登陆注册
5410200000024

第24章

Between them,they taught her all that a gentlewoman should know,but she learned only the outward signs of gentility.The inner grace from which these signs should spring,she never learned nor did she see any reason for learning it.Appearances were enough,for the appearances of ladyhood won her popularity and that was all she wanted.Gerald bragged that she was the belle of five counties,and with some truth,for she had received proposals from nearly all the young men in the neighborhood and many from places as far away as Atlanta and Savannah.

At sixteen,thanks to Mammy and Ellen,she looked sweet,charming and giddy,but she was,in reality,self-willed,vain and obstinate.She had the easily stirred passions of her Irish father and nothing except the thinnest veneer of her mother's unselfish and forbearing nature.Ellen never fully realized that it was only a veneer,for Scarlett always showed her best face to her mother,concealing her escapades,curbing her temper and appearing as sweet-natured as she could in Ellen's presence,for her mother could shame her to tears with a reproachful glance.

But Mammy was under no illusions about her and was constantly alert for breaks in the veneer.Mammy's eyes were sharper than Ellen's,and Scarlett could never recall in all her life having fooled Mammy for long.

It was not that these two loving mentors deplored Scarlett's high spirits,vivacity and charm.These were traits of which Southern women were proud.It was Gerald's headstrong and impetuous nature in her that gave them concern,and they sometimes feared they would not be able to conceal her damaging qualities until she had made a good match.But Scarlett intended to marry—and marry Ashley—and she was willing to appear demure,pliable and scatterbrained,if those were the qualities that attracted men.

Just why men should be this way,she did not know.She only knew that such methods worked.It never interested her enough to try to think out the reason for it,for she knew nothing of the inner workings of any human being's mind,not even her own.She knew only that if she did or said thus-and-so,men would unerringly respond with the complementary thus-and-so.It was like a mathematical formula and no more difficult,for mathematics was the one subject that had come easy to Scarlett in her schooldays.

If she knew little about men's minds,she knew even less about the minds of women,for they interested her less.She had never had a girl friend,and she never felt any lack on that account.To her,all women,including her two sisters,were natural enemies in pursuit of the same prey—man.

All women with the one exception of her mother.

Ellen O'Hara was different,and Scarlett regarded her as something holy and apart from all the rest of humankind.When Scarlett was a child,she had confused her mother with the Virgin Mary,and now that she was older she saw no reason for changing her opinion.To her,Ellen represented the utter security that only Heaven or a mother can give.She knew that her mother was the embodiment of justice,truth,loving tenderness and profound wisdom—a great lady.

Scarlett wanted very much to be like her mother.The only difficulty was that by being just and truthful and tender and unselfish,one missed most of the joys of life,and certainly many beaux.And life was too short to miss such pleasant things.Some day when she was married to Ashley and old,some day when she had time for it,she intended to be like Ellen.

Chapter 4

That night at supper,Scarlett went through the motions of presiding over the table in her mother's absence,but her mind was in a ferment over the dreadful news she had heard about Ashley and Melanie.Desperately she longed for her mother's return from the Slatterys',for,without her,she felt lost and alone.What right had the Slatterys and their everlasting sickness to take Ellen away from home just at this time when she,Scarlett,needed her so much?

Throughout the dismal meal,Gerald's booming voice battered against her ears until she thought she could endure it no longer.

He had forgotten completely about his conversation with her that afternoon and was carrying on a monologue about the latest news from Fort Sumter,which he punctuated by hammering his fist on the table and waving his arms in the air.Gerald made a habit of dominating the conversation at mealtimes,and usually,Scarlett,occupied with her own thoughts,scarcely heard him;but tonight she could not shut out his voice,no matter how much she strained to listen for the sound of carriage wheels that would herald Ellen's return.

Of course,she did not intend to tell her mother what was so heavy on her heart,for Ellen would be shocked and grieved to know that a daughter of hers wanted a man who was engaged to another girl.

But,in the depths of the first tragedy she had ever known,she wanted the very comfort of her mother's presence.She always felt secure when Ellen was by her,for there was nothing so bad that Ellen could not better it,simply by being there.

She rose suddenly from her chair at the sound of creaking wheels in the driveway and then sank down again as they went on around the house to the back yard.It could not be Ellen,for she would alight at the front steps.Then there was an excited babble of negro voices in the darkness of the yard and high-pitched negro laughter.Looking out the window,Scarlett saw Pork,who had left the room a moment before,holding high a flaring pine knot,while indistinguishable figures descended from a wagon.The laughter and talking rose and fell in the dark night air,pleasant,homely,carefree sounds,gutturally soft,musically shrill.Then feet shuffled up the back-porch stairs and into the passageway leading to the main house,stopping in the hall just outside the dining room.There was a brief interval of whispering,and Pork entered,his usual dignity gone,his eyes rolling and his write teeth a-gleam.

同类推荐
  • The Promise Bird 誓鸟

    The Promise Bird 誓鸟

    在大航海时代的宏大历史背景下,一个美丽的中国女子远下南洋,海啸夺走了她的记忆,她在大海里、岛屿上颠沛流离,被欺侮、被抛弃,历经生育、病痛、牢狱之苦,她刺瞎了自己的双目,只为寻找遗失的记忆。她为了寻找自己的过去,甘愿穷尽一生。春迟终于没能在沧海中找到那枚藏着她的记忆的贝壳,但她并没有把自己的故事归于茫茫。她被人们视为圣女。她是世上最富有的女人。海盗、歌女、宦官、部族首领、西洋牧师,他们的命运在南洋旖旎的风光里交汇。
  • 英语短语动词精选

    英语短语动词精选

    学好了英语短语动词,也就学好了英语,《英语短语动词精选》精选1194个英语短语动词词条,较之其他英语短语动词书,本书独特的地方在于给每个词条标注了”不及物”或“及物”,对于用作及物动词的短语,又进一步标注了”不可分”,”可分”和”必分”三种情况,使得这本书具有了更大的学习价值。本书由李道庸编著。
  • 英文爱藏:打开生命的窗

    英文爱藏:打开生命的窗

    人生于世,不过是匆匆过客。急急流年,滔滔逝水。生命中没有什么恒久不变的风景。我们的理智使我们一次次看透人生,我们的激情又使我们一次次重受蒙蔽。生命原本就是一场得失共存的行走,既然来走了这一遭,那就千山万水,随意行去。透过这一篇篇的哲理故事,打开通向灵魂的窗户,在一花一木中抵达生命的豁然之境。作为双语读物,《打开生命的窗》为中英双语对照版,既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美,再配合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于理解并学习英文。
  • 飘(上)(纯爱·英文馆)

    飘(上)(纯爱·英文馆)

    《飘》是美国女作家玛格丽特·米切尔(1900—1949)十年磨一剑的作品,也是惟一的作品。小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景,描绘了内战前后美国南方人的生活。作品刻画了那个时代的许多南方人的形象,占中心位置的斯佳丽、瑞德、艾希礼、梅勒妮等人是其中的典型代表。他们的习俗礼仪、言行举止、精神观念、政治态度,通过对斯佳丽与白瑞德的爱情纠缠为主线,成功地再现了林肯领导的南北战争,美国南方地区的社会生活。
  • 把沉睡的时光摇醒

    把沉睡的时光摇醒

    《把沉睡的时光摇醒》精选了梭罗、海明威、罗斯金、莫里斯、里尔克、笛福、兰姆、马克·吐温、托尔斯泰、毛姆、戴克、怀特、艾默生等50多位全球公认的文学巨匠,近百篇最美的散文,100多幅精美插画。全书精致雅美,传承名家之灵气,有如万般激流在心中翻涌,又似气吞山河的力量,抑或万物如谜般沉默静美,给人无限的想象和心灵滋养。
热门推荐
  • 丑颜皇后

    丑颜皇后

    皇帝,不嫁!这话从天凤朝柳丞相的女儿柳柳嘴里说出来。天凤朝最年轻英俊邪魅的皇上成了全天下人的笑柄。柳柳物语,虽然我长得丑,但是我也有选择的权利啊,何况我柳柳还是黑街七夜,在京城里要风得风,要雨得雨,犯得着嫁给一个皇帝吗?他,凤邪,天凤朝邪魅冷酷的皇帝,只因为那女人的一句话,让他成了天下人的笑柄,他让她丑颜为后,娶她,是为了羞辱她,她嫁他,是为了自由之身。他,凤冽,天凤朝的炎亲王,一直敬佩她,当明了自已的心意时,她已成了当朝的皇后,还是备受冷落的皇后,那么他要了她又何防?他,战云,天下正义的霸主,自从她像迷路的羔羊似的撞进他的怀里,便被牵住了一颗心,丑颜亦可倾城。他,花无幽,魔宫的大魔头,世人皆怕我,唯独她不怕,既入了我的眼,就别想逃。他,南宫月,宫中御医,惊见丑颜,却被她洒脱淡定所吸引,遗失了一颗心。他,赵玖,宫中侍卫统领,默默无言的守候着她,一只血色的蝴蝶耀了他的眼。殿前笑言,殿后欢,有谁知红颜如玉,令江湖朝廷如芒刺在背的暗皇七夜竟是当朝的皇后娘娘?片段:月上柳梢头,春梦一场,待到睁开眼,原来是那个眼高于顶的皇帝在身旁,不是嫌她丑吗?难道是大鱼大肉吃腻了,改换改换胃口,不过她柳柳向来有怨报怨,有仇报仇,即能便宜了皇上,一脚把皇帝踢出去,怒吼‘两清了’。片段:一个漂亮可爱的男孩子一脸认真的问端坐在屋子里整理帐目的女人:“娘,外面的男人说我是太子?”女人绝色天香的容颜冷冽的了翻了一记白眼:“太子能吃吗?太子能喝吗?”某小孩想了一会儿,气恼的摇头:“不能。”女人沉声的吼叫起来:“哪你拿什么养娘。”某小孩怒火万丈的一拉门,对着外面高大英俊的男人大吼:“滚,竟敢骗本小爷,”啪的一声关好门。笑笑新开的文,亲亲多支持啊。<天价皇后>笑笑的完结文:《小小逃妃震江山》《五岁宝宝是恶魔》《五龙夺凤》炎焱《霸君夜欢》胡狸《女王御狼》懒离婚《夜宠》醉舞《痴缠不休》随云飘舞《狂妃御龙》樱落《兽性契约》夏广寒《罪妾》黯香《娘亲待嫁》苹果儿《郎也消魂》满山《强宠恶妃》樱落《舞娘十夫》风间名香《帝妻》初晨《童养妃》蓝色紫色《重生—豪门酷女》
  • 婚途陌路:冷情总裁请自重

    婚途陌路:冷情总裁请自重

    三年婚姻,突然怀孕,本以为可以和他幸福生活在一起,可是,丈夫却要和她离婚,迎娶凶手。父母之仇不共戴天,誓死不离婚。可是,她的丈夫把她敲晕,签下离婚协议书,和仇人结婚,心灰意冷同意他人的要求结婚。无尽的痛苦,却隐含温暖,本打算重新迎娶一段新生活,一个阴谋却扑面而来。
  • 狐狸先森莫轻狂

    狐狸先森莫轻狂

    ◎◎◎我叫江花花,是这个城市开的最奇异的花朵。堪称一朵璀璨的奇葩。◎◎◎曾经,我以郭芙蓉为目标,立志要外传武林。如今,我以令狐冲为目标,立志要笑傲江湖。◎◎◎有太多事情,是我们所料想不到的。小时候天天哭的鼻子冒泡丑不拉机的韩扯,竟然活生生的脱落成一个美少年!小时候成天挨我打却不敢吱声懦弱的韩扯,竟然活脱脱的蜕变成一个腹黑男!◎◎◎OMG!世间多变,唯我不变。NONO,表说姐不淑女,咱的信仰是——时刻记得自己是个淑女,然后再像汉子一样去奋斗!NONO,表说姐太能睡,咱的信仰是——睡眠是一门艺术,谁都无法阻挡我追求艺术的脚步!NONO,表说姐太狠毒,咱的信仰是——人不犯我,我不犯人;人若犯我,礼让三分;人再犯我,我还一针;人还犯我,斩草除根!◎◎◎——“卡都给我!从今以后你们就有我江花花罩着!从今天开始我就是你们老大!谁欺负你们了就告诉我!我准奏的他回家连他娘也不认识!……”——“我,我…我也把卡给你,你也罩着我吧,好,好不好?”——“韩扯!臊不臊啊你!多大点事哭成这样!啊~鼻涕!恶心死了你!……”——“我害怕嘛,哇…我又不是故意的,你怎么这么凶啊江花花……”——“小扯子!今儿作业姐就交给你了!这么光荣的任务你不会让我失望吧?……”——“好,好吧。不过你不能跟别人说是我帮你写的作业啊!不然其他人也要找我写……”……——“江花花,你觉得这饭味道怎么样啊?……”——“还不错啊!……”——“江花花,你觉得这幅画怎么样啊?……”——“嗯哪,还不错啊!……”——“江花花,你觉得我这个人怎么样啊?……”——“我瞅瞅啊,……嗯,不知道诶……”——“不知道?…为什么啊…”——“你要不要去剪个小平头啊?……”——“剪小平头干嘛?……”——“剪了小平头才知道是不是帅哥嘛!……”◎◎◎纵使南北半球,也无法抗拒地心引力。*——《狐狸》fans群:254684041(敲门砖:文中任意人名)——橘子新浪围脖:http://m.wkkk.net/jz0718?c=spr_web_sq_baidub_weibo_t001——欢迎大家关注。
  • 长夜如星

    长夜如星

    他和她年少初遇。他是流落在外、饱经风霜的颖帅遗子;她是书香世家、养尊处优的廖府小姐。一粒红色小痣,他便记住了她一生。此去经年,乱世年华又逢君。他和她久别重逢。他是铁骨铮铮、临危受命的两军统帅;她是纯真可爱、救死扶伤的医大学生。一粒红色小痣,他一眼便认出了她。他于她,是丈夫,是哥哥,是一生坚强的依靠。她于他,是妻子,是妹妹,是一生柔软的梦想。奈何,生在那个山河破碎风飘絮的年代,有时,爱比恨,难相守……乱世云烟——护她一生,伴他一世,已然成为一种奢念。四年的离别,是障碍,是恐惧,是迟疑。可当他将自己抱住的时候,她忽然明白,对他来说……只是思念、等待和深爱。
  • 医你相遇

    医你相遇

    这是一个关于医学生的故事,在医学院里不存在假期,有的只是枯燥的课本和一个个实践操作,但是苦中作乐也不错,看沐筱溪和她的舍友们如何在这医学院校中苦中作乐,而且还收获了各自的爱情小片段:“肖翊洋,你叫我来这里做什么?”沐筱溪看着面前的一条开满鲜花的路“筱溪,我在寻找一条路”肖翊洋缓缓的向沐筱溪走来,“找什么路?”沐筱溪疑惑的看着他,“找一条走进你心里的路,你愿意给我开一条捷径吗?”肖翊洋深情的看着沐筱溪,筱溪听到他说的话突然笑了,“你是在给我说土味情话吗?”,“筱溪,你能不能不要这么煞风景?”肖翊洋被她的笑给打败了,“好啊!我愿意”,沐筱溪也不逗她了,说出了自己心里的话。欲知后事,敬请期待。
  • 巫天

    巫天

    传说混沌之源一直没有消失,它疯狂的吸敛着大地的败坏之气一点点的壮大、膨胀。终于在巫妖之战两千年后浩劫再次来临,混沌之源逐日强大,如果继承盘古血统的“巫族天眼”还无法觉醒,那么天地在混沌之源的催动下将再次合拢,万物生灵将灰飞烟灭,变成一片恐怖的漆黑世界。可是妖族从中作梗,帝俊一直阻止着巫族后裔再次开天辟地,巫族后裔能否拯救万物生灵,天地能否度过浩劫,巫妖之战又会在两千年后如何上演,敬请关注《巫天》。
  • 异能力者在异世界

    异能力者在异世界

    世界太大存在着许多不可思议的事物,在这个危险的世界为了保护人类成立了许多组织。但在这些异常之下掩盖的故事……
  • 剑客在诸天

    剑客在诸天

    一个现代国术大师,在诸天中超越自我,武侠中流过他的影,仙侠中传过他的名,玄幻中他是万族共主……让我们一起见证他的传奇
  • 幻想穿越

    幻想穿越

    三个性格截然不同却同样渴望自由的现时代女性来到异世凭借自己的才能努力生活的故事···筱耿—书读的不少,可是因为缺少进取心,在自己的文字编辑上一直没有前进过卢秋华—生活在农村,渴求能够去到一个尊重女性的地方沉香—身世凄惨,性格强硬,没有因为自己的工作放弃追求理想的生活。
  • 小面包人历险记

    小面包人历险记

    曾经有一片陆地,被分为三大块。上面住着许许多多有着特殊能力的圣灵们。其中黑、白两片大陆,一直以来战争矛盾不断。直到《互不侵犯条约》的签订,两方才暂时保持了和平。而黑大陆的一只小面包人,为了实现心中的愿望,不惜冒着生命危险,踏上白大陆探险。我们所讲述的,就是它的冒险。