登陆注册
5696700000012

第12章

"'It was eighteen months after my father's death--my mother followed him to the tomb in a few months--when the fearful night came which surprised me by Honorine's farewell letter.What poetic delusion had seduced my wife?Was it through her senses?Was it the magnetism of misfortune or of genius?Which of these powers had taken her by storm or misled her?--I would not know.The blow was so terrible,that for a month I remained stunned.Afterwards,reflection counseled me to continue in ignorance,and Honorine's misfortunes have since taught me too much about all these things.--So far,Maurice,the story is commonplace enough;but one word will change it all:I love Honorine,I have never ceased to worship her.From the day when she left me Ihave lived on memory;one by one I recall the pleasures for which Honorine no doubt had no taste.

"'Oh!'said he,seeing the amazement in my eyes,'do not make a hero of me,do not think me such a fool,as the Colonel of the Empire would say,as to have sought no diversion.Alas,my boy!I was either too young or too much in love;I have not in the whole world met with another woman.After frightful struggles with myself,I tried to forget;money in hand,I stood on the very threshold of infidelity,but there the memory of Honorine rose before me like a white statue.

As I recalled the infinite delicacy of that exquisite skin,through which the blood might be seen coursing and the nerves quivering;as Isaw in fancy that ingenuous face,as guileless on the eve of my sorrows as on the day when I said to her,"Shall we marry?"as Iremembered a heavenly fragrance,the very odor of virtue,and the light in her eyes,the prettiness of her movements,I fled like a man preparing to violate a tomb,who sees emerging from it the transfigured soul of the dead.At consultations,in Court,by night,Idream so incessantly of Honorine that only by excessive strength of mind do I succeed in attending to what I am doing and saying.This is the secret of my labors.

"'Well,I felt no more anger with her than a father can feel on seeing his beloved child in some danger it has imprudently rushed into.I understood that I had made a poem of my wife--a poem Idelighted in with such intoxication,that I fancied she shared the intoxication.Ah!Maurice,an indiscriminating passion in a husband is a mistake that may lead to any crime in a wife.I had no doubt left all the faculties of this child,loved as a child,entirely unemployed;I had perhaps wearied her with my love before the hour of loving had struck for her!Too young to understand that in the constancy of the wife lies the germ of the mother's devotion,she mistook this first test of marriage for life itself,and the refractory child cursed life,unknown to me,nor daring to complain to me,out of sheer modesty perhaps!In so cruel a position she would be defenceless against any man who stirred her deeply.--And I,so wise a judge as they say--I,who have a kind heart,but whose mind was absorbed--I understood too late these unwritten laws of the woman's code,I read them by the light of the fire that wrecked my roof.Then I constituted my heart a tribunal by virtue of the law,for the law makes the husband a judge:I acquitted my wife,and I condemned myself.But love took possession of me as a passion,the mean,despotic passion which comes over some old men.At this day I love the absent Honorine as a man of sixty loves a woman whom he must possess at any cost,and yet I feel the strength of a young man.I have the insolence of the old man and the reserve of a boy.--My dear fellow,society only laughs at such a desperate conjugal predicament.Where it pities a lover,it regards a husband as ridiculously inept;it makes sport of those who cannot keep the woman they have secured under the canopy of the Church,and before the Maire's scarf of office.And Ihad to keep silence.

"'Serizy is happy.His indulgence allows him to see his wife;he can protect and defend her;and,as he adores her,he knows all the perfect joys of a benefactor whom nothing can disturb,not even ridicule,for he pours it himself on his fatherly pleasures."I remain married only for my wife's sake,"he said to me one day on coming out of court.

"'But I--I have nothing;I have not even to face ridicule,I who live solely on a love which is starving!I who can never find a word to say to a woman of the world!I who loathe prostitution!I who am faithful under a spell!--But for my religious faith,I should have killed myself.I have defied the gulf of hard work;I have thrown myself into it,and come out again alive,fevered,burning,bereft of sleep!----'

"I cannot remember all the words of this eloquent man,to whom passion gave an eloquence indeed so far above that of the pleader that,as Ilistened to him,I,like him,felt my cheeks wet with tears.You may conceive of my feelings when,after a pause,during which we dried them away,he finished his story with this revelation:--"'This is the drama of my soul,but it is not the actual living drama which is at this moment being acted in Paris!The interior drama interests nobody.I know it;and you will one day admit that it is so,you,who at this moment shed tears with me;no one can burden his heart or his skin with another's pain.The measure of our sufferings is in ourselves.--You even understand my sorrows only by very vague analogy.Could you see me calming the most violent frenzy of despair by the contemplation of a miniature in which I can see and kiss her brow,the smile on her lips,the shape of her face,can breathe the whiteness of her skin;which enables me almost to feel,to play with the black masses of her curling hair?--Could you see me when I leap with hope--when I writhe under the myriad darts of despair--when Itramp through the mire of Paris to quell my irritation by fatigue?Ihave fits of collapse comparable to those of a consumptive patient,moods of wild hilarity,terrors as of a murderer who meets a sergeant of police.In short,my life is a continual paroxysm of fears,joy,and dejection.

同类推荐
  • 火吽轨别录

    火吽轨别录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 悟真集

    悟真集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 不空罥索毗卢遮那佛大灌顶光真言经

    不空罥索毗卢遮那佛大灌顶光真言经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 六十种曲水浒记

    六十种曲水浒记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说善法方便陀罗尼经

    佛说善法方便陀罗尼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 北京的梦影星尘

    北京的梦影星尘

    本书在描摹众多的名胜古迹同时,也力图捕捞这些尘封的脚印,为读者做地理与人文的双重导游。历经沧桑的皇宫王府、寺庙碑塔、城楼戏园、古墓名陵,如星罗棋布,构成一笔令人抚今思昔的文化遗产。作者十年磨剑,在历史与现实间来回穿梭,努力描绘一幅人间城廓的精神地图。北京不仅是著名的古都,而且是世界上最具文化特质的城市之一,无数的才子、大师在此驻留过。
  • 马克思主义整体性的当代阐释

    马克思主义整体性的当代阐释

    马克思主义哲学作为人类思维水平发展的龙头代表,明确指出了哲学基本问题及其在哲学体系中的客观地位。这是建立唯物主义新世界观的根基,也是掌握辩证方法的控制原点。
  • 法家的法术管理:领导者的权与势

    法家的法术管理:领导者的权与势

    韩非子是春秋战国时期韩国的贵族,师承儒学大师荀子。当时,各国都进行过变法,中央集权的政治制度和法制度已经初具规模。
  • 步步惊华:卿本祸水

    步步惊华:卿本祸水

    天下第一相墨熙宸和花二小姐花倾颜订婚!消息一出,天下哗然,花家有女花倾颜,空有倾颜之名,却无倾城之容,苍京谁人不知花二小姐无才无貌更无德,没想到丑女得贤夫,墨相真是太可怜了!却怎知,一朝进宫,一道圣旨,从此踏入宫门,郎君陌路。从嚣张跋扈的刁蛮小姐,到万世景仰的一代女帝,执手天下,步步惊华,便是祸水又如何?
  • 狐狸攀大象

    狐狸攀大象

    狐狸想来想去,觉得只有大象还没有上过他的当,如果巴结上大象,今后自己才有人撑腰,才有好日子过。狐狸决定去偷一袋红薯来贿赂大象。因为红薯又甜又脆,特别好吃,他估摸着大象一定会特别喜欢吃红薯……
  • 阿黑西尼摩:彝族创世史诗(中华大国学经典文库)

    阿黑西尼摩:彝族创世史诗(中华大国学经典文库)

    彝族创世史《阿黑西尼摩》是现存彝文典籍中一部罕见的巨著,它塑造了一个栩栩如生、不同于其他民族的创世神阿黑西尼摩的形象,展现了彝族先民对远古时代的思考与阐释。此版本译自红河哈尼族彝族自治州元阳县新街乡水卜龙村公所小新寨施文科毕摩和其徒弟李亮文共同收藏的抄本,包括序歌、西尼摩生万物、人类的起源、分天分地、叽依定历法、旱灾、洪水泛滥、天地的生日、长寿和死亡、婚嫁的起源和演变、祭奠的兴起等篇章。
  • fighting,不认输!

    fighting,不认输!

    简介:从职场新人蜕变成职场精灵,需要痛苦的过程,犹如荆棘鸟在荆棘上歌唱,坚强又凄美!公关是许多人向往、期待加入的时髦行业!而这个行业又是淘汰率高、流动性大、挑战多的职业;PR是个美丽的行业,尤其是外表华丽异常,可是其中的辛苦亦如荆棘鸟。赫连娜长相平平,条件一般,机缘巧合下进入了世界顶尖公关公司,担任AE。同事不友好、领导不满意、客户不认可……职场新人能够遭遇的挫折她都经历了个遍,更糟糕的是情感上还备受打击,相爱数年的初恋男友竟和自己最好的朋友走到了一起。她没有放弃自己坚持,凭借超强的毅力战胜了所有困难,最后获得了事业和爱情的双丰收。现实远比荆棘更残忍。我们可以失败、可以疼痛、可以流泪,甚至可以流血,但我们绝不可以认输。而只要不认输,就一定能收获最后的胜利的喜悦。
  • 九度空间1:濒死体验

    九度空间1:濒死体验

    退隐数十年的悬疑大师陈岚重出江湖,通过媒体甄选30位最忠诚的粉丝至家中见面。见面会上,陈岚宣布了两个重大决定:第一、亲口为远道而来的粉丝们讲述其最新创作的九个超级经典的悬疑故事;第二、为了回馈支持他的粉丝,他将自己三分之二的遗产分给大家。同时,他又设下九条禁忌,凡是不符合要求者自动退出。最后仅剩下九位粉丝,他们被安排入住别墅的九个客房。九个人,九个房间,九个故事……仿佛一切早就被预言……从踏进这扇门的一刻,你的死亡时间就被提前决定了……
  • 婚姻之宠你没商量

    婚姻之宠你没商量

    北京农历七月的天气,室外温度三十八。烈日当空的中午,敢出门的人真的勇气可嘉,何处也算是勇敢人群中的一员。没办法,她的好友兼舍友荀子在商场采购刷爆了卡,打电话让她赶来江湖救急。要不是荀子在电话里连哄带诱的说要请她吃一个星期的早餐,她才不会大中午的放着宿舍里的电风扇不吹,跑出来晒日光浴。即便这样,刚出校门,何处就后悔了。正寻思着调转车头返回去,口袋里的手机便感应的响起来。电话那……
  • 佛说四人出现世间经

    佛说四人出现世间经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。