艾米买个玩具奖杯，希望艾米不要生气。艾米捧着玩具奖杯，高兴得想哭。
这对于艾米来说是很特别的一天，无论怎样，她收到了人生的第一份礼物。
艾米很珍惜的把玩具奖杯抱回家，当时她家里人都在。艾米进到屋里的时候，她大姐表现得很生气，一把抢过她手里的玩具奖杯，并狠狠摔到地上。艾米大姐扯着艾米的衣领，大声骂艾米小小年纪就自以为是，竟瞒着去参加什么比赛，还给家里人丢脸。艾米被大姐骂多了，也没什么太大的感受，她只想着快些捡起韩俊送她的奖杯。艾米母亲挺着大肚子连忙走过来，想劝住艾米的大姐，可一不小心，却踩在奖杯上摔倒了。这时家里更加沸腾了，艾米被她大姐一把扔到沙发上，她母亲则在地上痛苦的大叫，还有血从腿上顺着流下来。艾米的父亲不停喊着：“快叫救护车！快叫救护车……”
艾米的母亲被送进了医院，艾米被锁在了家里，她大姐临走前还将奖杯扔出窗外，并说等回来了再好好教训艾米。艾米根本没管大姐说了些什么，她一下子冲到窗台边，眼睁睁的看着奖杯在空中跌落，掉在正好经过的一辆卡车上，被拉到不知何方。
艾米难过极了，整晚都没有睡着。第二天早上，她大姐从医院回来，狠狠骂了她一顿。到下午，艾米父亲也回来了，也狠狠骂了艾米一顿，但不是因为艾米的奖杯让母亲摔倒，而只是因为艾米的母亲又生了个女孩。嗯，是的，艾米父亲一直很希望要个儿子，可却生了三个都是女儿，于是就责怪是艾米的错，他责怪说，当初生了艾米大姐之后，就想再生个儿子，结果却生出了艾米，如果艾米不是女孩，他就不用再生这第三个女儿。艾米对父亲的这套理论很不认同，她很想说一切都不是她的错，但只可惜她没有反抗的“武器”。
过了两天，艾米带着纸笔去找韩俊，她第一次如此渴望地想把所有想法都表达出来。但这一次，也是她第一次和韩俊说再见。
韩俊家搬去了其它城市，走的时候，他送了只护腕给艾米。那护腕有点大，韩俊说是在他表哥那偷来的，他说以后虽然不能和艾米再在一起，但希望还能和艾米在不同的地方一起跳舞，可又不希望艾米再像比赛那天那样受伤，所以就想到了送只护腕。他嘱咐艾米，以后跳舞的时候一定要戴着它，而且要一直坚持下去，只要坚持，他俩还能再见面。艾米牢牢记住了这些话，并时时遵守着这份“再见”的约定。
