登陆注册
1375600000004

第4章 星星的挫折

船上的美国水兵怒气冲冲地高声叫骂着,抓住两人的手腕将他们拉上了甲板。

渔船被海浪冲走了,两人已毫无退路。寅次郎和重辅反倒镇定下来。

甲板上有五六名值班的士兵,他们以为这两人是怀着好奇心摸黑来看看军舰为何物的市民。因为军舰遭到撞击,士兵们大发雷霆。不过,等心中的怒气平息了以后,他们转而对两人变得热情而友好,还拿出指南针,比划着手势与两人交谈起来。

寅次郎打着手势,请士兵们拿来了纸笔。正在这时,翻译威廉姆斯走出了船舱。

于是,寅次郎拿着笔,用汉字在纸上写下了两人希望随船出国的愿望。

威廉姆斯笑着说:

“你们叫什么名字?快写下你们的名字!”

见寅次郎在纸上写下“瓜中万二”和“市木公太”这两个名字,威廉姆斯连忙返回船舱,拿着白天刚刚收到的“投夷书”回到甲板上。

“你们就是为这件事而来的吗?”

“是的。我们觉得要求你们专程派船接应我们有失礼仪,所以就自己划船过来了。”

威廉姆斯像是已得到了佩里指示的样子,说道:

“目前,这件事只有司令和我两人知道……其他任何人都一概不知。我们对你们的行为感到十分钦佩,不过,却实在是爱莫能助。在横滨,佩里司令与贵国的林大学头曾经有约在先,美国和日本两国互不干涉。所以,我们不能随便答应你们的请求。”

说完,威廉姆斯又无不同情地补充说道:

“你们还是再耐心地等一等吧。过不了多久,美国人和日本人就可以自由来往了。到那时,你们再去美国也不迟啊。”

“那可不行。求求你们了,无论如何都要把我们带到美国去。因为,我们的行为违反了日本的国法,已经没有任何退路了。”

“可是,我们还将在日本逗留三个月,暂时不会返回美国。”

“三个月?是从现在算起,还是下个月算起?”

威廉姆斯稍稍迟疑了一下,答道:

“从下个月算起,还得在日本逗留三个月。”

但是,两人并不会因为遭到对方的拒绝而轻易放弃自己远大的志向。寅次郎重新整了整因沾满了汗水和海水而略显凌乱的衣衫,郑重地向对方深施一礼恳求道:

“我们私自登上你们的军舰,是我国国法明令禁止的行为。回去也只有死路一条,我们已经回不去了。”

“不,如果趁着天黑回到岸上,就不会被任何人发觉。你们还是早早回去吧。下田的大将黑川嘉兵卫即便知道了此事,也会宽恕你们的。可是,如果我们私自将你们带回美国,嘉兵卫就不会坐视不管了。所以,我是不会带你们去见司令的。”

“那就先让我们暂时留在船上,请司令亲自出面,向黑川嘉兵卫通融通融。”

威廉姆斯连连摇头:

“这可使不得。我们答应过贵国政府的事情可不能反悔。你们带刀了吗?”

“是的,我们都是武士。”

“你们做官吗?”

“我们是书生。”

“什么是书生?”

“书生就是读书之人。”

“你们教书吗?”

“是的。”

威廉姆斯知道了两人的姓名,又开始满怀兴致地询问起他们何时离开江户,家中有无父母双亲,并反复劝说他们乘小艇回去。

军舰上的钟敲响了。此时,已经是凌晨4点。

寅次郎心急如焚。虽然美国人对这两个拿着“投夷书”投奔自己的日本青年感到好奇,但是并不想为了满足两人的心愿而节外生枝。天已经快亮了……

“这样吧,我已命令水夫用我们的小艇将你们俩送回岸上。如果你们放心不下渔船上的物品,可以乘着小艇在附近寻找你们的渔船。”

听了威廉姆斯这么一番话,寅次郎只得请他将投夷书还给自己。然而,对方并没有答应,转身进了船舱……

就这样,怀着一腔忧国忧民之情铤而走险的吉田寅次郎和金子重辅最终还是未能达成自己的心愿。两人只得按照威廉姆斯的劝告,登上了泼瓦坦号的小艇。船快要靠岸了,寅次郎和重辅神情沮丧,绝望地仰望着夜空。特别是金子重辅,他的两把佩刀都随着渔船被海浪冲走了。武器是武士之魂,遗失武器可是武士的奇耻大辱啊。他们是不可能在海上找回那条小渔船的。

回到岸上不久,两人便受到了严厉的处罚。

同类推荐
  • 穆里尼奥传

    穆里尼奥传

    在2003/04赛季欧洲冠军联赛开赛之初,有人问穆里尼奥,他的波尔图队能否一路高奏凯歌,最终获得这项欧洲俱乐部的最高荣誉。从表面上看,这个问题似乎问得很合理:就在四个月前,波尔图捧起了欧洲联盟杯,成为葡萄牙历史上第六支在一个赛季里同时赢得国内联赛冠军和欧战锦标的球队。然而,尽管有如此光荣的执教战绩,尽管这个葡萄牙人有着天生的自信,他还是认为举起“大耳朵杯”不过是在痴人说梦。在穆里尼奥看来,冠军杯的终极荣耀应该属于皇家马德里、尤文图斯和曼联这样的欧洲足球巨人。据他说,当时很多人和他的看法一样--波尔图这样的“鱼腩部队”在欧冠赛场上仅仅是陪太子读书,挣一些俱乐部需要的电视转播费而已。
  • 宋家客厅:从钱锺书到张爱玲

    宋家客厅:从钱锺书到张爱玲

    本书是宋以朗围绕其父宋淇的一部传记。宋淇(1919—1996),笔名林以亮等,文艺评论家和翻译家,在文学批评、红学研究、翻译、电影等诸多领域均有建树;与张爱玲、钱锺书、傅雷、吴兴华、夏志清等有深交,长期以朋友身份担任张爱玲的文学经纪人和顾问,张爱玲去世前将遗物(包括遗稿)交给宋淇、邝文美夫妇保管。作者在私家资料、家族记忆和公开资料的基础上完成本书的叙述,书中涉及的大量细节不仅还原了宋淇的一生,披露了那一代文化人的相知相惜,破解了不少疑团和误解,也构建了一部“细节文化史”,使读者可以看到20世纪华语文学、翻译、电影和大时代的一个侧影。
  • 晚清有个曾国藩

    晚清有个曾国藩

    中兴勋臣,湖湘大儒,镇压太平天国的刽子手,这是完全的曾国藩吗?曾国藩这个乡下秀才一步步靠自我奋斗与忍辱负重走向权力的巅峰。这个被称为“晚清第一汉臣”的湖南人如何达到孟子所说的“内圣外王”境地?又如何成为中国文化最后一座矗立的庙堂的?本书结合丰富的史料,从曾国藩的编年史入手,以细腻凝重的文笔透射了曾国藩的内心世界,写他的志存高远,写他的治学精进,写他的困兽犹斗,写他的忍辱负重,写他的韬略智慧,写他的貌似虚伪,写他的无奈苍凉,写他的内心圆满。把那个时代一个中国文化积薪传火者的负隅顽抗和心路历程写得淋漓尽致。
  • 褚时健传(试读本)

    褚时健传(试读本)

    《褚时健传》,褚时健数万字自述首次披露,褚橙运营细节深度全公开。褚时健最认可的权威授权传记,自序中称本书“写出了他真实的一生”,《褚时健传》是他最重要的传记作品。88岁老人的传奇人生,起落、颠覆、从谷底反弹的力量,风靡全国的“励志橙”创业史,以及他不息的强大生命力。王石、吴晓波作序推荐《褚时健传》,王石称自己看完书稿夜不能寐。大量细节披露褚橙经营方法和理念,包括褚橙的内部管理、渠道拓展、营销、品质监控等,这是之前的书都没有详细讲到的部分。
  • 中国古代宰相传

    中国古代宰相传

    宰相在历史政治舞台上一直扮演着一人之下,万人之上的角色;他们几乎一身系天下之安危。相权的大小,无不直接影响政治局势能否稳定,天下能否长治久安,从历史发展的大体形势看,相权重,国势强;相权轻,则国势弱,因而了解了宰相的历史,也就在一定程度上了解了那个时代的历史;也就关注了历史。为此,编撰了《中国古代宰相传》一书。本书汇集了先秦至清朝的著名的宰相。
热门推荐
  • 曼殊室利焰曼德迦万爱秘术如意法

    曼殊室利焰曼德迦万爱秘术如意法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 夫人威武

    夫人威武

    千里之外的燕州,荒凉之地,身为礼部侍郎千金的顾秋澜在这里耀武扬威,霸道凶悍。京城里,国公府的小少爷秦慕川得知父母为他订了一门婚事。在听说对方是礼部侍郎的千金后,秦慕川顿时没了兴致——名门闺秀是这世上最没意思的女人,呆板又无趣。于是,当顾秋澜被燕州人民欢送回京与秦公子完婚的当晚,秦公子——溜了!
  • 腹黑左相碗里来

    腹黑左相碗里来

    她,本是右相府不受宠的嫡女。大婚之日,一道圣旨,她由嫡女沦为庶女;一纸休书,她被心心念念三年的男子休弃。生性懦弱的她不堪此辱,服毒自尽。她,是二十一世纪的商业天才。一手创建了庞大的商业帝国,却独独解不开多年的心结。一场车祸,让她的灵魂进入到身中顽毒的右相府千金慕晚歌的身上。昔日姨娘看重“正妻”之位?那就让这份“看重”变成束缚!王爷将她休弃后再提婚娶?想得美!让他后悔不迭去吧!............这一世,她不需要依附男人而生存,只想要做个逍遥女王!只是,谁能告诉她,为什么还有个腹黑男人靠边等着?...........换了时空,换了躯体,懦弱褪尽,威严尽显。前世心结,多年顽毒,后院争斗,迷离身世,帝位纷争,皇宫秘史。一时间,风云突变,暗潮涌动,且看浅笑嫣然的她,如何以经济命脉为筹码,不动声色化解阴谋诡计、腥风血雨!??本文宅斗+宫斗,女主腹黑强大,字字珠玑,手段高明,借刀杀人什么的更不在话下!绝对的一对一结尾,欢迎亲们踊跃跳坑!
  • 全面战争之英雄无敌

    全面战争之英雄无敌

    战争永远是进步的阶梯,战争一触即发。永远不要失去对战争的警惕
  • 席恩战记

    席恩战记

    在恶魔的蛊惑下,由于战乱失去一切的克丽丝汀远离故土,踏上了寻找女神遗迹的旅程;另一片大陆上,意识残缺的巫师海克西斯虎视眈眈,希望借助一场摧毁世界的爆炸打开诸神之门;美丽的游吟诗人,神秘的银发盗贼,张狂的海盗,恐怖的佣兵组织,被无形的命运之手牵绊在一起;随着诸神的苏醒,一个被后世称为“席恩计划”的巨大阴谋终于浮出水面……这个故事里没有所谓的正义与邪恶,有的只是生存、信仰、忠诚,或者背叛。
  • 当NPC来做游戏

    当NPC来做游戏

    游戏设计师意外去世,留下一个未完成的冒险游戏。游戏主角为了完成拯救公主的任务,只能亲自动手将游戏补完。这是一个讲述npc开公司做游戏的故事!书友群:766863477 另外,新书《不浪漫奇幻世界》已经发布了,刚开始写,比较慢热的,感兴趣的可以先收藏着,非常感谢!
  • 丞相不敢当

    丞相不敢当

    私生女谢殊被迫无奈女扮男装成为当朝丞相。皇帝为了遏制谢家势力,将武陵王卫屹之调回都城。然而卫屹之表面看似和谢殊争锋相对,私底下却主动与她示好。二人从争锋相对到兄弟相称,来往密切,实际上虚情假意。谢殊遭人劫持,卫屹之出于利益考虑救了她,发现破绽,对她的性别起了怀疑,但被谢殊机智地隐瞒过去。卫屹之不自觉地对谢殊动了心,愈发想要确定谢殊的性别,但每次谢殊都圆了过去。卫屹之确定心意,用尽方式追求谢殊,但谢殊根本不信他是真心。谢家家族内斗。卫屹之出手相助,发现了她的女子身份,不仅没有威胁利用,反而一直暗中相助,终于使谢殊放下心防,情愫暗生。然而紧跟着的皇权争斗又将二人拉到了对立面……
  • 末世妖神录

    末世妖神录

    一个不能算作的孤儿品学兼优的尖子生饱受欺凌!在失去最后的至亲之后彻底变成了一个人,一切都是那么莫名其妙的进展着,谜底究竟是什么……?
  • 大癫狂:非同寻常的大众幻想与群众性癫狂

    大癫狂:非同寻常的大众幻想与群众性癫狂

    本书不仅是一本金融投资领域的典籍,同时也是一部关于人类愚行的总记录:荷兰人为了郁金香球茎而神魂颠倒;法国人为了一个虚假的“密西西比计划”而陷入投机狂潮;以理智著称的英国人陶醉在“南海泡沫”中无力自拔;女巫、炼金术士、圣物崇拜纷纷登场……人类群体中永不缺乏癫狂情绪或莫名其妙的群体不理智行为,而这一切都源于人性中无法抑制的贪婪欲望。
  • 佛说略教诫经

    佛说略教诫经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。