“当时，我的公开身份是苏联塔斯社一名资深记者，借用这个身份，我可以毫不费力地接触任何我想见到的人，而不会引起别人的怀疑。知道为什么吗？”他停顿了一下，打开抽屉翻腾了一下，略带得意地继续道：“呵呵，因为情报部把我的化名和我的采访文章经常登载在报纸上，没有人怀疑我，包括我的亲戚、朋友们。我的工作一直富有成效，大量有价值的情报通过我的手传到了总参谋部，有的情报还作为苏联对日外交政策的依据。为此，我获得‘列宁勋章'和‘红星勋章'，那段时间对我而言，就像是幸福追赶着快乐，而喜悦又紧紧追逐着幸福。呵呵，真是太美妙了。”他目光中流露着骄傲与迷恋。
慢慢地，他的情绪开始沮丧，目光也变得伤感，他语气低沉地说道：“一九三四年年底，我们国家开展的肃反运动扩大了，我的很多上级被‘契卡'人员逮捕、枪毙，我的工作也一度陷于瘫痪。
“一段时间没有接到新的任务，使馆武官让我就地休假，等候下一步的指示。于是，我整理好个人随身用品，大约在夏天来到上海，下榻在上海最豪华的华懋饭店。虽然饭店的设施都是一流的，我也不用工作，但是，我的心情一直处于紧张、焦灼中，我无法判断这个休假之后等待我的是什么，一副手铐？还是秘密处决的命令？
“就这样，刚开始的一两天，我把自己锁在房内，闷头睡觉。后来，我想通了，反正也左右不了自己的命运，何不借此机会去享受一下哪怕短暂的快乐。于是，我经常流连在酒吧、夜总会。直到第四天我在外滩遇上了一位女子，我的命运由此被彻底改变了。”
波罗意味深长地看了林川一眼，继续说道：“那天是礼拜日上午。头一晚上的娱乐使我睡眠不足，但我还是强行把自己从饭店扔出来，无所事事地在外滩上溜达，惬意地呼吸着黄浦江吹来的新鲜空气。路上行人很少，没有人像我这样慵懒闲逛，我正犹豫是回饭店吃午餐还是就近找一家西餐厅，这时就听到我后面有人叫我：‘先生。'我回过头，一个身材不高，气质非凡的东方美女站在我身后，正笑眯眯地看着我，她手里拿着一条手绢，说道：‘这是您刚才掉在地上的。'说着递给我。还没容我道谢，她已经翩然离去。
“我发誓，当时我后悔为什么没有一百条手绢带在身上，这个漂亮女人的出现让我神魂颠倒。虽然我没有结过婚，也没有女朋友，但是，男人对女人的敏感是天生就有的，我也不例外。”
他耸耸肩，看着林川好奇的眼睛，笑道：“接下来就简单了，为了表示感谢，我毫不犹豫地追上去并真诚地邀请她共进午餐。我那时的中国话讲得很好，和现在不一样，用你们的话讲，我当时是‘花言巧语'、‘卖弄口舌'。我们来到静安寺路公共租界的一个中餐馆，点完菜后，我就滔滔不绝地介绍我的工作。你别误会，我当然介绍的是我伪装的职业。她认真听着，面带微笑，表情就像她身上穿的白衬衣那样无瑕、清纯。林，你现在还小，体会不到一个成熟男人对异性的渴望。”他舔了一下嘴唇，同时打了一个响指。
“后来，她说话了，一口浓重的上海话让我只听懂了一半，我请她讲英语或日语，她脸红了，腼腆的像一只小猫，她说只会上海话。接下来她介绍了自己，她叫汪惠，是花旗银行的职员，土生土长在上海，除了最远到过南京，哪里都没去过，因此，很羡慕我的职业，不仅讲俄语，汉语也如此精通，还可以全世界到处跑。我发誓，那天午餐吃的是什么，味道怎么样，我一概不知，我大脑全部器官都集中在我对面的这个女人身上，她就像一把钥匙启开了我感情的闸门。
“吃完饭，我们已经像一对久别重逢的老朋友，不，更确切地说，我们是一对难舍难分的情侣。我搂着她的腰，漫无目的地走着，心里只有一个念头，一定要陪着她走完我的一生。一路上，我不失时机地描绘我们俩人的美好未来，大献殷勤地告诉她，我会做一个了不起的丈夫。但是，她的回应并不像我这样热烈，从我的职业训练中，我知道，她一定有难以启齿的地方。于是，我问她，有什么为难的事情可以告诉我，她哭了，她说她也非常爱我，但是她的父母是很传统的中国人，不会认可我这样一个外国人。听了这话，我的血液好像被凝固住了，我不顾一切地说道：‘只要他们同意，我不在乎我做一个中国人还是苏联人，或者是火星人……我们紧紧拥抱着，直到她说要回家，我才从梦幻中清醒过来。
“后面的假期对于我来说意义非凡，我几乎是在倒计时数着新的一天到来，盘算着和她见面时的场景。我知道我们俩人都坠入了爱河，谁也不去想分别的那一刻。不过，林，有一点你要清楚，虽然我们拥抱、接吻，但是我们没有再往前跨上一步。你明白？”波罗微笑地作出解释。
林川似懂非懂，点点头，好奇地问道：“那后来呢？”
“后来，假期到了，我回到使馆，幸运的是，厄运并没有降临在我身上，情报部已经换了领导，我继续被委任留在中国，执行新的任务。就在我庆幸既逃过了大清洗又获得爱情的时候，一件令我想不到的事情发生了。”波罗表情痛苦地坐回凳子。
波罗停顿了一会儿才继续说道：“三个月后，我去上海执行任务。那时，法西斯轴心国开始形成，日本人已经完全暴露了对华全面侵略的野心，他们的意图明显是要灭亡中国，然后再和纳粹德国东、西夹击苏联。所以，对于日本、德国我们已经把它作为潜在敌对国看待。
“到了上海，我依然下榻在华懋饭店，先完成任务，然后打电话约她共进晚餐。那天，她穿得很漂亮，人也格外美丽。我们就像久别的夫妻，再也分不开了。晚上，她没有走，而是和我回到客房，看到她那如婴儿般细腻的皮肤和女性的特征，我终于忍不住心中的燥热，做了只有夫妻才能完成的事。”波罗垂下头，双手抱住，一言不发。
林川听到这儿，不禁面红耳赤，他无法猜测下面的事情，想问又不好意思问，俩人就这么僵坐着。
良久，波罗抬起头，两眼眼圈已经红了。他摇摇头，继续道：“林，等你结了婚就会知道，无论男人、女人，在那种场合，谁也无法控制自己，人的一切本能都会以自己最熟悉的原始方式发泄出来。当我正处于最快乐的时候，她的一句话让我如同触了电一样呆住了。她、她竟然讲了一句日语！
“你要知道，我是受过正规训练的谍报人员，尽管在生理上达到高潮，但是职业神经每时每刻都在紧绷，任何不同寻常的细微痕迹都会触发我。所以，当我听见日语时，心脏就像是被一条电锯撕裂开，我爱她，我知道她也爱我，但是，她前面所讲的一切都是谎话，如同我对她一样，只有除了爱我之外。很明显，她也是一个间谍，一个日本间谍。可笑吧，这就是现实，两个国家的间谍各自抛却了自己的职业规则，让感情牵扯着滑向了深渊。
“我停止了，从床上冲向卫生间，思想剧烈地活动开了，毫无疑问，一开始我们之间相识就是一个骗局，日本情报机构一定是从我放浪形骸的夜生活中发现端倪，继而想通过美人计要么干掉我、要么策反我，但是他们没有想到，他们派出的谍报人员也同样不合格，不仅没有完成任务，反而犯下这个行业的大忌，投入了自己的感情。虽然当时我们两国还没有交战，但是，作为间谍来讲，被捕获的下场就是上绞架或进牢房，我不知道是应该立刻杀了她，还是一走了之。房间里，她在不断地呼唤我，这次是用中国话，我断定，她在刚才的过程中并没有意识到自己所犯下的低级错误。
“极短的时间内，我做出了决定，马上杀死她，再从这里消失。你可能会以为我是一个残酷无情的人，假如你真是这样认为，那说明你也不是一个合格的谍报人员。因为，作为一个间谍，他的血是冷的，心也同样是冷的，就像一只蜥蜴，平时一动不动，当国家利益需要它时，它才会从僵眠中悄悄苏醒，以己之力为国战斗。因此，对于从事这个职业的人们来讲，最大的痛苦不是没有胜利后的鲜花，而是没有一个真正的朋友；最大的恐惧不是死亡，而是形影相吊的孤独。”他的目光深邃起来，仿佛回到了遥远的过去。
林川品味着波罗的话，但并不理会，他仅仅是被对方的故事抓住，只关心那个日本女间谍的下场。见波罗默不作声，便提醒他，说道：“波罗教官，你把那个女间谍干掉了吧？”
林川的话把波罗拉回到了现实，他看了林川一眼，摇摇头，说道：“我没有做到，当我装着不舒服的样子从卫生间走出来时，她从床上伏起身子，关切地望着我，问是否要去医院。看着她那焦急的神态，我无论如何也下不了手，失了魂一样呆呆地看着她……我肯定，她丝毫不知道我已经发现了她的秘密，我也肯定她是真正地爱上了我。”
又是一阵沉默，波罗才轻轻说道：“林，我想你从我的故事里，现在应该知道作为一个谍报人员最起码的要求了。”
林川一脸严肃，点点头，说道：“报告教官，谍报人员最起码的要求是不能有任何感情。”
波罗微笑道：“很好，林，如果你记住了这句话，你就会成为你们国家优秀的谍报人员。我这次请你来的目的，不是真的还要和你比酒，而是要告诉你，作为一个杰出的间谍，必须克制自己的感情，不能听到别人说你或你们中国人‘不行'就火冒三丈，就要比酒或比什么。你们不要和我比，我是不会重操旧业了，我现在可以毫不吝啬地使用感情，而你们却不行，因为，等待你们的是生与死的门槛，迈错了，就会踏进地狱。记住，坚强、勇敢和感情是两回事，再坚强、勇敢的人如果过不了感情这一关，那么就会变成白痴、弱智，轻易地被对手识破，所谓的勇敢也只能是以生命为代价。因此，当你决心成为一个真正的谍报人员，决心为你的祖国贡献你的一切时，你就必须牺牲你的感情、亲情甚至爱情，不光是你，所有‘国研班'的学员都要知道这一点。”
林川答道：“是，谢谢教官。”
他看着波罗渐好的表情，又好奇地问道：“教官，后来那个女人怎么样了？”
波罗没有说话，他深深地呼出一口气，站起身，走到书桌旁，拉开抽屉，拿出一枚戒指，端详了半天，然后扭头看着林川说道：“我没有杀她，当时我找了一个我自己都不相信的理由离开了上海，我向上级汇报了这件事，第三天她就被我们的人暗杀了。”
波罗难过地低下头，眼泪终于抑制不住流了出来，说道：“她很聪明，看到我们派去的人，马上知道了缘由，临死前，她把我送她的这个订婚戒指交给了我们的人，并、并让他带……”波罗哽咽着，再也说不下去了。
林川望了一眼波罗，接着把目光投向窗外，很不以为然，心想：“为什么女人的影响会这么大？波罗教官与鬼子女间谍之间也仅仅是一面之缘，却被搞得如此痛苦，神魂颠倒。难道爱情真的有那么大的诱惑力？如果我要是碰到波罗教官这种情况该会怎么办呢？”他出神地想象着答案，以至于波罗回到他身边坐下也没察觉。
波罗伸出毛茸茸的大手拍了一下林川的肩膀，说道：“林，能告诉我你在想什么吗？”
林川严肃的脸上挂上了一丝微笑，说道：“教官同志，有一件事我不明白，以你的经验在和那个女人接触的几天时间里，难道一点都没有发现蛛丝马迹？另外，你刚才跟我说，作为一个谍报人员要牺牲感情、亲情甚至爱情，那么当时你怎么没有按照这个原则执行呢？”
波罗耸了耸双肩，两手一摊道：“林，你问得非常好，这也是后来我自己常问自己的问题。我给自己的答案是，由于当时我国肃反运动扩大，我的上司都被牵连进去，而我也可能无法幸免，在这种情况下，我的思维是极端混乱的，而且精神几乎崩溃，所以当我被特许休假时，我没有往日的闲情逸致，而始终处于惶惶不可终日的状态。当在外滩遇见她时，我的感情像一匹挣脱缰绳的野马，毫无忌惮地自由奔驰起来。我不再去遵守我的原则，我也不再去考虑我的后果，我只想能和她一辈子在一起。这就是感情的威力，它不仅能把胆怯化为勇敢，把懦夫变为勇士，而且也可以把理智变成无知，原则化为乌有。
“如果她上来就说日语，那么我还能够明察秋毫，这样她也不会白白丢掉性命，当然，这只是理想化的假设，实际是根本不可能发生的。我是在一个错误的时间、错误的地点，把她的生命和我的前途断送了。”
林川眨眨眼，迟疑了一下问道：“教官同志，那个女人在床、床……说了一句日语，你怎么就断定她是日本间谍呢？要知道，在我们国家许多地方会说日语的老百姓很多啊。”
波罗说道：“林，你又问到点子上了，很好。”他伸出大拇指朝林川比划了一下，继续道：“我前面和你说过，她说她只会上海话。你是不是忘了？一定要记住啊，作为一个谍报人员，大脑必须要像一台留声机那样记录任何经过你耳朵、眼睛的声音和事物，毫厘不差地把需要的东西随时调出来。”
林川争辩道：“我没有忘记。可是，教官同志，一个中国人要是经常接触日本人，学会一两句日本话也不是很难的事啊。何况，当时在上海的日本人也有很多。那个女人如果接触过日本人，会说一两句日语我看也很正常，若拿这点就说她是日本间谍，我看还是有些牵强。”他不同意波罗的观点，更不愿意让对方说自己记性差，只是这个话题牵扯到男女私密内容，他没好意思往深处说。
