第38章 《文心雕龙》部分篇章英译解析(5)

读冯骥才先生的散文，或意味深厚或清新奇妙，像沉浸在诗画里，文字间有暗香浮动。他描写四季，春天最先是闻到的；他回忆年少，人人在童年都是时间的富翁；他探究灵魂，家是世界上唯一可以不设防的地方；他行走异域，珍视历史就是保护它的原貌与原状；他抢救遗产，今天为之努力的是为了明天的回忆……他热爱生活，是一位真正用心灵在生活的人。冯先生说，任何一种生活，都是对你的馈赠，不要抱怨生活。生命的快乐，是能量淋漓尽致地发挥。

幸福，不是长生不老，不是锦衣玉食，不是权倾朝野。幸福是每一个微小生活愿望的达成。我会不断成长，经历风霜，经历挫折，一次次沉入深渊，一次次饱尝痛苦，更会一次次重新站起来。我不会认输，不会放弃。不压抑，不逃避，更多地品尝悲伤的滋味，饱尝痛苦的感觉，让悲伤治愈你的悲伤。信仰自己的人，终将与最好的一切相遇。关于梦想，关于爱情，关于自己，meiya把那些宝贵的生命体验记录下来，也写下自己的压力、焦虑、迷茫和不安全感。35段人生感悟，35次流着泪成长，在她的文章里，我们看到别人，看到自己，庆幸最终明白一个道理：爱自己，是与一切美好相遇的开始。关于自己：你的第一个责任，就是让自己幸福。

《最忆西窗同剪烛:纳兰容若词全集》收录了纳兰容若的诗词作品。《最忆西窗同剪烛:纳兰容若词全集》收录了梦江南·江南好，建业旧长安、梦江南·江南好，城阙尚嵯峨、梦江南·江南好，怀古意谁传、梦江南·江南好，虎阜晚秋天、梦江南·江南好，真个到梁溪等作品。

《逝去的故乡桃花》呈现了一个富有精神乌托邦色彩的写作者张杰，20年如一日在村庄和偏僻县城的所有精神努力。他尝试了精神存在对于一个时代的可能性，在一种具有毁灭性的文字结局里，得出一个悲怆性的结论，至少在一些区域，精神的存在是这个时代的一种奢望，而且其普遍性已逼近时代的本质部分。

《纳兰性德全集》以康熙三十年刊刻的纳兰性德的文集《通志堂集》为基准，另有补遗。本书《平生最爱纳兰词：当时只道是寻常》收录了纳兰性德具有代表性的词作，并由专家对其做了精心注释，版式精美，是纳兰迷值得珍藏的精品。

《读·品·悟相约名家冰心奖获奖作家作品精选：海边有座红房子》收入相裕亭短篇小说十余篇。所选之作，散见于国内各大报刊。作者的这一组短篇小说，充满着浓郁的生活气息，鲜明的时代精神。《读·品·悟相约名家冰心奖获奖作家作品精选：海边有座红房子》中既有作者青春岁月中的浪漫情怀，又有现实生活中的柴米油盐；既有好读好玩的情趣故事，又有清新隽永的语言意境；既折射出都市的焦灼和浮躁，又蕴藏着乡村的醇厚情感……读来赏心悦目，荡气回肠，回味无穷。

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

《兵法简述》是一部记叙古罗马兵法的著名著作。其写作意图是想促使军事改革，以恢复和保证罗马军队的效能和威力。“呼吁恢复古代罗马的精神”，忧国忧民之心贯穿始终。在书中，韦格蒂乌斯论述了古代希腊和罗马的军事理论，论述了军队配备、编制和训练的问题，进行战争和战斗的重要法则，战斗队形，冲击和防御要塞的方法，进行海战的原则和攻城等军事技术。整部作品像教令一样言简意赅。作者认为，战争的胜利并不完全取决于人多势众，或者说作战勇猛；只有武艺精湛，训练有素，熟谙兵法才能确保胜利。上自古罗马时期，下迄19世纪，《兵法简述》是西方世界影响X大的一部军事专著，成为欧洲军人的军事经典。该书对美军训练和编制的影响处处可见。

我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库，《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言，讲述我们在成长中需要的知识。

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

该书收入作者2016年创作的99篇随笔作品，是作者继入选西风烈丛书的长篇小说《书房沟》出版后的又一力作。由当代著名作家、陕西省文联、省作协原副主席高建群作序并题词；《今晨心语》是一株开在浮躁尘埃里的文字之花，是作家李巨怀近年来思考生命意义的结晶，更是一列心灵对话的直通车，于低吟浅唱中，直抵读者的心岸，该书收录文篇看似随手拈来，实则字字句句都引人遐想，闪耀着哲思与睿智的光芒。

弹指一挥间，阿雷和小胡小强已经穿上迷彩又脱下迷彩，他们到底经历了什么呢？

百炼雷劫洗炼经脉，天劫业火重塑丹田，无法修炼的废柴少年，凭借百魂之力，历尽万劫洗练血脉，踏上另类的修炼之途。灭杀强悍妖兽，斩杀天元强者，在不断的杀伐中修炼。凝本源，通天地，修世界，破生死，结神格，融汇万千法则，修成至尊圣体，《噬血修罗》纵横诸天万界。

新生开学典礼，她在台上致辞，他在台下打了同学，一个眼神，他从此记恨上她。好心挽救打架的他，她却被误会成他的女朋友。自此，各种麻烦纷至沓来，青梅厌恶，竹马误解，她的身边什么时候竟全是和他有关系的人？完美天使路西法，过于高贵，过于自信，却在某一天堕入了地狱.....韩筱萝最大的愿望，就是将堕落成魔王的应修寒从地狱里拯救出来......他负手而立，凝视着面前一脸希冀的女生，冷言：宁在地狱称王，不在天堂为奴。情节虚构，请勿模仿

《中国文化知识读本：鬼门关》分为鬼门关地理概况；鬼门关称谓流变等六篇内容。书中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式，把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。