登陆注册
4279300000337

第337章

That's comprehensible and rational. All of us as rational beings can't do anything else but live for our belly. And all of a sudden the same Fiodor says that one mustn't live for one's belly, but must live for truth, for God, and, at a hint, I understand him! And I and millions of men, men who lived ages ago and men living now - peasants, the poor in spirit and the sages, who have thought and written about it, in their obscure words saying the same thing - we are all agreed about this one thing: what we must live for and what is good. I and all men have only one firm, incontestable, clear knowledge, and that knowledge cannot be explained by reason - it is outside it, and has no causes, and can have no effects.

`If goodness has causes, it is not goodness; if it has effects - a reward - it is not goodness either. So goodness is outside the chain of cause and effect.

`And yet I know it, and we all know it.

`And I sought miracles, complained that I did not see a miracle which would convince me. And here is a miracle, the sole miracle possible, continually existing, surrounding me on all sides, and I never noticed it!

`What could be a greater miracle than that?

`Can I have found the solution of it all? Can my sufferings be over?' thought Levin, striding along the dusty road, not noticing the heat nor his weariness, and experiencing a sense of relief from prolonged suffering.

This feeling was so delicious that it seemed to him incredible. He was breathless with emotion and incapable of going farther; he turned off the road into the forest and lay down in the shade of an aspen on the uncut grass. He took his hat off his hot head and lay propped on his elbow in the lush, feathery, woodland grass.

`Yes, I must make it clear to myself and understand,' he thought, looking intently at the untrampled grass before him, and following the movements of a green beetle, advancing along a blade of couch grass and lifting up in its progress a leaf of goatweed. `Everything from beginning?'

he asked himself, bending aside the leaf of goatweed out of the beetle's way and twisting another blade of grass above for the beetle to cross over to. `What is it makes me glad? What have I discovered?

`Of old I used to say that in my body, that in the body of this grass and of this beetle (there, she didn't care for the grass, she's opened her wings and flown away), there was going on a transformation of matter in accordance with physical, chemical, and physiological laws. And in all of us, as well as in the aspens and clouds and nebulae, there was a process of evolution. Evolution from what? Into what? - Eternal evolution and struggle...

As though there could be any sort of tendency and struggle in the eternal!

And I was astonished that in spite of utmost effort of thought in this direction I could not discover the meaning of life, the meaning of my impulses and yearnings. And the meaning of my impulses is so clear within me, that I was living according to them all the time, and I was astonished and rejoiced, when the peasant expressed it to me: to live for God, for my soul.

`I have discovered nothing. I have only found out what I knew.

I understand the force that in the past gave me life, and now too gives me life. I have been set free from falsity, I have found the Master.'

And he briefly went through, mentally, the whole course of his ideas during the last two years, the beginning of which was the clear confronting of death at the sight of his dear brother hopelessly ill.

Then, for the first time, grasping that for every man, and himself too, there was nothing in store but suffering, death and eternal oblivion, he had made up his mind that life was impossible like that, and that he must either interpret life so that it would not present itself to him as the evil jest of some devil, or else shoot himself.

But he had not done either, but had gone on living, thinking, and feeling, and had even at that very time married, and had had many joys, and had been happy, when he was not thinking of the meaning of his life.

What did this mean? It meant that he had been living rightly, but thinking wrongly.

He had lived (without being aware of it) on those spiritual truths that he had sucked in with his mother's milk, but he had thought, not merely without recognition of these truths, but studiously ignoring them.

Now it was clear to him that he could live only by virtue of the beliefs in which he had been brought up.

`What should I have been, and how should I have spent my life, if I had not had these beliefs, if I had not known that I must live for God and not for my own wants? I should have robbed and lied and killed.

Nothing of what makes the chief happiness of my life would have existed for me.' And with the utmost stretch of imagination he could not conceive the brutal creature he would have been himself, if he had not known what he was living for.

`I looked for an answer to my question. And thought could not give an answer to my question - it is incommensurable with my question.

The answer has been given me by life itself, in my knowledge of what is right and what is wrong. And that knowledge I did not arrive at in any way, it was given to me as to all men, given, because I could not have got it from anywhere.

`Where could I have got it? Could I have arrived through reason at knowing that I must love my neighbor and not oppress him? I was told that in my childhood, and I believed it gladly, for they told me what was already in my soul. But who discovered it? Not reason. Reason discovered the struggle for existence, and the law that requires us to oppress all who hinder the satisfaction of our desires. That is the deduction of reason.

But loving one's neighbor reason could never discover, because that is unreasonable.

`Yes, pride,' he said to himself, turning over on his abdomen and beginning to tie a noose of blades of grass, trying not to break them.

`And not merely pride of intellect, but dullness of intellect.

And most of all, its knavishness; yes, the knavishness of intellect. The cheating knavishness of intellect - that's it,' he repeated.

同类推荐
热门推荐
  • 毕业式

    毕业式

    《巴金文学院签约作家书系:毕业式》作者地方大学毕业入伍的经历,影响到她的作品呈现出两类主要的主题:一类是反映部队生活的题材,展现了新的历史环境下,社会生活在部队的折射,以及新一代的军人他们的生活情感,还有一类题材是写农村少女,这类题材在作者笔下都有着淡淡的但又挥之不去的酸涩滋味。
  • 婚之若木

    婚之若木

    人说结婚五年是木婚,是什么意思?枯木逢春?木已成舟?邓恩雅却有新解:草木皆兵、移花接木。
  • 主持人形象塑造艺术(修订版)

    主持人形象塑造艺术(修订版)

    本丛书精炼了一些基础性的内容;在理论的阐述方面,力求言筒意赅、通俗易懂,便于理解和实践应用;关于例证,力求在贴近现实、切合实际的同时与时俱进,充分反映当下的形势与特点。此外,系统地增补了原来没有详尽阐述到的主持人相关内容,以保证丛书在应用主持领域知识的覆盖面更系统、更全面。
  • 希特勒的战争和恐怖的大屠杀

    希特勒的战争和恐怖的大屠杀

    警告:包含令人极为不适的内容。本书建议读者年龄超过18岁。大屠杀指的是对大约600万犹太人的杀害,从1933年第一座集中营建起,他们就开始被当作”不良分子”遭遇拘捕。随着希特勒权势日炽,他开始围捕其他“不良分子”。希特勒掌权,慢慢清除犹太人的行动付诸实施。1942年,大约100万犹太人被杀害。被判死刑只是遇害的原因之一。250万犹太人被毒气毒死,50万犹太人被活活饿死。斑疹伤寒的爆发也夺走很多人的性命。盟军胜利后,德国陷入混乱。本书致力于关注到底是何种境况能让一个文明国家容忍大屠杀的发生。
  • 看不懂报表,就当不好经理

    看不懂报表,就当不好经理

    业务越发展,报表越重要”。随着经济的发展,各种业务活动越来越广泛和深入,越来越复杂。这对企业的掌舵人—经理人的要求越来越高,因为客观形势要求经理们从纷繁芜杂的众多信息中准确把握住嘴游泳、最关键的信息,而报表就是现在企业管理信息的集成。所以聪明的经理人一定不会眉毛胡子一把抓,他们都会在报表这个企业管理信息系统的终端用足功夫。
  • 世界级阴谋漩涡:X密码

    世界级阴谋漩涡:X密码

    肖克在病床上惊醒,发现自己记忆全失,身边的线索只剩下一张火车票和一串密码。在密码的指引下,肖克意外卷入一场世界级的阴谋漩涡,而他的真实身份,正是事件症结所在!面对各国间谍、特工、甚至整个军队的追杀,肖克必须在24小时内解开所有谜团,否则世界将再次进入失序的状态……时间分秒流逝,肖克能否寻回失去的记忆,挽救这场迫在眉睫的危机?
  • 腹智禅师语录

    腹智禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 群鸦乱舞

    群鸦乱舞

    三变麒麟刀出,天下动。群鸦乱舞,谁称英雄。
  • 做强小公司胜于做大大公司

    做强小公司胜于做大大公司

    “隐性冠军”是强有力的小巨人,预示着“小而强”的时代已经来临。很少有人知道:在小城温州,一家打火机厂每年生产的打火机占据了40%的全球市场份额;在广东中山一个小镇上,一家叫长青集团的公司是全世界最大的燃器具阀门制造商;在长沙,隔江相望的“三一”和“中联”公司占据了我国混凝土输送泵市场60%以上的份额……这些鲜活的事实告诉我们:大未必强,小未必弱,你可能做不到最大,但一定要做到最强!  “做强小公司”正在成为一种发展趋势,而有竞争力的小公司则风头正健,日益成为市场经济中一股越来越强大的力量。
  • 莲华尽染墨生香

    莲华尽染墨生香

    “人绝望了还可以去求神,神绝望了该去求谁?”“小墨舒,对不起,我这次可能真的要走了,如果我能有来生的话,我一定许你相伴一生。”她无不惋惜,因为她知道人死了还可以去轮回,神要是死了就什么都不剩了。只剩几缕相思,几许情牵。