登陆注册
3314400000011

第11章 外国人怎样请客吃饭(2)

外国人请客吃饭,喝酒自便,从不劝酒,更不灌酒。他们喝酒讲究的是过程和风度,很多时候不是为了美食,而是为了精神会餐。一杯威士忌,或一杯人头马,没什么下酒菜,喝时不断加冰,一次喝一点点,几个小时不知不觉过去了。试想一想,端一杯白兰地或端一杯伏特加,不时地品一小口,不时地高谈阔论一番,是多么惬意,多么富有绅士风度!中国人、俄国人或是韩国人喝酒,不少人注重的却是结果,比一口干,比谁喝得多。“干杯”这句汉语,外国人现在都会说了。我请津巴布韦的穆加贝总统、苏里南的前总统费内西安、现总统鲍特瑟总统吃饭时,他们都高举酒杯,都用汉语说“干杯”,但碰杯之后,他们并不真的一饮而尽。不少国人喝茅台是一杯一杯干,喝XO 等洋酒,也是同样如此。

外国人请客吃饭,多在大庭广众之中;国人请客吃饭,多在包间雅座之内。原因无他,洋人开的饭店,特别是西餐馆,根本没有包间。国外的包间雅座,多在中餐馆内,或是其他亚洲餐馆,如日本餐馆、韩国餐馆等。一定程度上可以说,包间雅座的数量与请客吃饭的猫腻成正比,许多灰色交易、甚至黑色交易就是在包间雅座里达成的。

外国人请客吃饭,品种单一,选择余地不大。这次请你吃是这些东西,下次请你吃还是这些东西,并且做法、味道不变。中国人请客吃饭,讲究的是推陈出新,丰富多彩。大使馆请客吃饭,菜单留下,下次请同一个人吃饭,把菜单拿出来,请人家吃过的尽量不重复,一定要尽量保证客人常吃常新。在我到过的不少国家,就我所见,外国人请客吃饭,吃的基本上就这么几种东西:牛肉、羊肉、鸡肉、猪肉、鱼、蛋和蔬菜。如果是吃西餐,则只能吃到一种肉食,如果是请吃中餐,则品种要多一些。但没有鸡脚鸡头,没有鱼头鱼尾,没有心肝肺肚(这些通常拿出做狗食猫食鸟食),也没有生猛海鲜(一些亚洲国家除外)。在印度等国,连鸡皮都去掉了。蔬菜,特别是叶子菜,基本是生吃。苏里南盛产鱼翅,但当地人不吃。苏里南产三文鱼、金枪鱼、螃蟹、龙虾,当地人请客我从未吃到过,因为当地人不用这些东西待客。

中外请客吃饭为何如此不同

我觉得,中外请客吃饭如此不同,至少有以下几个主要原因:

——传统文化不同。《新周刊》杂志2010年第3期封面上赫然印着五个大字:“酒桌即中国”。中国几千年文明史同请客吃饭的文化传统分不开,说中国食文化博大精深一点也不夸张。订婚宴、结婚宴、回门宴、满月宴、生日宴、拜师宴、出师宴、庆功宴……即使算计人家,还来个鸿门宴。恐怕没人否认请客文化、酒杯文化、面子文化、人情文化、公关文化,等等。在中国确实使得请客吃饭在相当程度上与人生事业的浮沉、企业经营的成败等有关。我请你喝酒、你帮我办事,喝酒成为一种工具理性。在一些国人看来,美酒是用来壮胆的,酒桌是用来拍板的,嘴是用来喝酒与说事的,酒、桌、嘴拼在一起,则无事不可为。虽然吃饭其实很累,但再累也得吃。所谓“革命不是请客吃饭”,没有暴风骤雨的革命了,“请客吃饭”不就天经地义了么?每逢年底,公司企业、单位部门都有年会,这是观察中国生态的绝佳场合。企业文化不同,生意好坏有别,气势形态各样,但有一点相似,总得有人喝醉方为尽兴,总会有一句口头禅言简意“骇”:“吃好,喝好。”逢年过节,请客吃饭在所难免。有人说要移风易俗,但多少年来总有人喝到打点滴送医院,这都是常态。相比之下,哪个国家的传统文化有中国丰富?请客吃饭的传统文化更是没有一个国家堪与中国相比。

——宗教信仰不同。例如,我常驻过的埃及是穆斯林国家,喝酒吃猪肉违背伊斯兰教教义,碰上拉马丹(斋月),穆斯林必须守斋戒。从日出到日落都停止一切饮食、性事等活动,日落后才可进食恢复正常作息。斋月期间外国穆斯林不大会请你吃饭,就是你请他也难得请到了。再如,印度虔诚的佛教徒和印度教徒都是素食主义者,耆那教徒更是严格吃素,吃素的人占印度人口一半以上。因此,可以毫不夸张地说,印度是素食王国。由于印度多数人喜欢吃素,印度开有不少只为素食主义者服务的饭店。西方国家的流行食品不得不适当地印度化。印度有专门为素食主义者开设的比萨饼店,麦当劳供应的夹层食品,相当一部分不是鸡鸭鱼肉,而是蔬菜。美国驻孟买总领事西蒙斯告诉我,肯德基在印度办不下去,只好撤走,因为肯德基不卖鸡就不是肯德基了。为什么印度这么多人吃素?我曾就此问题请教过许多印度朋友,他们异口同声地回答我,主要是宗教的原因。印度教中的种姓制度规定,高种姓不能吃鸡鸭鱼肉和蛋类,耆那教、佛教同印度教一样反对杀生,认为踩死蚂蚁都是罪过,出身于婆罗门或刹帝利的高种姓的印度教徒,更是以吃素而自豪。他们大多都是社会精英阶层,于是,社会上自然而然产生了越有地位、越有文化的人越吃素;反之,越没有地位、越没有文化的人什么都吃这一现象。还有一些低级种姓,例如首陀罗等,为了上升到高级种姓,对高级种姓的一些生活方式进行机械模仿,以求改变自己的地位,如放弃吃荤,改为吃素等。加之,宗教色彩特别浓厚的印度素食主义者协会等团体极力倡导素食,这就使吃素的人长期以来居高不下。印度前驻上海总领事苏伯拉马尼告诉我,他在上海工作的7年时间里也吃荤,但回到印度后,受素食文化的强烈影响,特别是亲戚朋友中虔诚的印度教徒们眼睛都盯着他,他也就不知不觉地又成了一个素食主义者。印度人嗜酒成瘾者或酒量很大者极少,从未见过印度人一饮而尽地干杯,也从未见过有人行酒令或醉倒过。

——审美情趣不同。请客吃饭,外国人偏好宁静,中国人喜欢热闹;外国人轻言细语,中国人高谈阔论;外国人偏好小口慢饮,中国人喜欢大口豪饮;外国人喜欢静坐品酒,中国人喜欢站着敬酒。这些很难说谁对谁不对,审美情趣不同罢了。但是请客吃饭要注意地点与环境,比如在国外大堂请客,确实不宜高谈阔论,旁若无人,频繁地来回敬酒。

——饭费来源不同。外国人请客吃饭,多数是私人请客;国人请客吃饭,不少是公款买单。私人请客的,吃不完自然打包。公款买单的,浪费自然难免。

其实,这些年来,国家在外事接待活动中,请客吃饭已越来越体现礼貌、适度、节约、从简的考虑,也就是说,请客吃饭越来越与国际惯例接轨。我们国家领导人和外交部领导请客,常常都是四菜一汤,甚至三菜一汤;饭局时间控制在一个小时以内,甚至不到一个小时。即使胡锦涛主席招待美国总统奥巴马的国宴也是非常简单:翠汁鸡豆花汤、中式牛排、清炒茭白芦笋、烤红星石斑鱼、一道点心、一道水果冰淇淋和2002年的长城五星葡萄酒。尽管胡锦涛主席在请客吃饭方面带了好头,但不少国人受传统文化的熏陶、风俗习惯的影响、思维定式的驱动,下不了决心用四菜一汤待客。多数国人首先考虑的恐怕还是吃饱、尝够、喝好,还是鱼翅鲍鱼多多益善,茅台酒鬼多多益善。如此,我国在请客吃饭方面要与国际接轨,恐怕比在别的方面与国际惯例接轨困难要大得多。

同类推荐
  • 趣谈逻辑

    趣谈逻辑

    本书希望通过趣谈逻辑,带领青少年进入中华文化的智慧天地,初步了解逻辑知识,培养逻辑思维。逻辑理论比较抽象,但编者在编纂过程中,力求做到趣味性、知识性和实用性相结合,使读者在轻松愉悦中阅读。
  • 毓老师讲学记

    毓老师讲学记

    许仁图编著的《毓老师讲学记》乃总结一代大儒爱新觉罗·毓鋆在台六十多年来书院讲学之集大成之作,首次向读者阐述毓老的讲学,其拯世真文和不传之秘开启了中华文化的又一村。毓老读书百年,读出了活学问;教学六十余年,讲的都是实学。毓老之学重实用,实用当然要易知易行,讲学要讲到听者能懂。他说:向学子讲学,不是大师;跟老百姓讲学,才是大师。毓老讲学一贯遵循依经解经的方法,学宗孔子,接棒熊十力,讲述两千多年前的古人智慧,用到二十一世纪的今天,不仅历久弥新,而且玉润珠圆。毓老用其饱经世患的生命,启迪众多学子无尽的智慧。他强调,智慧无古今,要古为今用,我们读古书为的是存智慧,不要为古人化妆。
  • 趣味文化常识竞赛题库

    趣味文化常识竞赛题库

    精心编就1000多道形式新颖、内容精彩的知识竞赛题,内容涵盖人们应该懂得而又易于掌握的各门各类知识。既突出知识性,又把知识性同思想性、艺术性和趣味性和谐地融为一体,增强可读性,让读者游弋在逸闻趣事点缀的知识星空里,自由翱翔,体味知识带来的无限乐趣。
  • 家具里的中国

    家具里的中国

    中央电视台历时四年之久拍摄的纪录片《家具里的中国》,在央视播出半年之后,由中国青年出版社整理编撰成书,以飨读者。取景广泛,全面地展现了中国家具中的精湛的技艺与文化。文字凝练、插图精致、设计精良、包装精美,兼具阅读、馈赠与收藏价值。
  • 越剧

    越剧

    越剧长于抒情,以唱为主,其声腔优美清婉,表演真切动人,无论是音乐、唱腔、表演,还是布景、道具、服装,都有其独特的艺术特点。成为广受喜爱与赞誉的戏曲艺术瑰宝,如今已享誉全国,蜚声海外。
热门推荐
  • 重生八零之女首富养成计划

    重生八零之女首富养成计划

    时装设计师秦小鱼被渣男害得死不瞑目。重生的她穿到25岁小寡妇身上,抑郁症带俩娃,重点是生活在八十年代。没享受过家庭温暖的秦小鱼被五岁儿子感化,她决定带两个娃好好活下去。她开启了彪悍人生:开美容学校,收购服装厂,创建时装帝国……呃,这也叫女首富养成计划。她的人品和情商就是最好的金手指。身边的那些人,不管是奸的,恶的,坏的,脾气暴的,不好相处的,自私的,软弱的最后统统都老老实实的,鱼姐发财途中顺便教做人。噫?不知不觉身边多了一个人,累时让她靠,冷时给她取暖。他还说,我要帮你养娃!于是新生活开始了,说好的事业与家庭不可兼得,那是不存在的,鱼姐全部都要……
  • 让孩子一生难忘的36件事

    让孩子一生难忘的36件事

    一生难忘的事,往往发生在孩子成长道路上的关键时刻,它们不但影响到孩子的习惯养成、性格形成、品德修养、情感诉求,还深刻影响到孩子的世界观、人生观和价值观。做一个好爸爸、好妈妈不可缺少的、应有的态度是:重视这些对孩子成长影响深远的事,把它们作为家庭教育的机遇和关键,在上面多花些心思,帮助孩子迈出成长的第一步、摆脱成长的烦恼、收获成长的喜悦。只有这样,孩子才能少一些遗憾、多一些快乐。多年以后,孩子回忆起成长的往事,才能捧起这些美好的记忆,对爸爸妈妈感恩一生。
  • 穿越也疯狂:逃嫁狂妃

    穿越也疯狂:逃嫁狂妃

    我跆拳道黑带三段高手张小庭,竟然被一块砖头砸得穿越,这也太逊了吧!更逊的是,我竟然穿越成了一个富商不受宠的女儿,还被逼嫁给一个堡主做小妾!传闻那个堡主又老又丑,要本姑娘嫁他,还是当小妾,没门!本姑娘要逃婚!逃婚路上,本姑娘女扮男装,还装成满脸络腮胡子的狂野大汉张天帅,竟然都有帅哥看上俺,难道这年代流行BL?!更狂野的是,看上俺的帅哥不止一个,而是好几个,那本姑娘要咋选啊?唉,点兵点将点不出来,再说我对他们也不讨厌,索性,我就厚点脸皮对他们说了----帅哥们,俺天帅同志实在硬不下心肠来辜负各位对俺的一片深情,不如,你们就全从了本姑娘,怎样?众帅哥脚下一软,摔倒一片,哐当,哐当,溅起灰尘无数。
  • 《本草纲目》家用说明书

    《本草纲目》家用说明书

    随着人们对中医和自然养生观念的日益推崇,被称为千古医书之首的《本草纲目》又成为世人所关注的热点词汇。为什么《本草纲目》时隔数百年仍然焕发无穷魅力,被人们争相阅读?很大程度要归功于这部书的集成性和实用性。这部成书于明代的奇书蕴藏着众多养生保健,抗衰老、延年益寿的观点与知识,几乎囊括当世所有医典著述中的精髓,而且《本草》具有相当的实用性,即使是略通文字的普通百姓也可在其中找到自我保健的妙方。拿《本草纲目》中针对长寿抗衰相关内容的著述来说,书中除了在有关药物的附方中收录了抗衰老方剂285首,涉及衰老性病症211种外,更有鲜明的医学理念作为理论……
  • 长夜如星

    长夜如星

    他和她年少初遇。他是流落在外、饱经风霜的颖帅遗子;她是书香世家、养尊处优的廖府小姐。一粒红色小痣,他便记住了她一生。此去经年,乱世年华又逢君。他和她久别重逢。他是铁骨铮铮、临危受命的两军统帅;她是纯真可爱、救死扶伤的医大学生。一粒红色小痣,他一眼便认出了她。他于她,是丈夫,是哥哥,是一生坚强的依靠。她于他,是妻子,是妹妹,是一生柔软的梦想。奈何,生在那个山河破碎风飘絮的年代,有时,爱比恨,难相守……乱世云烟——护她一生,伴他一世,已然成为一种奢念。四年的离别,是障碍,是恐惧,是迟疑。可当他将自己抱住的时候,她忽然明白,对他来说……只是思念、等待和深爱。
  • 错嫁良缘之盛宠妖妃

    错嫁良缘之盛宠妖妃

    【虐心版简介】一场赐婚。一段错嫁!深爱三年的未婚夫娶了她妹妹!而她却成了妹妹未婚夫的新娘!大红的喜帕揭开的那一幕,她本来该充满幸福喜悦的心面如死灰看着眼前这个男人!“怎么,看到是本王很失望?”他那凉薄的唇残忍道她冷冷的看了他一眼道:“我真的后悔救了你!”“可是已经来不及了!”话落他狠狠的吻上她的唇。却是下一秒放开了她,只见一袭大红嫁衣的她身上一股浓浓的血腥味。而她的唇却露出冷冷的微笑!他席卷起暴风雨般的怒意冰冷冷道:“苏璃,你敢死看看!你要是死了,本王要你最在意的人给你陪葬!”丢下这一句话,离开新房。【情深版简介】兵临城下,烽烟四起!某人懒洋洋的依靠在美人怀中!一众随身侍卫傻眼“.............!”某位大人嘀咕了一句“哎!主子啊!现在咱们可是被困死在这个地方了,你还有这个闲心醉卧美人漆。和王妃在这里风花雪月的...........!这是天要亡我天圣国啊!”于是,众位守城将领纷纷请言:“此女子乃是祸国妖女!需除之!”某女听到这言之凿凿的一番话,眨着她那双狡黠的眼眸委屈撒娇道:“你说,本妃是妖女吗?”某男人深情款款看着某女道:“你要是祸国妖女,本王就做那祸国妖孽,和你一起倾覆了这万里江山!”于是,某人手指了指那请言的人冰冷如锥道:“刘太守妖言惑众,惑乱军心。拉出去斩了!”——————世人都知道,景安王宠妻如命!曾直道:“宁可负天下人,也不负你!”【俊美无涛男】他是异国太子,清冷如霜,俊美无涛!她本该是他的妻子!却在阴差阳错之中,错失良缘!他说:“阿璃,你是我的,不管要付出什么代价,哪怕是要倾覆了这万里山河,我也一定要你回到我的身边!”至此,天下大乱!血流成河,只为了一个女人!——————————当所有的一切尘埃落定,她又该何去何从!谁又能执起她的手,和她一生一世一双人!宠文+有点小虐心,后面的都是宠了!欢迎各位萌妹子,帅哥们跳坑~~~啦啦啦啦啦啦!!~~~
  • 在中西文论与文化之间(中国艺术研究院学术文库)

    在中西文论与文化之间(中国艺术研究院学术文库)

    《中国艺术研究院学术文库:在中西文论与文化之间》对中国现当代文艺、美学等进行阐发,从特定角度研究了西方现代文艺、文论对自然的表现、现代主义文艺、文艺阐释学等现代文艺中的重要问题的处理。研究了一些重要的文艺讨论和重要的学术事件,研究了詹姆逊的意识形态理论、全球化理论、时空理论、“文化研究”。从宏观和微观两个角度出发,深度解读西方现代美学及其对中国现当代美学的借鉴意义。
  • 一切都从收徒九叔开始

    一切都从收徒九叔开始

    穿越茅山收徒九叔,凝聚万界气运,穿梭无尽时空,欢迎加入水群,群聊号码:759294878
  • 修仙之别样女配

    修仙之别样女配

    木沐最初以为她穿越到修真界是来当女主的,结果她发现自己只是个悲催的女配。接下来木沐以为自己该是打倒女主在修仙大道上飞奔,却又发现自己的穿越都是别人设计好的!不行,得扫清一切阻挡自己修行的障碍。
  • 莫鼎神王

    莫鼎神王

    两亿五千年前,神之始祖奥古斯都与噬魂大帝在灵运大陆一战致使第七粒子世界遭受永久覆灭。双帝双双陨落后留下了一个古老而神秘的传言。———若干年后,大陆东北角的一位来自傲雪帝国的年青人踏上了寻找神迹的旅程.......