【词人简介】
叶清臣（1000-1049），字道卿，乌程（今浙江湖州）人。天圣年间得中榜眼。知永兴军时，功绩显著。存词一首。
贺圣朝（满斟绿醑留君住）
留别
满斟绿醑①留君住，莫匆匆归去。三分春色二分愁，更一分风雨。
花开花谢，都来几许？且高歌休诉。不知来岁牡丹时，再相逢何处？
【注释】
①绿醑（xǔ）：指绿色美酒。
【赏析】
古人将送别时以诗文相赠为念的雅事称作“留别”。古诗词中不乏留别佳作，如李白的《梦游天姥吟留别》、孟浩然的《留别王维》、杜牧的《赠张祜》等。本词题为“留别”，抒发词人叶清臣对人生聚少离多的感慨、倾诉依依惜别之情。
上阕写劝留友人。“满斟绿醑留君住，莫匆匆归去。”开篇两句写的是词人斟满绿色的美酒，劝友人莫要匆匆归去，可多停留几日。“三分春色二分愁，更一分风雨”，词人将假设春色有“三分”，其中“二分”是“愁”，剩下“一分”是“风雨”。“风雨”意象常用来寄托愁思，如南宋无名氏《眉峰碧》中云：“薄暮投村驿，风雨愁通夕。”叶清臣虽称“一分风雨”，实则景含情思，这一分风雨也是一分愁。所以，三分春色其实都是被离愁别思占据着，足见离别心境之怅惘。欲表春色皆愁思，却不直言“三分春色三分愁”，而是分出一分言风雨以寄托愁思，这种将“春色”量化分析的构思极为巧妙。
下阕着墨写惜别，感情波澜起伏，生动感人。“花开花谢”表达了岁月流转、年华易逝、人生悲欢离合难以期计的感慨。“都来几许”是疑问，问的是离别能有几多愁。上阕已说“三分春色”皆被愁思占据，遂答案不言自明，友人远别愁思自是无尽。“且高歌休诉”，词人劝慰友人举杯高歌、莫诉离愁，这同时也是对自己心中愁思的排解。此句情感顿转，由绵绵愁思、凄凄感伤转而豁然旷达，可见词人乐观的人生态度。然而歌歇酒停，思绪又被拉回到分别的当下。“不知来岁牡丹时，再相逢何处？”一想到明年的此时此刻却不知能否相逢，心中离别之愁便再度泛起波涟。
词人作笔调清健、情感深切，写留别之情，既有春色三分皆被愁思占据的怅然离伤，也有举杯高歌莫诉离肠的豁达开朗，将留别之情写得刚柔并济、起伏延绵，情思深切溢于言外。
【大师导读】
词中“三分春色二分愁，更一分风雨”句，则为东坡《水龙吟》“一池萍碎，春色三分，二分尘土，一分流水”，及贺方回《青玉案》“一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨”的蓝本了。
——薛砺若
