登陆注册
5409100000017

第17章

‘Thank you,thank you,my own sweet little friend.We will not be parted.A woman is not to marry a man merely because she is asked,or because he is attached to her,and can write a tolerable letter.’

‘Oh,no;and it is but a short letter too.’

Emma felt the bad taste of her friend,but let it pass with a ‘Very true:and it would be a small consolation to her,for the clownish manner which might be offending her every hour of the day,to know that her husband could write a good letter.’

‘Oh yes,very.Nobody cares for a letter;the thing is,to be always happy with pleasant companions.I am quite determined to refuse him.But how shall I do?What shall I say?’

Emma assured her there would be no difficulty in the answer,and advised its being written directly,which was agreed to,in the hope of her assistance;and though Emma continued to protest against any assistance being wanted,it was,in fact,given in the formation of every sentence.The looking over his letter again,in replying to it,had such a softening tendency,that it was particularly necessary to brace her up with a few decisive expressions;and she was so very much concerned at the idea of making him unhappy,and thought so much of what his mother and sisters would think and say,and was so anxious that they should not fancy her ungrateful,that Emma believed,if the young man had come in her way at that moment,he would have been accepted after all.

This letter,however,was written,and sealed,and sent.The business was finished,and Harriet safe.She was rather low all the evening;but Emma could allow for her amiable regrets,and sometimes relieved them by speaking of her own affection,sometimes by bringing forward the idea of Mr Elton.

‘I shall never be invited to Abbey Mill again,’was said in rather a sorrowful tone.

‘Nor,if you were,could I ever bear to part with you,my Harriet.You are a great deal too necessary at Hartfield to be spared to Abbey Mill.’

‘And I am sure I should never want to go there;for I am never happy but at Hartfield.’

Some time afterwards it was,‘I think Mrs Goddard would be very much surprised if she knew what had happened.I am sure Miss Nash would;for Miss Nash thinks her own sister very well married,and it is only a linen-draper.’

‘One should be sorry to see greater pride or refinement in the teacher of a school,Harriet.I dare say Miss Nash would envy you such an opportunity as this of being married.Even this conquest would appear valuable in her eyes.As to anything superior for you,I suppose she is quite in the dark.The attentions of a certain person can hardly be among the tittle-tattle of Highbury yet.Hitherto I fancy you and I are the only people to whom his looks and manners have explained themselves.’

Harriet blushed and smiled,and said something about wondering that people should like her so much.The idea of Mr Elton was certainly cheering;but still,after a time,she was tenderhearted again towards the rejected Mr Martin.

‘Now he has got my letter,’said she softly.‘I wonder what they are all doing-whether his sisters know-if he is unhappy,they will be unhappy too.I hope he will not mind it so very much.’

‘Let us think of those among our absent friends who are more cheerfully employed,’cried Emma.‘At this moment,perhaps,Mr Elton is showing your picture to his mother and sisters,telling how much more beautiful is the original,and after being asked for it five or six times,allowing them to hear your name-your own dear name.’

‘My picture!But he has left my picture in Bond Street.’

‘Has he so!Then I know nothing of Mr Elton.No,my dear little modest Harriet,depend upon it,the picture will not be in Bond Street till just before he mounts his horse tomorrow.It is his companion all this evening,his solace,his delight.It opens his designs to his family,it introduces you among them,it diffuses through the party those pleasantest feelings of our nature-eager curiosity and warm prepossession.How cheerful,how animated,how auspicious,how busy their imaginations all are!’

Harriet smiled again,and her smiles grew stronger.

Chapter 8

Harriet slept at Hartfield that night.For some weeks past she had been spending more than half her time there,and gradually getting to have a bedroom appropriated to herself;and Emma judged it best in every respect,safest and kindest,to keep her with them as much as possible just at present.She was obliged to go the next morning for an hour or two to Mrs Goddard's,but it was then to be settled that she should return to Hartfield,to make a regular visit of some days.

While she was gone,Mr Knightley called,and sat some time with Mr Woodhouse and Emma,till Mr Woodhouse,who had previously made up his mind to walk out,was persuaded by his daughter not to defer it,and was induced by the entreaties of both,though against the scruples of his own civilities,to leave Mr Knightley for that purpose.Mr Knightley,who had nothing of ceremony about him,was offering,by his short,decided answers,an amusing contrast to the protracted apologies and civil hesitations of the other.

‘Well,I believe,if you will excuse me,Mr Knightley,if you will not consider me as doing a very rude thing,I shall take Emma's advice and go out for a quarter of an hour.As the sun is out,I believe I had better take my three turns while I can.I treat you without ceremony,Mr Knightley.We invalids think we are privileged people.’

‘My dear sir,do not make a stranger of me.’

‘I leave an excellent substitute in my daughter.Emma will be happy to entertain you.And therefore I think I will beg your excuse,and take my three turns-my winter walk.’

‘You cannot do better,sir.’

‘I would ask for the pleasure of your company,Mr Knightley,but I am a very slow walker,and my pace would be tedious to you;and,besides,you have another long walk before you,to Donwell Abbey.’

‘Thank you,sir,thank you;I am going this moment myself;and I think the sooner you go the better.I will fetch your great coat and open the garden door for you.’

同类推荐
  • 那些妙趣横生的故事(每天读一点英文)

    那些妙趣横生的故事(每天读一点英文)

    《每天读一点英文·那些妙趣横生的故事》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书。特点有三:内文篇目收录了最精彩、最新鲜的笑话;“实战提升”部分,包括单词和词组、知道不知道,让你捧腹大笑的同时,丰富知识面; 附赠地道美语朗读MP3光盘。 本书幽默逗趣,文字浅显易懂,让你笑着学英文!
  • 商务外贸英语口语即学即用

    商务外贸英语口语即学即用

    本书取材于人们商务外贸英语生活的方方面面,范围广、实用性强,《商务外贸英语口语即学即用》共包括8个部分:商务交际、日常工作、市场营销、商务出行、对外贸易、商务谈判、电子商务和求职应聘。希望《商务外贸英语口语即学即用》对具有中低层次英语水平的读者提高英语口语水平有所帮助。
  • 瓦尔登湖(纯爱英文馆)

    瓦尔登湖(纯爱英文馆)

    《瓦尔登湖》是美国作家梭罗独居瓦尔登湖畔的记录,描绘了他两年多时间里的所见、所闻和所思。大至四季交替造成的景色变化,小到两只蚂蚁的争斗,无不栩栩如生地再现于梭罗的生花妙笔之下,而且描写也不流于表浅,而是有着博物学家的精确。
  • 英文爱藏:淡定的人生不寂寞

    英文爱藏:淡定的人生不寂寞

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《淡定的人生不寂寞》内文篇 目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适于 诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情感 、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生活 质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英文之...
  • 英语常用短语大全集

    英语常用短语大全集

    创想外语研发团队编著的《英语常用短语大全集》不是要讲述英语短语高深的语法,也不是对其进行深入细致的研究,而是从学习、记忆和运用的目的出发,让学习者能准确记忆每一个短语,能准确运用每一短语,这就是编写本书的初衷。本书精选日常学习生活中常见的短语,剔除了那些比较生僻的内容,在一定程度上减轻了学习者的负担,而且更具有针对性。
热门推荐
  • 有凤临门

    有凤临门

    一世荣华的楚太妃近来总难安眠:梦里总有一女子,絮絮叨叨朝她诉苦,哭哭啼啼地惹她心烦,她瞧着那女子明明眼生的紧,可心里却又有几分说不出的亲昵。她到底是谁,又托梦何为?
  • 野议

    野议

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 盛宠王妃:腹黑三小姐

    盛宠王妃:腹黑三小姐

    “王爷,您休了我吧!”某女可怜兮兮地说。“为何?”“我犯了七出之条,我善妒。”某女答。“哦?正好,反正本王也不喜欢那些女人,那本王把她们全都弄走?”某爷表情淡淡地道。“那我无子。”某女不甘心地继续。“额……这个问题,是个大问题。所以咱们得多加努力啊!不如现在就努力吧!”……
  • 异世荒野直播

    异世荒野直播

    我曾生活在巨树遮天的魔兽雨林,与安徒恩正面交锋,也曾穿越过尸气弥漫的腐烂之地,与死亡骑士并肩而行;我曾潜伏在烈焰升腾的熔火之城,偷取变形金刚的动力核心,也曾混迹在似真似幻的元素位面,骑着暴鲤龙周游世界;我叫凌默,是一名武神,此时正在深渊位面为您直播,看看我身后这岩浆荒原,老实说刺鼻的硫磺气息实在太糟糕了,但我……等等!前面有一只吸血魔兽!吸血魔兽体格健壮,营养丰富,只要去掉头,其他部分都可以食用,嘿嘿!嘿嘿嘿!以上是文艺版,下面是简洁版:直播路线:魔兽雨林(自然系魔兽为主),腐烂之地(死灵系),熔火之城(机械系),元素位面(幻想系),深渊位面(恶魔系),后续待定
  • 天临霸世

    天临霸世

    校园迷云、宗教乱世、昊天等人异能觉醒、挽回正义。传说中的能力再现、昊天为父母报仇挑战宗教势力、正义的瞬时空能力、黑暗的逆时空能力、出现巅峰对决
  • 劳者自歌:丰子恺散文

    劳者自歌:丰子恺散文

    《名家散文典藏·劳者自歌:丰子恺散文》是二十世纪中国文学大师丰子恺的经典散文,有叙事的、有抒情的、有释理的。这些散文文笔手法细腻、结构顺当、条理清晰、内容丰富多彩、语言流畅优美。散文中渗透着作者丰富的社会生活和复杂的内心世界。这本散文集典型而精致、可读性强、细细品味、其乐无穷,作品风格雍容恬静,亲切率真,幽默风趣,构思精巧,非常适合青少年阅读。
  • 醉卧君怀:独宠绝色质子妃

    醉卧君怀:独宠绝色质子妃

    穿越醒来,她变成了北冥国送去明周国的质子,一身男装,她是臣,他是君。本以为当一个乖乖质子就平安无事,他却渐渐欺身而上。她缩着脑袋,小心翼翼,“皇上,您有何吩咐?”男人一脸愁容:“朕可能是病了。”她道:“臣这就宣太医。”男人靠近一步,将她逼至床榻:“不必,朕的病只有你才能治。”她一脸不解:啥?--情节虚构,请勿模仿
  • 我不是人

    我不是人

    《我不是人》是一部特立独行的小说,“我不是人”不是自己扇自己嘴巴子,而是困惑和倦怠于眼前的成人生活,为自己的尴尬身份寻找的托词,也就是说,是假想,假设“我不是人”,我变成了宠物狗、老虎、骏马、熊猫、圣人、老鼠、十九世纪的外国人、孔雀、孩子、鱼、神仙、未来人……十二种可能的“变形”,构成了这部庸人版《变形记》。
  • 双螺旋危机

    双螺旋危机

    一场午夜的“邂逅”,一具诡异消失的尸体,将刘强卷入了黑暗的漩涡……永远不要相信表象东西,因为表象东西未必真实。特别是你身边的人,因为那个人或许……根本就不是人!备注:不是灵异恐怖
  • 中国当代舞台美术论稿(中国艺术研究院学术文库)

    中国当代舞台美术论稿(中国艺术研究院学术文库)

    舞台美术应属于相对偏远的学科,却又有悠久的历史。曹禺先生指出,“没有舞台美术就没有戏剧”,通俗地对其作了艺术定位,又辩证地建构了与戏剧舞台的关系。本书以不同的学术视角,对当代舞台美术的创造,进行了整体性的剖析、读解,折映了当代舞台美术的生命状态、生存空间和未来前景。全书基于作者的创作实践,有论有述,史论并举,对当代戏剧的发展具有一定的启示意义。